"Phải thay ba lần áo đấu" Năm thứ 3 ở KBO, Matt Davidson cũng không dễ dàng với mùa hè Hàn Quốc, làm sao lấy lại cảm giác đánh bóng nóng bỏng giữa nắng nóng?

*Nội dung này được dịch bằng AI.

"Mùa hè Hàn Quốc thực sự không phải chuyện nhỏ."

Với Matt Davidson (35 tuổi), năm thứ 3 ở KBO League, mùa hè Hàn Quốc vẫn không dễ dàng.

Davidson gặp StarNews trước trận đấu LG Twins tại Jamsil ngày 28 và nói: "Tôi đã sống ở Hàn Quốc được 3 năm, nhưng nắng nóng mùa hè vẫn không dễ chịu. Tôi đổ mồ hôi rất nhiều trong trận đấu nên phải thay áo đấu hai ba lần, và cũng phải bổ sung nước liên tục", anh ta lắc lư.

Davidson lần đầu tiên bước chân vào KBO League thông qua NC Dinos năm 2024, gần đây đã chuyển sang Kiwoom thông qua waiver claim. Tại NC, anh ta cũng có thành tích không tệ trong năm nay với 63 trận đấu, chỉ số đánh bóng 0,290 (61 lần đánh được 64 hit), 8 home run, 40 RBI, OPS (on-base plus slugging) 0,826.

Tuy nhiên, NC, những người kỳ vọng thêm home run, đã thực hiện nước đi mạnh mẽ bằng cách thay thế nhà đầu tư nước ngoài bằng Blaine Krime (29 tuổi). Kiwoom, những người cần sức mạnh đánh bóng của Davidson, nhanh chóng mang anh ta đến, và hiện tại đó là một thành công lớn.

Tại Kiwoom, Davidson thể hiện cảm giác đánh bóng nóng bỏng như nắng nóng với 15 trận đấu, chỉ số đánh bóng 0,311 (61 lần đánh được 19 hit), 3 home run, 12 RBI, OPS 0,883. Mặc dù sử dụng Gocheok Skydome, nơi khó có home run, làm sân nhà, nhưng tỷ lệ đánh dài lại tăng từ 0,457 thời NC lên 0,525.

Gocheok Dome mát mẻ cũng đóng góp vào thành tích tốt. Davidson nói: "Mùa hè Hàn Quốc thực sự rất nóng, vì vậy chơi trong sân trong nhà chắc chắn có ích. Tất nhiên, sân vòm có sự khác biệt trong cảm giác phán đoán khoảng cách và độ sâu của bóng bay, vì vậy có những phần cần thích nghi. Cả hai mặt tích cực và tiêu cực đều tồn tại", anh ta cười.

Tiếp theo: "Thực ra không có bí quyết đặc biệt nào. Tôi chỉ tiếp tục cố gắng để lấy lại swing ban đầu. Nếu là một cầu thủ ngoại quốc, dù chơi cho đội nào cũng phải tạo ra home run, đánh dài và RBI, và tôi cũng kỳ vọng những hoạt động như vậy từ chính mình. Thay vì quá lo lắng về áp lực từ bên ngoài, tôi cố gắng tập trung vào những gì tôi có thể làm và đạt được thành tích tốt", anh ta nói một cách bình tĩnh.

Nắng nóng Hàn Quốc vẫn khó thích nghi, nhưng ngoài ra anh ta đã thích nghi nhanh chóng. Davidson, người từng đi làm bằng xe tay ga điện ở Changwon thời NC, giờ đã trở thành một công dân Seoul đích thực, biết cách nạp tiền vào thẻ giao thông để đi làm.

Davidson nói: "Changwon là một thành phố tương đối nhỏ, Seoul có quy mô lớn và lưu lượng giao thông nhiều nên chắc chắn có sự khác biệt. Dù sao, bây giờ tôi và gia đình đã quen với cuộc sống ở Seoul và cách di chuyển. Gia đình cũng thích thú với nhiều lợi thế của Seoul và đang thích nghi một cách vui vẻ", anh ta giải thích.

Tiếp theo: "Về cơ bản, không có sự khác biệt lớn về việc dành thời gian thoải mái với gia đình. Tuy nhiên, vì Seoul có nhiều thứ để tận hưởng hơn, chúng tôi đang tìm kiếm các nhà hàng, quán cà phê, trung tâm mua sắm mới cùng gia đình", anh ta bổ sung.

Anh ta cũng đang thích nghi nhanh chóng với Kiwoom, có tuổi trung bình đội nhỏ hơn NC. Davidson nói: "Vì chúng tôi chơi trong cùng một giải đấu, đối mặt với các đội tương tự, và sử dụng các sân vận động và ký túc xá tương tự, bóng chày tự nó không khác biệt nhiều", sau đó nói: "Tuy nhiên, điều khác biệt một chút là Kiwoom có nhiều cầu thủ trẻ. Thật vui khi sống và chơi cùng những cầu thủ trẻ", anh ta cười.

Sau đó: "Nhờ tất cả các cầu thủ của Kiwoom tiếp cận tôi một cách thân thiện và chào đón tôi, tôi đã có thể thích nghi suôn sẻ với đội mới. Tôi cảm ơn tất cả các đồng đội đã giúp tôi tạo ra thói quen thoải mái và tập trung vào trận đấu", anh ta nói.

Ở nửa sau mùa giải, Kiwoom đã trở thành một đội không dễ bị đánh bại. Đối mặt với các đội khó tính ở hạng trên như Hanwha Eagles, Samsung Lions, KIA Tigers, LG Twins, họ đã đạt được thành tích tốt với 6 thắng, 1 hòa, 4 thua.

Ngay cả khi thua, họ cũng không bị thua đậm hơn 5 điểm. Vào ngày 19 trước đó, trong trận đấu Daejeon Hanwha, họ chỉ để mất 6 điểm trong hiệp 8 để tạo ra một trận hòa 9-9, và trong ba trận sân nhà với Samsung xếp hạng 1, họ đã chơi những trận đấu sít sao với chênh lệch 2 điểm mỗi trận. Một số quan chức cho rằng Davidson là trung tâm của điều này.

Về điều này, Davidson nói: "Tôi cố gắng không quá chú ý đến những gì người khác nói. Tôi chỉ làm những gì tôi phải làm như một cầu thủ. Không chỉ tôi, mà tất cả các cầu thủ đều tập trung vào thói quen của họ mỗi ngày và cố gắng phát triển từng ngày", anh ta trả lời.

Sau đó: "Tôi không nghĩ rằng thành tích tốt gần đây của đội là vì một mình tôi. Đội của chúng tôi có nhiều cầu thủ giỏi. Tôi nghĩ rằng nỗ lực của toàn bộ đội đang được thể hiện trên sân cỏ", anh ta chăm sóc các đồng đội.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.