* Translated by AI

Starnews

"Năm nay sẽ khó lên đội một" — Tài năng triển vọng 8R của LG từng tự bỏ cuộc giờ đã "10 home run" lật ngược tình thế, làm sao lại có được độ chính xác "chỉ số đánh bóng 0.330"?

Ngày phát:

Kim Dongyoon

*Nội dung này được dịch bằng AI.

LG Moon Jung-bin dẫn dắt trận đấu với Kiwoom tại Jamsil ngày 28 thắng lợi và trả lời phỏng vấn với các phóng viên. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
LG Moon Jung-bin dẫn dắt trận đấu với Kiwoom tại Jamsil ngày 28 thắng lợi và trả lời phỏng vấn với các phóng viên. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon

Một tài năng trẻ từng tự bỏ cuộc vì cho rằng việc thi đấu ở đội một năm nay sẽ không dễ dàng, giờ đang viết nên một kịch bản đảo ngược. Chính Moon Jung-bin (23 tuổi), tài năng trẻ tay phải, cầu thủ có sức mạnh của LG Twins, là nhân vật chính của câu chuyện này.

Mun Jung-bin xuất phát với vai trò là batter thứ 5 và first baseman trong trận đấu sân nhà giữa LG Twins và Kiwoom Heroes tại Seoul Jamsil Baseball Stadium vào ngày 28 trong mùa giải thường xuyên 2026 Shinhan SOL KBO League, ghi được 2 hits (1 home run) trong 3 at-bat, 2 RBI, 2 runs và 1 walk, dẫn dắt LG giành chiến thắng 5-3.

Cứ mỗi lần ra base, LG lại ghi điểm. Moon Jung-bin liên tục cắt những ném nhanh của Jeon Jun-pyo khi LG đang thua 0-1 ở cuối hiệp 4, rồi sau cuộc đấu fullcount 8 pitch, anh ta ra base bằng walk. Sau đó, khi Oh Ji-hwan ra base bằng bóng lăn trong sân trong, Moon Sung-ju đánh được single giữa trái-giữa, và Park Dong-won đánh được double dọc theo đường biên trái với 2 RBI, Moon Jung-bin đã bước vào home plate.

Ở hiệp 5, anh ấy đã ghi một home run lớn mà mọi người đều có thể cảm nhận được, mang lại dẫn trước. Moon Jung-bin đánh trúng một cú fastball ở giữa ô strike từ Jeon Jun-pyo ngay từ pitch đầu tiên, và quả bóng bay cao vượt qua hàng rào bên phải. Tốc độ của quả bóng là 170,2 km/h với khoảng cách bay 127,9 m.

Trong những tình huống quyết định, Moon Jung-bin cũng tỏa sáng. Ở cuối hiệp 7 khi hai đội hòa 3-3, với 1 out và người chạy ở chốt 1 và chốt 2, Moon Jung-bin đã đánh bay changeup của Park Ji-sung, đưa bóng vào khoảng giữa sân ngoài. Sau đó, Moon Sung-ju tiếp tục ghi điểm với một double trên đường left field, giúp LG giành lợi thế trong trận đấu.

Sau trận đấu, khi gặp phóng viên, Moon Jung-bin bày tỏ cảm nhận về tình huống home run: "Đội của chúng tôi đang ghi bàn nhưng bị kéo theo trong trận đấu, vì vậy tôi nghĩ rằng phải ghi thêm 1 điểm. May mắn là trước trận đấu tôi cảm thấy tốt, vì vậy tôi nghĩ nên cố gắng một lần, và kết quả đã tốt đẹp."

Như vậy, Moon Jung-bin đã ghi lại trong mùa giải chính thức 43 trận với chỉ số đánh bóng 0.330 (115 lần đánh 38 hits), 10 home run, 31 RBI, 18 điểm, on-base percentage 0.414, slugging percentage 0.704, OPS (on-base plus slugging) 1.118, trở thành một cầu thủ đánh bóng đe dọa trên toàn liên đoàn.

Trận đấu giao hữu Giải KBO League 2026 Shinhan SOL Bank giữa NC Dinos và LG Twins diễn ra ngày 13 tháng 3 tại sân bóng chày Masan ở thành phố Changwon, tỉnh Gyeongnam. Cầu thủ LG Moon Jung-bin đang chạy sau khi thực hiện cú đánh bóng. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Trận đấu giao hữu Giải KBO League 2026 Shinhan SOL Bank giữa NC Dinos và LG Twins diễn ra ngày 13 tháng 3 tại sân bóng chày Masan ở thành phố Changwon, tỉnh Gyeongnam. Cầu thủ LG Moon Jung-bin đang chạy sau khi thực hiện cú đánh bóng. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

Đây là thành tích mà trước khi mùa giải bắt đầu, không ai dễ dàng tưởng tượng được. Moon Jung-bin nhập học Gado Elementary, Jamshin Middle School, Seoul High School, sau khi tốt nghiệp được LG tuyển dụng ở vòng 2, lượt 8, thứ tự 77 trong kỳ tuyển chọn tân binh KBO 2022, và mãi đến năm ngoái mới xuất hiện ở đội một.

Trong giải Futures, anh được công nhận tiềm năng như một tay phải có sức mạnh với chỉ số slugging percentage 0,493 xuyên suốt sự nghiệp, nhưng năm ngoái ở đội một chỉ tham gia 21 trận đấu với 33 lần đánh, vì vậy năm nay anh cũng được phân loại là cầu thủ ở giai đoạn phát triển.

Moon Jung-bin cũng bày tỏ: "Tôi nghĩ rằng đội tôi có nhiều tiền bối giỏi nên sẽ khó có cơ hội chơi ở đội một năm nay. Nhưng tôi vẫn hy vọng rằng nếu cố gắng hết sức và làm việc chăm chỉ thì sẽ có cơ hội". Sau đó, anh nói thêm: "Tôi đặt mục tiêu năm nay là 10 home run ở đội một, nhưng tôi đã đạt được nhanh hơn dự kiến. Bây giờ tôi sẽ không chú ý đến kỷ lục nữa mà cố gắng đánh thêm từng quả một".

Điều ấn tượng nhất là sự tinh tế thể hiện ở chỉ số đánh bóng 0,330 và chỉ số lên base 0,414. Năm ngoái, Moon Jung-bin đã chỉ chọn được 1 walk trong khi phải chịu 11 strikeout, thể hiện sự thiếu hụt trong khả năng tiếp xúc bóng và nhãn lực. Tuy nhiên, từ những lần đánh bóng đầu tiên và thứ hai hôm nay cùng với thành tích 16 walk và 34 strikeout trong năm nay, anh ấy đã thể hiện rằng mình đã quen thuộc hơn với cuộc chiến số đếm trước các tay ném đội một, từ đó chứng minh rằng những hoạt động gần đây của anh ấy không phải là ngẫu nhiên.

Về điều này, Moon Jung-bin trả lời: "Khi bước vào batter's box, tôi luôn nghĩ về pitch tunnel. Thay vì nhìn phạm vi quá rộng, tôi chỉ thiết lập những cung đường mà tôi có thể đánh tốt nhất và cố gắng đánh. Nhờ vậy mà các cung đường biến hóa hay ball cũng bị lọc ra. Từ đầu tôi không cố gắng để xem bóng mà cố gắng đánh rồi kiềm chế lại. Tôi không cố gắng nhìn bóng quá nhiều."

Trận đấu Giải KBO League Shinhan SOL 2026 giữa LG Twins và Kiwoom Heroes diễn ra ngày 28 tại Sân vận động Jamsil Seoul. Cầu thủ LG Moon Jung-bin đang chạy về nhà sau khi đánh home run 1 điểm vào giữa hiệp thứ 5, 2 người đã ra, đối thủ là tay ném chính thức Jeon Jun-pyo của Kiwoom. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Trận đấu Giải KBO League Shinhan SOL 2026 giữa LG Twins và Kiwoom Heroes diễn ra ngày 28 tại Sân vận động Jamsil Seoul. Cầu thủ LG Moon Jung-bin đang chạy về nhà sau khi đánh home run 1 điểm vào giữa hiệp thứ 5, 2 người đã ra, đối thủ là tay ném chính thức Jeon Jun-pyo của Kiwoom. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

Khi xác định bảy vị trí và liên tục đánh bóng, những cú swing không cần thiết biến mất, và khả năng đáp ứng với bóng tốc độ cũng được cải thiện. Trong đó cũng có lời khuyên của huấn luyện viên Yem Kyung-yeop của LG. Moon Jung-bin giải thích: "Huấn luyện viên đã dặn dò tôi không được bỏ lỡ bóng thẳng. Khi cố gắng tối đa không bỏ lỡ bóng thẳng, tôi bắt đầu đáp ứng tốt với bóng biến và cũng đánh tốt bóng thẳng."

Những home run lớn từ tốc độ bóng nhanh trên 170 km/h giờ đã trở thành thương hiệu của Moon Jung-bin. Anh ấy cho biết: "Tôi không biết rõ lắm về cảm giác tay. Hôm nay (28 ngày) tôi cũng nghĩ rằng nó sẽ bay ngay khi chạm vào, nhưng thực ra khi chạm tốt thì tay lại không có cảm giác gì cả."

Nhờ cha là trọng tài và anh họ từng là cầu thủ LG, sân vận động Jamsil trở nên quen thuộc. Dần dần, Elini (LG + trẻ em) đã phát triển thành cầu thủ đánh bóng chính cùng với Moon Bo-kyung và Moon Sung-ju, khiến người hâm mộ vô cùng nhiệt tình.

Mun Jung-bin nói: "Tôi được chọn ở vòng draft khá muộn. Tuy nhiên, các huấn luyện viên ở Icheon đã dạy các cầu thủ Futures một cách nhiệt tình hơn và điều đó đã giúp chúng tôi phát triển", bày tỏ lòng biết ơn.

Tiếp theo, anh nói: "Các fan đang chờ đợi rất nhiều, nhưng tôi cảm thấy còn quá sớm. Tôi nghĩ phải xem xét đến hết năm nay, và tôi sẽ nỗ lực hết sức để có thể trở thành 'bộ ba Moon và Moon và Moon'", anh bày tỏ tham vọng đầy tự tin.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất