*Nội dung này được dịch bằng AI.
Matt Manning (28 tuổi), cầu thủ ném bóng nước ngoài được kỳ vọng sẽ bắt đầu trận đầu tiên của Samsung Lions năm nay với tốc độ trung bình 152km, cuối cùng đã không thể trở lại đội tuyển.
Huấn luyện viên Park Jin-man của Samsung cho biết trước trận đấu tập luyện với Yomiuri Giants tại sân vận động Cellular ở Naha, Okinawa, Nhật Bản vào ngày 28 "Manning đã vào Hàn Quốc và kết quả kiểm tra dây chằng khuỷu tay bị tổn thương lớn nên phải phẫu thuật. Tôi cảm thấy nặng lòng vì kết quả như vậy", anh tiết lộ.
Manning được kỳ vọng rất nhiều vì là cầu thủ ném bóng thuận tay phải được tuyển dụng với giá 1 triệu đô la trong mùa giải này, xuất thân từ vòng đầu tiên của tiền đạo mới của Major League. Câu lạc bộ Samsung cho biết: "Với tốc độ trung bình 152km, đội bóng nhanh của Posim và sở hữu nhiều loại bóng khác nhau như swiper, curve, splitter và slider. Ông giải thích rằng trong những năm gần đây, các câu lạc bộ KBO và NPB đã được coi là những cầu thủ ném bóng được ưu tiên tuyển dụng.
Nhưng giấc mơ của Manning kết thúc trước khi bước lên sân khấu Hàn Quốc. Trong trận đấu tập luyện với Hanwha Eagle tại Công viên bóng Akama ở Onna Son, Okinawa, Nhật Bản vào ngày 24, trong hiệp ⅔ anh ta đã ghi được 3 cú đánh trúng bóng, 4 cú đánh mất 4 điểm và sụp đổ, nguyên nhân là do đau khuỷu tay.
Samsung, công ty đã rời khỏi trại xuân một hoặc hai lần, là một tai nạn bất ngờ. Ace Ariel Hurado (30 tuổi) đã không thể tham dự trại huấn luyện tại World Baseball Classic (WBC) 2026 với tư cách là đội tuyển quốc gia Panama.
Sau đó, đến cả át chủ bài bản địa Won Tae-in (26 tuổi) cũng được chẩn đoán là giai đoạn 1 của cơ khuỷu tay phải, bị ngã ngựa cho đội tuyển quốc gia Hàn Quốc WBC và trong tình trạng không rõ ràng cho đến trận khai mạc. Ngoại trừ 5 cầu thủ không chắc chắn, trên thực tế chỉ còn lại Choi Won Tae (29 tuổi) là cầu thủ ném bóng đầu tiên còn lại trong quá trình luân phiên.
Huấn luyện viên Park Jin-man nói: "Cầu thủ còn lại trong đội hình của chúng tôi là Choi Won-tae. Bây giờ trưởng đoàn gấp rút về Hàn Quốc. Trưởng đoàn đang gấp rút tìm hiểu để tìm hiểu người nước ngoài thay thế. Có lẽ trong thời gian còn lại, chúng tôi sẽ phải chuẩn bị theo hướng khác để tìm những tuyển thủ còn lại", ông bày tỏ sự tiếc nuối.
Kế hoạch phục hồi chức năng của Won Tae-in cũng đã thay đổi do sự thay đổi của Manning. Won Tae-in, hiện đang ở trung tâm phục hồi chức năng Ijima ở tỉnh Yokoyama, ban đầu dự định sẽ gia nhập lại trại Samsung Onna Son vào ngày này.
Tuy nhiên, khi sự trở lại nhanh chóng của Won Tae-in trở nên quan trọng hơn bao giờ hết, anh ấy đã quay trở lại Hàn Quốc ngay lập tức. Đạo diễn Park Jin-man nói: "Vốn dĩ tôi định trở lại đây hôm nay nhưng vì phải kiểm tra MRI vào ngày 6 tháng 3 nên tôi phải đi đi về về Hàn Quốc một lần nữa. Thay vào đó, tôi nghĩ tốt hơn là không nên đến đây và quay trở lại Hàn Quốc ngay lập tức để được kiểm tra.
Tiếp đó, công ty cho biết thêm: "Hiện tại, tôi đang được điều trị tại Ijima, vì vậy tôi sẽ xem video vào ngày 6 và xác nhận lại kết quả sẽ như thế nào".
Trong khi đó, tay trái Lee Seung-hyun, Yang Chang-seop, Yook Sun-yeop, Lee Seung-min và tân binh Jang Chan-hee, những người được phân loại là ứng cử viên cho 5 đội tuyển, đã có thể nhắm đến việc tiến vào vòng luân phiên tuyển chọn.
Huấn luyện viên Park Jin-man cho biết: "Có lẽ chúng tôi phải mở rộng phạm vi của các ứng cử viên như Jwa Seung-hyun, Yang Chang-seop, Yook Sun-yeop và Jang Chan-hee."
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Nội dung này được dịch bằng AI.
