* Translated by AI

Starnews

'Vua home run tay trái Incheon' Han Yu-seom — cú home run đầu tiên bùng nổ vào tháng 8! → 2 trận liên tiếp home run "Tôi xin lỗi vì lâu quá không thể giải phóng"

Ngày phát:

Park Sujin

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Han Yu-seom của Landers, người vừa trở lại đội một, đang rút lui sau khi strikeout ở cuối hiệp 5 trong trận đấu giữa SSG Landers và NC Dinos tại sân IncheonSSG Landers vào ngày 26 tháng 7 năm 2026. Ngày 26 tháng 7 năm 2026. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo cameratalks@
Han Yu-seom của Landers, người vừa trở lại đội một, đang rút lui sau khi strikeout ở cuối hiệp 5 trong trận đấu giữa SSG Landers và NC Dinos tại sân IncheonSSG Landers vào ngày 26 tháng 7 năm 2026. Ngày 26 tháng 7 năm 2026. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo cameratalks@
Han Yu-seom (bên phải) đã ghi home run đầu tiên vào ngày 15.
Han Yu-seom (bên phải) đã ghi home run đầu tiên vào ngày 15.

Han Yu-seom (37 tuổi), ngôi sao franchise của SSG Landers và "cầu thủ tay trái có sức mạnh lớn nhất từng ghi home run trong lịch sử bóng chày Incheon", cuối cùng đã phá vỡ sự im lặng kéo dài và ghi home run liên tiếp trong 2 trận.

Với 41 home run năm 2018, anh đã dẫn đội đến vô địch Korean Series, và cho đến ngày 14, với tổng cộng 212 home run cá nhân, anh đứng thứ 2 trong lịch sử franchise Landers có quê quán ở Incheon (bao gồm thời kỳ SK Wyverns) (Choi Jung đứng thứ 1 với 538 home run) và đứng thứ 1 trong tổng số home run của cầu thủ tay trái, nhưng để ghi home run đầu tiên của mùa giải này, anh đã phải trải qua hơn 300 ngày kiên nhẫn. Cầu thủ tay trái đứng thứ 2 trong home run franchise Landers sau Han Yu-seom là Park Jung-kwon (45 tuổi), huấn luyện viên đội SSG Futures, với tổng cộng 178 home run.

Trên thực tế, Han Yu-seom đã gặp phải tình trạng suy thoái đánh bóng cực kỳ nghiêm trọng mùa giải này. Cho đến ngày 14, trong 48 trận và 152 lần đánh, anh không thể ghi được một home run nào, và chỉ số đánh bóng của anh còn rơi vào vũng lầy chỉ số một chữ số. Sau khi bị xóa khỏi danh sách đội một vào ngày 1, khi không có dấu hiệu phục hồi, anh đã ở lại đội hai trong suốt 54 ngày kể từ ngày 1 tháng 6.

Với hợp đồng đa năm 60 tỷ won trong 5 năm hết hạn vào cuối mùa giải này, cầu thủ Veteran này được coi là đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng sinh tử có liên quan đến sự nghiệp của anh. Anh có thể đã mất động lực, nhưng anh đã im lặng quay gậy dưới ánh nắng mặt trời và chuẩn bị cho cơ hội sắp tới.

Mồ hôi không nói dối. Sau khi trở lại đội một vào ngày 25 tháng 7, Han Yu-seom đã tinh chỉnh cảm giác đánh bóng với chỉ số 0,294 trong 7 trận tháng 8, và cuối cùng vào ngày 15, anh đã ghi home run thứ 1 của mùa giải (tổng cộng thứ 213) mà anh đã chờ đợi. Khi tắc nghẽn được tháo gỡ, anh ngay lập tức vượt qua hàng rào trong trận đấu ngày 16, tạo ra cung tròn home run liên tiếp trong 2 trận. Đó là khoảnh khắc khi home run đầu tiên bùng nổ vào tháng 8 dẫn đến một màn trình diễn long hit nổ tung liên tiếp trong hai ngày. Đồng thời, Han Yu-seom đã đạt được 2000 hits lần thứ 76 trong lịch sử KBO League với home run này.

Sau trận đấu, Han Yu-seom nói: "Trận hôm nay là cuộc đối đầu của các ace, tôi muốn góp phần vào chiến thắng của starter Avila, nhưng may mắn thay, tôi đã có một cú đánh tốt. Tôi hài lòng hơn với việc đội thắng", anh đã chuyển công lao chiến thắng cho các đồng đội.

Về chuỗi 2 trận liên tiếp home run, anh đã bộc lộ những tâm tư đã tích tụ. Han Yu-seom nói: "Trò chơi không diễn ra tốt trong thời gian quá dài. Tôi cảm thấy vô cùng lấy làm tiếc với đội, huấn luyện viên và các huấn luyện viên", và tiếp tục "Trong trò chơi, tôi không suy nghĩ nhiều và cố gắng hết sức với những gì tôi có thể làm hiện tại. Tôi sẽ tham gia mỗi trận đấu với lòng biết ơn hàng ngày", anh cúi đầu.

Không chỉ đánh bóng mà anh còn làm nóng trái tim người hâm mộ bằng những pha chơi hustle gần đây không tiếc sức. Anh nói: "Phạm vi phòng ngự của tôi không rộng bằng (Ji-)Hoon hay các cầu thủ khác. Nhưng tôi đã cố gắng hết sức. Nếu là một cầu thủ khác, có lẽ sẽ bắt được cú đánh đó một cách dễ dàng, nhưng vì tôi đang có cơ hội, tôi muốn đáp ứng", anh đã thể hiện trách nhiệm khác thường.

Cuối cùng, Han Yu-seom nói: "Thời gian thực sự trôi nhanh. Mùa giải này cũng sắp kết thúc rồi", và tiếp tục "Mặc dù thứ hạng của đội không thỏa mãn, tôi sẽ cố gắng hết sức trong những trận còn lại để giành được nhiều chiến thắng hơn", anh đã thể hiện quyết tâm vững chắc. Dự kiến home run phục hồi của ngôi sao franchise sẽ trở thành động lực vững chắc cho việc hoàn thành mùa giải SSG.

Han Yu-seom, người ghi home run liên tiếp trong 2 trận vào ngày 16, đang về nhà.
Han Yu-seom, người ghi home run liên tiếp trong 2 trận vào ngày 16, đang về nhà.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất