* Translated by AI

Starnews

[Phỏng vấn] Những ngày tháng khi Yang Dong-geun-Ham Ji-hoon tạo nên "triều đại Hyundai Mobis" dưới tư cách cầu thủ, giờ đây họ là huấn luyện viên và trợ lý huấn luyện... "Chúng tôi muốn trở lại những ngày tháng đó"

Ngày phát:

Lee Wonhee

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Yang Dong-geun Giám đốc và Coach Ham Ji-hoon (bên phải). /ảnh=Ulsan Hyundai Mobis SNS
Yang Dong-geun Giám đốc và Coach Ham Ji-hoon (bên phải). /ảnh=Ulsan Hyundai Mobis SNS

Huấn luyện viên Yang Dong-geun và trợ lý huấn luyện Ham Ji-hoon, những người đã cùng xây dựng "triều đại" của Ulsan Hyundai Mobis khi còn là cầu thủ, giờ đây với tư cách là những người hướng dẫn đang mơ về một thời kỳ huy hoàng khác.

Huấn luyện viên Yang Dong-geun, người đang dẫn dắt đội trong buổi tập huấn tại Philippines, đã nói với StarNews ngày 11 rằng về trợ lý huấn luyện viên Ham Ji-hoon: "Giống như thời kỳ khi còn là cầu thủ. Tôi cũng vậy, và có lẽ (Ham) Ji-hoon cũng sẽ nghĩ rằng khi nhìn tôi, tôi không khác gì so với thời kỳ khi còn là cầu thủ".

Huấn luyện viên Yang, người từng hoạt động ở đẳng cấp hàng đầu KBL trong thời kỳ thi đấu, đã tích lũy kinh nghiệm huấn luyện thông qua các vị trí trợ lý huấn luyện viên và huấn luyện viên trưởng tại Hyundai Mobis sau khi giải nghệ, và từ năm ngoái đã nắm giữ vị trí huấn luyện viên trưởng để dẫn dắt đội.

Gần đây, đã có thêm một trợ thủ đáng tin cậy. Hàm Ji-hun, người đã cùng bước trên sân trong thời gian dài, tuyên bố giải nghệ sau mùa giải trước, và ngay sau đó vào tháng 6 vừa qua đã nhận chức huấn luyện viên để hỗ trợ Huấn luyện viên Yang.

Với điều này, Hyundai Mobis đã hoàn tất cơ cấu ban huấn luyện cho mùa giải 2026~2027 với Yang làm trung tâm, cùng với huấn luyện viên trưởng Park Gu-young, huấn luyện viên Ham Ji-hun và huấn luyện viên Park Byung-woo.

Đặc biệt, Huấn luyện viên Yang, Trợ lý huấn luyện viên Park Gu-young và Huấn luyện viên Ham Ji-hun đều là những "cầu thủ một đội" chỉ tiếp tục sự nghiệp thi đấu tại Hyundai Mobis, đồng thời là những nhân vật chính tạo nên kỷ nguyên vàng của câu lạc bộ.

Năm 2004, Yang Dong-geun gia nhập Hyundai Mobis và trong 16 năm chỉ thi đấu cho một đội duy nhất, dẫn dắt đội giành được 6 lần vô địch giải đấu chính thức và 6 lần vô địch trận chung kết tranh cúp. Ông là nhân vật then chốt trong việc xây dựng triều đại Hyundai Mobis.

Huấn luyện viên Ham Ji-hun cũng là một huyền thoại của KBL và Mo Bi-seu-reul (CEO). Anh ấy gia nhập Hyundai Mobis thông qua draft tân binh năm 2007 và hoạt động cho cùng một đội trong 18 mùa giải. Anh ấy cũng đã trải qua 5 lần vô địch trong trận chung kết xác định vô địch. Đặc biệt, trong mùa giải 2009~2010, anh ấy đã giành được cả Cầu thủ xuất sắc nhất giải đấu chính thức (MVP) và MVP Playoff cùng một lúc.

Park Gu-young, huấn luyện viên trưởng, cũng là người có công lớn trong việc cùng họ hòa nhịp suốt thời gian dài và giành được ba lần vô địch liên tiếp ở trận chung kết quyết định vô địch của Hyundai Mobis.

Hướng dẫn viên Ham Ji-hun (bên trái). /Ảnh=Ulsan Hyundai Mobis SNS
Hướng dẫn viên Ham Ji-hun (bên trái). /Ảnh=Ulsan Hyundai Mobis SNS
Park Gu-young, huấn luyện viên trưởng (bên phải). /Ảnh=KBL cung cấp
Park Gu-young, huấn luyện viên trưởng (bên phải). /Ảnh=KBL cung cấp

Bây giờ ba người đã từng chơi cùng nhau ở thời cầu thủ lại cùng dẫn dắt một đội ở vai trò huấn luyện viên. Đặc biệt, HLV Yang đặt kỳ vọng lớn vào việc trợ lý Hàm Ji-hun hiểu rõ nhất cách chơi bóng rổ mà ông muốn hơn bất kỳ ai.

Huấn luyện viên Yang nói: "Ji-hun sẽ hiểu rõ nhất những gì tôi mong muốn từ các cầu thủ cao lớn" và "chúng tôi đã cùng nhau điều chỉnh nhịp độ trong thời gian dài từ khi còn là cầu thủ".

Tiếp theo, ông nói: "Bây giờ tôi đang làm huấn luyện viên, nhưng cuối cùng tôi đang xây dựng đội bằng cách kết hợp kinh nghiệm từ thời kỳ chơi bóng, các chiến thuật và chiến lược mà tôi đã học được". "Phần tôi yêu cầu từ các cầu thủ gác phòng và cách chuyển động của các cầu thủ lớn cần kết nối như thế nào — Ji-hun hiểu rõ nhất. Tôi nghĩ rằng anh ấy sẽ có thể cung cấp huấn luyện rất tốt cho các cầu thủ lớn của đội chúng tôi ngay bây giờ", bày tỏ sự tin tưởng.

Mặc dù có những chức danh như huấn luyện viên trưởng và trợ lý huấn luyện viên, nhưng mối quan hệ giữa họ không thay đổi nhiều so với thời kỳ còn là cầu thủ.

Huấn luyện viên Yang nói: "Bây giờ chỉ là vai trò thay đổi giữa huấn luyện viên và trợ lý huấn luyện viên mà thôi", và tiếp tục: "Khi còn là cầu thủ, chúng tôi cũng liên tục nói chuyện với các em trai và các cầu thủ trẻ hơn. Tôi nghĩ rằng ở khía cạnh đó không có gì khác biệt so với bây giờ".

Kim Kyung-won. /Ảnh=Ulsan Hyundai Mobis SNS
Kim Kyung-won. /Ảnh=Ulsan Hyundai Mobis SNS

Cũng có một tuyển thủ trung phong khiến người ta kỳ vọng vào hiệu quả của sự gia nhập của huấn luyện viên Ham Ji-hun. Đó là Kim Kyung-won, người vừa mới mặc áo đấu Hyundai Mobis thông qua một thương vụ trao đổi vào tháng trước.

Huấn luyện viên Yang bày tỏ sự hài lòng về Kim Kyung-won, nói rằng "anh ấy tốt hơn những gì tôi mong đợi".

Ông ấy nói: "Kim Kyung-won đã gây khó khăn cho đội chúng tôi rất nhiều khi anh ấy ở Anyang Jangheung. Anh ấy vẫn như những gì tôi thấy lúc đó. Không có gì để chê bai về tính cách hay thái độ. Thật tuyệt vời", và khen ngợi anh ấy.

Kim Kyung-won, với chiều cao 198cm, là một tài năng big man có thể đóng góp sức mạnh vào việc ghi điểm và rebound dưới gôn. Anh được Anyang KGC Samsoong (nay là Anyang Jeonggwanjang) chọn ở vị trí thứ 2 toàn bộ trong KBL Draft 2019 dành cho tân binh.

Sau đó, trong 6 mùa giải anh chỉ hoạt động tại Jeonggwanjang, nhưng thông qua đợt chuyển nhượng này anh đã bước vào một thử thách mới. Mùa giải trước, anh đã tham dự 45 trận trong giải đấu chính thức với mức trung bình 3,7 điểm và 2,6 rebound.

Tuy nhiên, từ mùa giải tới, vì có thể có 2 cầu thủ nước ngoài đứng trên sân cùng lúc, việc đảm bảo thời gian thi đấu cho những trung phong hàng đầu trong nước là một thách thức mới.

Huấn luyện viên Yang nói: "Vì mùa giải tới sẽ có 2 cầu thủ nước ngoài cùng thi đấu, nên bây giờ khó có thể nói Kim Kyung-won sẽ chịu trách nhiệm bao nhiêu phút", nhưng nhấn mạnh rằng "làm thế nào để hòa nhập Kim Kyung-won — một nguồn tài năng quý báu này — vào đội là nhiệm vụ của ban huấn luyện chúng tôi".

Huấn luyện viên Ham Ji-hun sẽ truyền đạt kinh nghiệm của mình cho các tiền bối trẻ tuổi ở vị trí trung phong một cách hiệu quả như thế nào cũng trở thành một điểm quan sát quan trọng của Hyundai Mobis.

Huấn luyện viên Yang Dong-geun quan sát các cầu thủ (bên phải). /Ảnh=Ulsan Hyundai Mobis SNS
Huấn luyện viên Yang Dong-geun quan sát các cầu thủ (bên phải). /Ảnh=Ulsan Hyundai Mobis SNS

Cả hai huấn luyện viên cũng bày tỏ sự hài lòng về không khí huấn luyện của toàn bộ đội. Ông nói: "Mọi người đều nỗ lực hết sức. Thực sự nỗ lực hết sức. Các cầu thủ đều thực sự nỗ lực hết sức", ông nhấn mạnh lặp đi lặp lại.

Tiếp theo, ông nói "Tôi muốn dồn hết đam mê vào từng động tác tập luyện" và "Các cầu thủ đang lặp lại những bài tập từ năm ngoái nhưng họ vẫn thực hiện nó một cách chăm chỉ như thể lần đầu tiên. Khi nhìn thấy thái độ như vậy, tôi cảm thấy rất tuyệt vời", ông khen ngợi các cầu thủ.

Yang giám đốc và Park Gu-young huấn luyện viên cao cấp, cùng với huấn luyện viên Ham Ji-hun đều có những ký ức đặc biệt từ thời kỳ cầu thủ khi họ đã cùng nhau đạt tới đỉnh cao. Chính vì vậy, mọi người đều chú ý xem liệu những người này, khi đã trở thành huấn luyện viên, có thể tái tạo lại thời kỳ vương triều của Hyundai Mobis hay không.

Huấn luyện viên Yang cũng không phớt lờ những kỳ vọng đó. Khi được hỏi liệu ông có muốn tái hiện với tư cách nhà lãnh đạo những triều đại mà chính ông, trợ lý huấn luyện Ham Ji-hoon, trợ lý huấn luyện cao cấp Park Gu-young và những người khác đã cùng xây dựng thời đó, huấn luyện viên Yang trả lời: "Chúng tôi cũng không thể không suy nghĩ về điều đó".

Tiếp theo, ông nói một cách nhấn mạnh: "Tôi hy vọng rằng chúng tôi, với tư cách là những người lãnh đạo và những tiền bối lâu năm nhất trong đội này, sẽ có cơ hội một lần nữa đối mặt với những thời kỳ như vậy cùng với các em, các đàn em."

Yang Dong-geun, huấn luyện viên. /Ảnh=Ulsan Hyundai Mobis SNS
Yang Dong-geun, huấn luyện viên. /Ảnh=Ulsan Hyundai Mobis SNS

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất