*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tay đánh ngoại quốc LG Twins Austin Dean (33 tuổi) đã thực hiện một trình diễn một mình với cycling hit bao gồm home run quyết định, dẫn đến chiến thắng đảo ngược kịch tích.
LG đã thắng ngược NC 5-4 sau trận đấu kéo dài 10 hiệp tại sân vận động Jamsil Seoul trong trận đấu vòng chính nhà của Giải KBO League Shinhan SOL 2026 diễn ra ngày 25. Với chiến thắng này, LG tiếp tục chuỗi 2 trận thắng liên tiếp và duy trì vị trí thứ 3 với 62 thắng, 1 hòa, 50 thua. NC, rơi vào chuỗi 3 trận thua liên tiếp, vẫn ở vị trí thứ 8 với 48 thắng, 2 hòa, 57 thua.
Đúng là trận đấu của Austin, do Austin và vì Austin. Sau khi đã chuẩn bị gậy với 2 lần đánh trước đó, Austin đã lật ngược trận đấu ở cuối hiệp 8 khi LG đang thua 0-2 với 1 người ra. Trước tiên, Shin Min-jae chọn walk trước Kim Jin-ho, và Park Hae-min đánh an toàn sang phải để tạo cơ hội chốt 1 và chốt 3. Tại đây, Austin đánh trúng slider cao thứ 2 của tay ném thay thế Sun Ju-hwan, và bóng bay qua tường bên trái một chút. Đó là home run thứ 33 của mùa giải với khoảng cách 108,9m.
Nhưng chưa dừng lại ở đó. Ở cuối hiệp 10 kéo dài khi closer Sun Ju-young bị mất điểm, LG đang thua 3-4. Lần này, Austin lại lật ngược tình thế trận đấu. Ở cuối hiệp 10, Austin đánh trúng fastball tâm ở bóng thứ 6 của tay ném thay thế Jeon Sa-min, gửi bóng đến cuối tường giữa. Bóng chạm vào đỉnh tường và bật ra, các cầu thủ ngoài sân NC không xử lý kịp, và trong lúc đó Austin chạy đến chốt 3.
Tiếp theo, Song Chan-ui tấn công bóng đầu tiên và đánh double sang trái để cân bằng 4-4. Tại đây, NC đã chọn cách táo bạo gửi cả Moon Bo-kyung và Moon Jung-bin ra bằng walk cố ý. Gu Bon-hyeok và Park Dong-won bị loại bằng fly ball trong sân, nhưng Hong Chang-gi đánh double lớn xuyên qua ngoài sân giữa phải, kết thúc trận đấu.
Trong cuộc đối đầu giữa các tay ném ngoại quốc, NC chiếm ưu thế. Tay ném Curtis Taylor của NC ghi 6 inning với 2 hits allowed, 2 strikeout (1 walk, 1 bị bóng chạm người) và không để mất điểm nào. Tay ném Anders Tolhurst của LG ghi 6 inning với 5 hits allowed, 2 walk, 2 strikeout và 2 điểm mất. Tuy nhiên, cả hai tay ném đều không giành được chiến thắng.

Austin của LG chịu trách nhiệm cho nửa số lần đánh của đội với 5 lần đánh, 4 an toàn (1 home run), 3 RBI và 1 điểm. Park Hae-min cũng thành công trong việc ra base nhiều lần với 3 lần đánh, 1 an toàn, 1 walk, 1 điểm, và đạt được 1.100 điểm lịch sử thứ 17 của KBO. Ở NC, Choi Jung-won hoạt động với 4 lần đánh, 2 an toàn, 1 điểm, và Blaine với 4 lần đánh, 1 an toàn, 1 RBI, nhưng ánh sáng của họ bị lu mờ bởi thất bại của đội.
Hôm nay LG sắp xếp đội hình đánh với Shin Min-jae (second baseman) - Park Hae-min (center fielder) - Austin Dean (first baseman) - Song Chan-ui (left fielder) - Moon Bo-kyung (third baseman) - Moon Jung-bin (designated hitter) - Oh Ji-hwan (shortstop) - Lee Ju-heon (catcher) - Hong Chang-gi (right fielder). Tay ném xuất phát là Anders Tolhurst.
Đối mặt với đó, NC sắp xếp đội hình đánh với Kim Ju-won (shortstop) - Choi Jung-won (center fielder) - Park Min-woo (second baseman) - Blaine Krim (first baseman) - Park Geon-woo (right fielder) - Kim Hwi-jip (third baseman) - Lee Woo-seong (designated hitter) - Ahn Jung-yeol (third baseman) - Cheon Jae-hwan (left fielder).
Phong độ ban đầu thuộc về NC. Ở đầu hiệp 2, tay đánh dẫn đầu Park Geon-woo đánh an toàn trong sân, Lee Woo-seong đánh an toàn qua giữa để tạo cơ hội 1 người ra, chốt 1 và chốt 3. Ahn Jung-yeol gửi bóng gần tường bên phải và ghi 1 RBI bằng fly hy sinh. Ở hiệp 3, Choi Jung-won ra base bằng double sang giữa phải, Park Min-woo gửi bóng về nhà bằng ground ball ở chốt 2, và Blaine ghi 1 RBI bằng single qua giữa. NC dẫn 2-0.
LG đã tiếc nuối ở cuối hiệp 4. Với 1 người ra, Park Hae-min nhận walk, sau đó ăn cắp base chốt 2, Austin đánh double, Moon Bo-kyung nhận walk để tạo cơ hội 2 người ra, base đầy. Tuy nhiên, Moon Jung-bin bị loại bằng strikeout sau khi đánh full count, không ghi điểm được. Người đã thay đổi phong độ của LG đang bị dẫn là Austin. Ở cuối hiệp 8 với 1 người ra, chốt 1 và chốt 3, Austin đánh home run 3 điểm từ trái tay, lập tức lật ngược trận đấu.
Cuộc truy đuổi cuối cùng của NC cũng rất ấn tượng. Trước tay ném Sun Ju-young lên mound ở hiệp 9, họ đánh liên tiếp an toàn của Ahn Jung-yeol và Cheon Jae-hwan, và Kwon Hee-dong cùng Kim Hyung-jun nhận liên tiếp walk để tạo hòa 3-3. Ở đầu hiệp 10 kéo dài, Park Geon-woo đánh double sang trái, Kim Hwi-jip ground ball ở shortstop, Lee Woo-seong tạo ra walk cố ý tự động để tạo cơ hội 1 người ra, base đầy, và Shin Jae-in ghi hòa 4-4 bằng an toàn may mắn trong sân. Việc không có bóng tiếp theo là điều tiếc nuối cho NC.
Cuối cùng, Austin kết thúc trận đấu. Ở cuối hiệp 10, tay đánh dẫn đầu Austin hoàn thành cycling hit bằng triple lớn chạm vào tường giữa, và trong cơ hội 2 người ra, base đầy được tạo ra bởi liên tiếp walk cố ý của đối thủ, Hong Chang-gi kết thúc trận đấu bằng double qua giữa phải với 1 RBI.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.




![[Chính thức] KB Insurance xác định 'địa điểm tạm thời' mùa giải mới, tổ chức trận đấu sân nhà tại Pyeongtaek](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082511040268823_1.jpg)
![Austin điên rồ! 'Đảo ngược 3 điểm→ Cycling hit' 4 lần đánh một mình tỏa sáng! LG, thắng ngược NC 5-4 rất kịch tính [Bình luận trực tiếp từ Jamsil]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082515373397253_1.jpg)
![[Ảnh] Lee Seung-hyun ném 11 inning, không để mất điểm](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082522111510693_1.jpg)





