* Translated by AI

Starnews

'Chỉ 2 người trong Hàn và Mỹ và Nhật' Woo Kyu-min 41 tuổi cũng bắt đầu thể hiện kỷ lục châu Á lần đầu... Lựa chọn 'nước đi của thần linh' của KT 3 năm trước

Ngày phát:

김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Woo Kyu-min của KT đã trả lời phỏng vấn StarNews trước trận đấu với Gwangju KIA ngày 5. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Woo Kyu-min của KT đã trả lời phỏng vấn StarNews trước trận đấu với Gwangju KIA ngày 5. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon

"900 trận đấu không phải là kết thúc đối với tôi mà là một khởi đầu mới."

Năm thứ 23 trong sự nghiệp chuyên nghiệp. Mặc dù Woo Kyu-min (41 tuổi, KT Wiz) hiện đang bước trên con đường mà không một pitcher tay phải nào trong KBO League từng đi qua, anh vẫn chưa có ý định dừng lại.

Tính đến kết thúc trận đấu ngày 6, Woo Kyu-min đã tham gia 902 trận đấu trong sự nghiệp KBO với 88 thắng, 89 thua, 123 hold, 91 save, 1.507⅓ inning và 948 strikeout. Gần đây, anh đã đạt được lần xuất hiện thứ ba trong lịch sử với 900 trận đấu, sau Jeong Woo-ram (cựu Hanwha Eagles) và Ryu Taek-hyun (cựu LG Twins). Đây là lần đầu tiên một pitcher tay phải làm được điều này. Xét đến việc các reliever tay trái một điểm trong quá khứ có cơ hội xuất hiện tương đối nhiều hơn, tính hiếm có của 900 trận đấu lần đầu tiên cho pitcher tay phải càng lớn hơn.

Woo Kyu-min, người gặp trước trận đấu với Gwangju KIA Tigers ngày 5, nói: "Danh hiệu lần đầu tiên cho pitcher tay phải làm tôi cảm thấy rất tự hào và tôi cảm thấy tự mình rất đáng khen," nhưng cũng nói một cách bình tĩnh: "Tôi không đặt ý nghĩa lớn vào 900 trận đấu. Vì một ngày khác đã trôi qua, bây giờ tôi đang chuẩn bị cho trận đấu tiếp theo."

Cách thức hoàn thành 900 trận đấu từ đầu đã đặc biệt. Woo Kyu-min được LG chọn ở vòng 3, thứ 19 trong bản nháp tân binh KBO 2003 và bước vào sân chơi đội một năm 2004. Anh đã ghi 30 save với tư cách closer năm 2007, sau đó chuyển sang vai trò starting pitcher và giành được hai chữ số thắng liên tiếp 3 năm từ 2013 đến 2015. Năm 2017, anh chuyển sang Samsung Lions và quay lại bullpen, ghi 24 hold năm 2021. Với 130 trận đấu starting, hơn 500 trận đấu middle relief, hơn 260 trận đấu closer. Sau khi thực hiện sắc như vậy mọi vị trí, anh đã vượt quá 900 trận đấu.

Woo Kyu-min nói: "Tôi nghĩ rằng việc tham gia 900 trận đấu bằng cách thay đổi vị trí từ starting, bullpen đến closer có thể trở thành gương sáng cho các đàn em," và "Tôi không hài lòng với hiện tại và thực sự muốn quản lý cơ thể tốt để có thể hướng tới 1.000 trận đấu."

Đội KT đã chúc mừng Woo Kyu-min vì đã tham gia 900 trận đấu. /Ảnh=KT Wiz cung cấp
Đội KT đã chúc mừng Woo Kyu-min vì đã tham gia 900 trận đấu. /Ảnh=KT Wiz cung cấp
Woo Kyu-min thời kỳ LG.
Woo Kyu-min thời kỳ LG.

Đối với người đã bước đi một cách âm thầm như vậy, một con đường khác mà không ai trong bóng chày Hàn Quốc từng bước qua bắt đầu hiện ra mờ ảo. 100 thắng-100 hold-100 save, cái gọi là 'triple 100'.

Đây là kỷ lục khó tìm thấy ngay cả khi xem xét toàn bộ bóng chày chuyên nghiệp Hàn và Mỹ và Nhật. Tom Gordon (59 tuổi), người đã có thời kỳ hoàng kim tại Boston Red Sox của MLB, đã đạt được lần đầu tiên vào năm 2008 với 890 trận đấu, 138 thắng, 126 thua, 110 hold, 158 save. Sau đó, Uehara Koji (51 tuổi) đã làm được điều đó vào năm 2018 với 134 thắng, 93 thua, 104 hold, 128 save trên toàn bộ NPB và MLB. Nếu Woo Kyu-min hoàn thành cả ba kỷ lục với ba chữ số trong một giải đấu KBO, anh sẽ là người chơi châu Á đầu tiên.

Còn 12 thắng cho đến 100 thắng, 9 save cho đến 100 save, điều đó có vẻ không thể đối với một pitcher middle relief 41 tuổi. Tuy nhiên, khả năng đã tăng lên một chút khi kết hợp với tình huống hiện tại của KT. KT sẽ gửi starting pitcher So Hyoung-jun (25 tuổi), O Won-seok (25 tuổi) và closer Park Young-hyun (23 tuổi) đến đội đại diện Asiad Aichi và Nagoya 2026. Đứng thứ hai, thua Samsung Lions 1,5 trận. Đó là thời điểm cuộc tranh giành vị trí dẫn đầu gay gắt nhất, khi hai starting pitcher và closer cùng lúc vắng mặt.

Lee Kang-chul (60 tuổi), huấn luyện viên KT, lại lo lắng nhất về phía sau. Huấn luyện viên nói: "Starting pitcher cũng quan trọng, nhưng việc không có closer làm tôi đau đầu," và đã chỉ ra Woo Kyu-min là một trong những giải pháp thay thế. Đồng thời, anh thể hiện niềm tin: "(Woo) Kyu-min có kiểm soát bóng nên trận đấu diễn ra tốt. Anh ấy đã có kinh nghiệm closer và không lo lắng."

Woo Kyu-min cũng không tránh né. Anh nói: "Nếu (Park) Young-hyun rời đi, chúng ta cần một pitcher để chịu trách nhiệm phần cuối. Chúng tôi nói với nhau rằng bất kể ai, các pitcher phải tập trung tốt cho đến lần out thứ 27," và "Tất nhiên tôi muốn là người ghi lần out thứ 27, nhưng không quan trọng ai. Chúng tôi tiếp tục nói rằng khi Young-hyun vắng mặt, chúng ta phải chơi tốt để khoảng trống không được nhìn thấy."

Trong thời kỳ Samsung, Woo Kyu-min đang ném bóng chống lại KT tại Suwon KT Wiz Park năm 2023. /Ảnh=Samsung Lions cung cấp
Trong thời kỳ Samsung, Woo Kyu-min đang ném bóng chống lại KT tại Suwon KT Wiz Park năm 2023. /Ảnh=Samsung Lions cung cấp
Woo Kyu-min của KT (bên trái). /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Woo Kyu-min của KT (bên trái). /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Như vậy, giá trị của Woo Kyu-min tại KT không đủ để giải thích chỉ bằng kỷ lục. Sau khi kết thúc mùa giải 2023, Woo Kyu-min được KT chọn ở vòng 1, thứ 6 trong bản nháp lần thứ hai KBO và chuyển đội từ Samsung. Lúc đó, anh đã 39 tuổi.

Kết quả vượt quá kỳ vọng. Trong 3 năm tại KT, anh đã tham gia 143 trận đấu với 6 thắng, 3 thua, 17 hold, 1 save, ERA 2,54. Đó không phải là việc mang một cầu thủ veteran vào giai đoạn hoàng hôn mà là việc có được sức mạnh bullpen vẫn có thể được giao phó trách nhiệm ở những thời điểm quyết định. Khi cần thiết, anh ném bóng không phân biệt giữa đội chiến thắng và đội đuổi kịp. Như vậy, khi KT tiếp tục tham gia cạnh tranh hậu mùa, anh đã lấp đầy những khoảng trống trên mound ở những nơi không nhìn thấy được và vượt quá 900 trận đấu.

Ngoài mound, sự hiện diện của anh cũng không nhỏ. Trong bullpen KT, có một câu nói rằng 'có hai người mẹ'. Nếu Ko Young-pyo (35 tuổi), 'người bảo vệ Jang An Gate', là kiểu trả lời chi tiết các câu hỏi của các đàn em và chỉ ra những phần sai lầm một cách nhẹ nhàng, thì Woo Kyu-min là kiểu ôm các đàn em một cách thoải mái.

Je Chun-mo (44 tuổi), huấn luyện viên pitcher đội một KT, gợi ý: "Những cầu thủ lâu năm như (Woo) Kyu-min và (Ko) Young-pyo đã tạo nền tảng. Tôi chỉ tạo ra một môi trường để các cầu thủ có thể chơi," và một quan chức đội cũng giải thích: "Nếu như Ko Yeong-pyo-ga (Prof.) trả lời từng câu hỏi của các cầu thủ, thì Woo Kyu-min thực sự chăm sóc các đàn em rất tốt. Các đàn em tin tưởng và theo anh ấy."

Woo Kyu-min của KT. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Woo Kyu-min của KT. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Woo Kyu-min của KT (thứ hai từ bên phải). /Ảnh=KT Wiz cung cấp
Woo Kyu-min của KT (thứ hai từ bên phải). /Ảnh=KT Wiz cung cấp

Chính Woo Kyu-min lại cảm thấy xấu hổ khi các đàn em gọi anh là 'anh lớn'. Anh nói: "Tôi nói chuyện rất nhiều với các pitcher bullpen. Thay vì suy nghĩ về sự chênh lệch tuổi, chúng tôi cũng đùa giỡn rất nhiều như anh em ruột, em trai, và khi nói nghiêm túc thì lại khác," và "Các đàn em trẻ thực sự tốt bụng và có đam mê bóng chày tốt. Có vẻ như chúng tôi tạo ra hiệu ứng synergy. Tôi cũng cảm thấy trẻ hơn rất nhiều," anh cười nói.

Thực ra, anh không tham vọng vào 'triple 100'. Woo Kyu-min nói: "Theo một cách nào đó, tôi nghĩ rằng phần đó là lĩnh vực của thần linh. Bây giờ tôi không phải là starting pitcher cũng không phải closer, vì vậy thay vì có tham vọng, tôi thực sự nghĩ đó là vận may," và "Mỗi lần xuất hiện, tôi làm hết sức mình, và nếu các điểm tích lũy từng chút một, nó có thể xảy ra."

Thay vào đó, điều anh muốn là Korean Series mà anh chưa từng trải qua lần nào. Woo Kyu-min nói: "Tôi chưa từng có kinh nghiệm Korean Series. Tôi chắc chắn muốn đi một lần, đó là một mục tiêu lớn hơn. Tôi nghĩ rằng các kỷ lục cá nhân sẽ theo sau nếu tôi tiếp tục chơi bóng chày như hiện tại," anh nhấn mạnh.

Như vậy, trong 3 năm qua, Woo Kyu-min luôn ở đó bất cứ khi nào KT cần anh nhất. Ngay cả ở tuổi 41, anh đã xuất hiện bất cứ lúc nào khi cần thiết, và khi rời khỏi mound, anh ô

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất