* Translated by AI

Starnews

"Tôi không nói về kinh nguyệt, tôi nói 'Girl's Day'..." Nữ cầu thủ biểu tượng bóng đá nữ Ji So-yeon bị chỉ trích vì phát ngôn thô lỗ 'Toàn bộ sự thật được công bố'

Ngày phát:

Park Geondo

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Ngày 28 tại Suwon Comprehensive Stadium, trận đấu WK League giữa Suwon FC Women và Seoul City. Ji So-yeon của Suwon FC Women (trái) và trọng tài Bae Sun-young đang trò chuyện liên quan đến phản đối quyết định. /ảnh=Cắt từ video YouTube của Liên đoàn Bóng đá Nữ Hàn Quốc
Ngày 28 tại Suwon Comprehensive Stadium, trận đấu WK League giữa Suwon FC Women và Seoul City. Ji So-yeon của Suwon FC Women (trái) và trọng tài Bae Sun-young đang trò chuyện liên quan đến phản đối quyết định. /ảnh=Cắt từ video YouTube của Liên đoàn Bóng đá Nữ Hàn Quốc

Trọng tài đã phát ngôn quấy rối tình dục hướng tới Ji So-yeon, biểu tượng bóng đá nữ Hàn Quốc (Suwon FC Women), trong trận đấu, gây ra làn sóng phản ứng, và sau đó đã lật lại lời giải thích ban đầu, thừa nhận rằng họ đã sử dụng từ ngữ ẩn dụ chỉ kinh nguyệt.

Theo báo cáo của JTBC vào ngày 30, đội trọng tài của Hiệp hội Bóng đá Hàn Quốc đã cuối cùng thừa nhận rằng họ đã sử dụng biểu thức "Girl's Day", một từ ngữ ẩn dụ chỉ kinh nguyệt, trong quá trình liên lạc vô tuyến. Trước đó, khi tranh cãi lan rộng, đội trọng tài đã vạch ra ranh giới bằng cách nói "chúng tôi không sử dụng từ kinh nguyệt trong liên lạc", nhưng chỉ tránh từ ngữ trực tiếp, và từ ngữ ẩn dụ có cùng ý nghĩa đã được sử dụng, điều này đã được tiết lộ chi tiết.

Sự cố này xảy ra trong trận đấu vòng loại WK League 2026 giữa Suwon FC Women và Seoul City diễn ra tại Suwon Comprehensive Stadium vào ngày 28. Vào khoảng phút 31 của hiệp một, khi Ji So-yeon đang tiến tới trọng tài chính để nói chuyện về quyết định, cô đã trực tiếp nghe thấy phát ngôn xphạm đó từ khoảng cách gần khi trọng tài chính Bae Sun-young đang trò chuyện với các trọng tài khác qua vô tuyến.

Trọng tài chính Bae Sun-young đã hoạt động như trọng tài chính chuyên trách cho WK League kể từ năm ngoái. Cô ấy là một nhân vật được Hiệp hội tin tưởng, đến mức đã nhận giải thưởng "Trọng tài Nữ Xuất sắc" tại hội nghị trọng tài do Hiệp hội Bóng đá Hàn Quốc tổ chức vào tháng 12 năm ngoái.

Ji So-yeon, người bị sốc lớn bởi những lời nói vô lý từ một nữ trọng tài đồng nghiệp, đã phản đối gay gắt: "Thầy/cô, cô nói gì vậy?"

Nhưng những gì trở lại là thẻ vàng từ trọng tài chính Bae Sun-young. Không thể chịu được sự phẫn nộ trước quyết định cảnh báo không công bằng, Ji So-yeon đã ném một chai nước gần ghế dự bị để bày tỏ sự bất công, và trọng tài đã tiến lại gần với tay chạm vào thẻ đỏ biểu thị trục xuất từ túi sau. Mặc dù không thực sự rút thẻ ra, nhưng trọng tài đã duy trì một thái độ áp lực bằng cách cầm thẻ đỏ hướng tới cầu thủ trong suốt trận đấu.

Ngày 28 tại Suwon Comprehensive Stadium, trong trận đấu WK League giữa Suwon FC Women và Seoul City, Ji So-yeon của Suwon FC Women (trái) và trọng tài Bae Sun-young đang trò chuyện. Khi Ji So-yeon ném chai nước để phản đối, trọng tài Bae đã rút thẻ đỏ từ túi và trò chuyện với Ji So-yeon, nhưng không đưa thẻ đỏ cho Ji So-yeon. /Ảnh=Cắt từ video YouTube của Liên đoàn Bóng đá Nữ Hàn Quốc
Ngày 28 tại Suwon Comprehensive Stadium, trong trận đấu WK League giữa Suwon FC Women và Seoul City, Ji So-yeon của Suwon FC Women (trái) và trọng tài Bae Sun-young đang trò chuyện. Khi Ji So-yeon ném chai nước để phản đối, trọng tài Bae đã rút thẻ đỏ từ túi và trò chuyện với Ji So-yeon, nhưng không đưa thẻ đỏ cho Ji So-yeon. /Ảnh=Cắt từ video YouTube của Liên đoàn Bóng đá Nữ Hàn Quốc

Trọng tài chính Bae ban đầu đã chối bỏ bằng cách nói "Tôi hoàn toàn không nói những lời đó" khi Ji So-yeon liên tục hỏi cô ấy về phát ngôn quấy rối tình dục tại hiện trường. Nhưng khi sự phản đối từ Ji So-yeon và ghế dự bị trở nên gay gắt hơn, cô ấy lén lút thay đổi lời nói bằng cách nói "đó là những lời nói giữa chúng tôi (giữa các trọng tài)". Đó là một cái cớ rằng những lời nói không phải được nói trực tiếp hướng tới cầu thủ, nhưng xem xét tình huống ngay sau khi phản đối quyết định và quyết định cảnh báo, v.v., rõ ràng là Ji So-yeon là mục tiêu của phát ngôn.

Câu lạc bộ Suwon FC Women đã nhận thức được tính chất nghiêm trọng của sự cố và ngay lập tức bắt tay vào các biện pháp mạnh mẽ. Một quan chức của Suwon FC cho biết trong cuộc gọi với StarNews: "Chúng tôi đã thu thập tất cả các bản xác nhận sự thật và báo cáo hoàn cảnh từ cầu thủ Ji So-yeon, huấn luyện viên Park Gil-young, thông dịch viên đã nhận cảnh báo khi phản đối từ ghế dự bị, và nhân viên vận hành trận đấu sân nhà có mặt tại hiện trường vào thời điểm đó."

Quan chức tiếp tục nói: "Cho dù trọng tài sử dụng từ ngữ ẩn dụ hay từ ngữ trực tiếp, chúng tôi đang coi đó là một hành động quấy rối tình dục và xúc phạm rõ ràng hướng tới cầu thủ" và "dựa trên các tài liệu được thu thập, chúng tôi sẽ gửi công văn chính thức tới Hiệp hội Bóng đá Hàn Quốc và Liên đoàn Bóng đá Nữ Hàn Quốc để yêu cầu điều tra sự thật chính thức."

Liên đoàn Bóng đá Nữ Hàn Quốc cũng đã nắm bắt tình huống ban đầu thông qua nhân viên tại hiện trường. Liên đoàn có kế hoạch yêu cầu xem báo cáo trọng tài và báo cáo của người đánh giá từ Hiệp hội Bóng đá Hàn Quốc vào đầu tuần tới để làm rõ mối quan hệ sự thật cụ thể.

Cả bên trong và bên ngoài giới bóng đá, có những lời chỉ trích gay gắt rằng điều tra sự thật kỹ lưỡng và hình phạt nghiêm khắc phải được áp dụng cho sự cố này, trong đó một trọng tài nắm giữ quyền lực quyết định không ngần ngại phát ngôn xúc phạm phụ nữ hướng tới một ngôi sao đại diện cho giải đấu.

Ngày 28 tại Suwon Comprehensive Stadium, trong trận đấu WK League giữa Suwon FC Women và Seoul City, Ji So-yeon (số 10) của Suwon FC Women, người đã nghe phát ngôn quấy rối tình dục, đã ném chai nước để bày tỏ sự phẫn nộ, và trọng tài Bae Sun-young đang tiến lại gần với tay rút thẻ đỏ từ túi. Tuy nhiên, trọng tài Bae chỉ rút thẻ đỏ từ túi mà không trực tiếp đưa cho Ji So-yeon. /Ảnh=Cắt từ video YouTube của Liên đoàn Bóng đá Nữ Hàn Quốc
Ngày 28 tại Suwon Comprehensive Stadium, trong trận đấu WK League giữa Suwon FC Women và Seoul City, Ji So-yeon (số 10) của Suwon FC Women, người đã nghe phát ngôn quấy rối tình dục, đã ném chai nước để bày tỏ sự phẫn nộ, và trọng tài Bae Sun-young đang tiến lại gần với tay rút thẻ đỏ từ túi. Tuy nhiên, trọng tài Bae chỉ rút thẻ đỏ từ túi mà không trực tiếp đưa cho Ji So-yeon. /Ảnh=Cắt từ video YouTube của Liên đoàn Bóng đá Nữ Hàn Quốc

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất