*Nội dung này được dịch bằng AI.

"Tôi đã nghĩ rằng nếu không chơi tốt cho đến hết mùa thì sao."
Chỉ nửa năm trước, Moon Bo-kyung (26 tuổi, LG Twins) đã nổi lên như một người giải quyết vấn đề của bóng chày Hàn Quốc trên sân khấu thế giới, nhưng thời gian dài chơi không tốt cũng khiến anh sợ hãi. Mặc dù theo thống kê anh đã phục hồi, nhưng chính cầu thủ này vẫn không nghĩ rằng mình đã hoàn toàn quay trở lại.
Moon Bo-kyung đã xuất phát với vai trò là hitter thứ 5 và third baseman trong trận đấu sân khách giữa Doosan Bears tại Seoul Jamsil Baseball Stadium vào ngày 2 trong mùa giải thường xuyên 2026 Shinhan SOL KBO League, ghi được 4 lần đánh bóng, 1 hit, 2 RBI và 1 điểm, giúp LG giành chiến thắng 5-1.
Anh đã đóng vai trò giải quyết vấn đề ngay từ lần đánh bóng đầu tiên. Ở hiệp 1, với tỷ số 0-0, 1 out, người chạy ở chốt 2 và 3, anh đã đánh một cú hit hy sinh 2 điểm vào giữa sân phải chống lại Choi Seung-yong, hitter khởi đầu của Doosan. LG đã thêm một cú hit hy sinh 2 điểm từ Park Dong-won, ghi được 4 điểm chỉ trong hiệp 1 và từ đó nắm chắc chiến thắng.
Năm nay Moon Bo-kyung đã trải qua rất nhiều sự kiện. Tại World Baseball Classic (WBC) được tổ chức vào tháng 3 năm 2026, anh là một anh hùng. Trong trận đấu vòng 1 với Úc, anh đã ghi được 4 RBI bao gồm một home run hai điểm mở tỷ số, giúp Hàn Quốc tiến vào vòng 2 (tứ kết) lần đầu tiên trong 17 năm. 11 RBI mà anh ghi được trong vòng 1 ngang bằng với kỷ lục RBI đơn lẻ WBC của cầu thủ Hàn Quốc do Kim Tae-gyun thiết lập vào năm 2006.
Tuy nhiên, trong quá trình phòng ngự trong giải đấu, anh đã va chạm với hàng rào và bị chấn thương lưng. Sau khi mùa giải thường xuyên bắt đầu, anh đã không tham gia phòng ngự trong một thời gian. Dù vậy, anh vẫn ghi được tỷ lệ đánh bóng 0.311 (28 hit trong 90 lần đánh bóng) cho đến tháng 4, tiếp tục duy trì xu hướng tốt, và được chọn là một trong 3 lựa chọn dự bị cho đội đại diện Asian Games Aichi-Nagoya 2026.

Thử thách thực sự đến vào tháng 6. Sau chấn thương mắt cá chân, cân bằng đánh bóng của anh bị mất. Tỷ lệ đánh bóng tháng 6 là 0.194 (14 hit trong 72 lần đánh bóng), tháng 7 cũng chỉ 0.192 (14 hit trong 73 lần đánh bóng). Moon Bo-kyung nói: "Cá nhân tôi, cân bằng bị mất do chấn thương mắt cá chân. Chân trục phải được giữ vững, nhưng khi nó bị mất, tôi không thể truyền lực đúng cách."
Trên video không có gì thay đổi nhiều, nhưng cảm giác tại bát đánh hoàn toàn khác. Moon Bo-kyung nói: "Tôi dường như đánh giống như khi tôi chơi tốt năm ngoái hoặc đầu năm nay, nhưng cảm giác là không có sức mạnh" và "Trong tập luyện đánh bóng, trước đây tôi có thể đánh home run, nhưng khi không thể, tôi cảm thấy 'Tôi không truyền lực đúng cách'" anh giải thích.
Vì bực bội, anh đã tập đánh bóng đặc biệt muộn sau các trận đấu. Moon Bo-kyung nói một cách bình tĩnh: "Dù mệt mỏi về thể chất, tôi không thể tiếp tục như vậy cho đến hết mùa, vì vậy ưu tiên là nhanh chóng lấy lại cảm giác."
Gần đây, sự phục hồi theo con số là rõ ràng. Trong 17 trận đấu tháng 8, anh ghi được tỷ lệ đánh bóng 0.333 (15 hit trong 45 lần đánh bóng), trong 10 trận đấu gần đây, anh ghi được tỷ lệ đánh bóng 0.394 (13 hit trong 33 lần đánh bóng). Tuy nhiên, Moon Bo-kyung vẽ một đường ranh: "Tôi nghĩ nó đúng hơn là 'đang tốt lên' chứ không phải 'tôi đã lấy lại cảm giác'". "Tôi không có sự tự tin như khi tôi rất tốt. Mỗi ngày khi chơi, tôi bắt đầu với một chút nghi ngờ" anh nói thành thật.
Cảm giác bực bội cũng thể hiện trong lối chơi. Ngày hôm trước (ngày 1), khi đối mặt với Jack Rogue, anh thậm chí còn cố gắng bunt bất ngờ từ pitch đầu tiên. Đây là một lựa chọn mà anh không dễ dàng thực hiện khi còn là hitter cố định số 4.

Moon Bo-kyung nói: "Khi tôi ở vị trí số 4, nếu tôi bunt thì tôi dường như thể hiện một hình ảnh yếu ớt, vì vậy tôi hơi do dự. Bây giờ tôi đã xuống vị trí đánh bóng nên cảm thấy thoải mái hơn, và mục tiêu của tôi là xem vị trí phòng ngự của đối thủ và tìm cách ra ngoài, vì vậy tôi cũng cố gắng những điều như vậy" anh nói với một nụ cười ngượng ngùng.
Thay vào đó, việc bỏ vị trí số 4 đã giúp ích cho sự phục hồi. Hiện tại tại LG, Song Chan-ui và Moon Jung-bin đang thể hiện sức mạnh đánh dài trong hàng tấn công chính. Moon Bo-kyung nói: "Tôi cảm thấy may mắn vì (Song) Chan-ui anh ấy đang đánh số 4" và "Vị trí số 4 không phải là hoàn toàn không có gánh nặng. Khi không chơi tốt, có nhiều cơ hội và tôi cảm thấy bị đuổi theo bởi ý nghĩ rằng tôi phải đánh bóng bằng mọi cách. Khi phần đó giảm đi, kết quả cũng dường như tốt hơn một chút" anh cười.
Khi được hỏi liệu anh có muốn quay trở lại vị trí số 4, câu trả lời là quyết đoán. Moon Bo-kyung nói: "Tôi không muốn. Tôi không có tham vọng về vị trí đánh bóng. Tôi sẽ chỉ đánh theo vị trí đánh bóng mà tôi được yêu cầu" anh nói một cách rõ ràng.
Moon Bo-kyung sẽ hoàn thành các trận đấu cho đến ngày 14 tới, sau đó sẽ gia nhập đội đại diện Asian Games Aichi-Nagoya 2026 và rời đội trong khoảng 2 tuần. LG cũng đang tham gia cuộc cạnh tranh xếp hạng gay gắt, vì vậy thời gian còn lại càng quan trọng.
Có lúc anh cũng sợ rằng cuối cùng sẽ không tìm lại được cảm giác trước khi bị chấn thương. Tuy nhiên, bây giờ Moon Bo-kyung đã chấp nhận cả thời gian chơi không tốt dài đó như một tài sản. Moon Bo-kyung nói: "Tôi cảm thấy may mắn vì sự chơi không tốt đến sớm khi tôi còn trẻ. Nếu nó đến khi tôi lớn tuổi hơn, sẽ khó hơn để tìm ra cách vượt qua" và "Đây cũng là một kinh nghiệm. Nếu tôi gặp phải tình huống tương tự sau này, tôi có thể không thoát ra nhanh hơn bây giờ không?" anh nhấn mạnh.
Tiếp theo, "Tình cờ là hiệu suất tốt lên trước Asian Games, nhưng thay vào đó tôi lại lo lắng 'Nếu tôi không chơi tốt cho đến hết mùa thì sao'. Dù vậy, tôi cảm thấy may mắn vì tôi không tiếp tục chơi không tốt cho đến hết mùa. Mặc dù hơi muộn, nhưng hiện tại chúng tôi đang trong cuộc chiến xếp hạng gay gắt, vì vậy tôi phải chơi tốt từ bây giờ" anh bày tỏ tham vọng táo bạo.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.



![[Chính thức] "Midtjylland đã hỏi ý kiến Cho Gyu-sung và Lee Han-beom" Hậu trường chuyển nhượng cho mượn của Hong Hyun-seok... "Cầu thủ khiêm tốn và rất tận tâm"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090307465260180_1.jpg)








