* Translated by AI

Starnews

'Làm sao có được cơ hội này' Song Sung-moon, lại còn lỗi đầu tiên ở tình huống quyết định... Bogaerts gặp chấn thương gân kheo có thể là cơ hội

Ngày phát:

Ahn Hokeun

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Song Sung-moon của San Diego Padres. /AFPBBNews=NEWS1
Song Sung-moon của San Diego Padres. /AFPBBNews=NEWS1

Song Sung-moon (30 tuổi, San Diego Padres) đang tiếp tục cuộc chiến sinh tồn khó khăn ở Major League Baseball (MLB), đã được xuất phát nhưng để lại sự tiếc nuối khi phạm lỗi đầu tiên kể từ khi ra mắt MLB.

Song Sung-moon đã xuất phát ở vị trí số 9 trong đội hình, chơi vị trí third baseman trong trận đấu sân khách với New York Mets của MLB 2026 diễn ra tại Citi Field, New York, Mỹ vào ngày 20 (giờ Hàn Quốc), nhưng chỉ có 3 lần đánh mà không có hit nào.

Mặc dù Song Sung-moon thường được sử dụng như một cầu thủ thay thế hoặc phòng ngự vào giữa hoặc cuối trận, nên cơ hội vào bóng của anh ấy rất ít, nhưng kể từ trận đấu với Houston Astros vào ngày 8, Song Sung-moon đã không ghi được hit nào trong 6 trận liên tiếp.

Chỉ số đánh bóng của mùa giải từ 0.207 xuống 0.202 (114 lần đánh 23 hit), tỷ lệ lên base và tỷ lệ long hit cũng giảm từ 0.313, 0.270 xuống 0.305, 0.263. OPS (tỷ lệ lên base + tỷ lệ long hit) là 0.568.

Song Sung-moon, người đã có cơ hội xuất phát lần đầu tiên sau 8 trận kể từ trận đấu với Milwaukee Brewers vào ngày 11, đã không thể cười trên bóng.

Ở lần đánh đầu tiên với 1 out, runners ở chốt 1 và 2 ở hiệp 2, Song Sung-moon đối đầu với Robert Stock, cầu thủ ném bóng xuất phát của Mets từng chơi cho Doosan Bears năm 2022, và đánh bay bóng cho right fielder. Ở hiệp 5 với không out, runner ở chốt 2, anh cũng đối mặt với Stock nhưng kết quả là fly ball cho shortstop. Ở hiệp 7 với 1 out, anh gặp Austin Warren, cầu thủ ném bóng bullpen tay phải, nhưng bị strikeout.

Song Sung-moon của San Diego Padres. /AFPBBNews=NEWS1
Song Sung-moon của San Diego Padres. /AFPBBNews=NEWS1

Cảnh tượng đau đớn hơn xảy ra ở phòng ngự. Trong khi shortstop Jander Bogaerts được thay thế do cảm thấy đau gân kheo, Song Sung-moon, người chuyển sang vị trí shortstop từ hiệp 7, đã phạm lỗi trong quá trình ném bóng sang chốt 2 sau khi bắt được ground ball của Bo Bichette ở hiệp 8 với 1 out, runners ở chốt 1 và 3 khi đội đang thua 1-2.

Đó không phải là tình huống dễ dàng cho một double play, nhưng Song Sung-moon đã quyết định ném bóng sang chốt 2 vì cho rằng anh không kịp bắt được runner chạy về nhà. Quyết định đó là tốt, nhưng bóng đã lệch sang một bên, và trong khoảng thời gian đó, 2 runner đã tiến tới chốt 2 và 3.

Sau đó, second baseman Jake Cronenwort bắt được ground ball của Carson Benz và ném bóng về nhà để ngăn chặn điểm, nhưng Jared Young, người từng chơi cho Doosan năm 2024, đã đánh một hit giữa sân để ghi thêm 1 điểm.

San Diego đã tận dụng cơ hội 1 out, runners ở chốt 1 và 2 từ hit của Luis Rengifo và bases-loaded walk của Luis Campusano ở hiệp 9 để ghi 1 điểm bằng hit đúng lúc sang phải của cầu thủ thay thế Gavin Sheets. Sau đó đến lượt Song Sung-moon, nhưng San Diego đã sử dụng Austin Hays làm cầu thủ thay thế, người đánh double play, và trận đấu kết thúc với tỷ số 2-4 thua.

Đó là một kết quả vô cùng đau đớn đối với Song Sung-moon. San Diego vẫn ở vị trí thứ 2 ở phía Tây National League với 68 thắng 60 thua. Đội cũng giữ vị trí thứ 3 trong cuộc đua Wild Card của National League.

Lỗi hôm nay rất đau đớn, nhưng Song Sung-moon dường như sẽ có cơ hội liên tục trong thời gian tới. Đó là vì Bogaerts đã bị đau gân kheo. Bogaerts bị trúng mông bởi cú ném của Stock ở hiệp 2, và ở hiệp 7 sau khi swing ở bóng, anh đặt tay lên đùi phải và bộc lộ vẻ khó chịu. Cuối cùng, Bogaerts được thay thế sau khi kết thúc lượt đánh, và Song Sung-moon ở chốt 3 phải chuyển sang vị trí shortstop.

Song Sung-moon của San Diego Padres. /AFPBBNews=NEWS1
Song Sung-moon của San Diego Padres. /AFPBBNews=NEWS1

Theo trang web chính thức của MLB, MLBDotCom, huấn luyện viên San Diego Craig Stammen cho biết: "Không sao. Chỉ là co cơ mà thôi. Chúng tôi chỉ thay thế như một biện pháp phòng ngừa", và "Xem xét thời tiết nóng ẩm như hôm nay và việc di chuyển đường dài, chúng tôi cho rằng việc cho anh ấy nghỉ trận là thích hợp."

Dựa trên khả năng chạy base xuất sắc và kỹ năng phòng ngự đa năng, Song Sung-moon đang có cơ hội liên tục. Giống như khi nhìn thấy Kim Ha-seong (Atlanta) ở mùa giải đầu tiên của Big League. Kim Ha-seong, người đã có cơ hội xuất phát liên tục ở đội một dựa trên kỹ năng phòng ngự, đã phát triển khả năng đánh bóng từ năm thứ hai trở đi, và ở mùa giải thứ ba, anh đã trở thành chủ nhân của Rawlings Gold Glove đầu tiên cho infielder châu Á.

Song Sung-moon đã ghi được 12 lần ăn cắp base mặc dù có ít cơ hội xuất phát. Đó là con số thứ 4 cao nhất trong đội. Anh cũng để lại ấn tượng mạnh mẽ ở phòng ngự. Mặc dù lỗi chí mạng hôm nay xảy ra, nhưng thực tế rằng đây mới là lỗi đầu tiên khi anh phải chịu trách nhiệm ở vị trí second baseman, shortstop và third baseman cũng tóm tắt hoạt động phòng ngự của Song Sung-moon trong mùa giải này.

Song Sung-moon, người chịu trách nhiệm nhiều nhất ở vị trí second baseman với 28 trận 167 inning, cũng chịu trách nhiệm 12 trận 79 inning ở vị trí third baseman và 16 trận 89 inning ở vị trí shortstop.

Mặc dù Bogaerts dường như không bị chấn thương lớn, nhưng từ góc độ San Diego, người phải cân nhắc đến baseball mùa thu, không thể gây áp lực quá mức. Một cách tự nhiên, cơ hội có thể đến với Song Sung-moon.

Tuy nhiên, anh cũng cần phải đóng một vai trò nhất định ở khía cạnh đánh bóng. Bất kể phòng ngự và chạy base tốt đến mức nào, nếu đánh bóng hoàn toàn không được thì anh sẽ trở thành một cầu thủ bán phần, và về lâu dài, sự tồn tại sẽ trở nên khó khăn.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất