* Translated by AI

Starnews

Kim Do-young không đạt được kỷ lục vua home run trẻ nhất, Lee Beom-ho nói "Tôi muốn cho anh ấy cái gì đó lớn hơn, nên không cho cái nhỏ→Nếu lập được kỷ lục vua home run cao tuổi nhất thì được rồi!"

Ngày phát:

대구=박수진

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Cầu thủ số 3 của Kia Kim Do-young đã ném một home run solo từ trái sang phải vào hiệp 3, sau 1 out, đối thủ Jeon Jun-pyo trong trận đấu giữa Kiwoom Heroes và KIA Tigers của KBO League 2026 diễn ra tại Gocheok Sky Dome vào ngày 23, và đang chạy về nhà. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo cameratalks@
Cầu thủ số 3 của Kia Kim Do-young đã ném một home run solo từ trái sang phải vào hiệp 3, sau 1 out, đối thủ Jeon Jun-pyo trong trận đấu giữa Kiwoom Heroes và KIA Tigers của KBO League 2026 diễn ra tại Gocheok Sky Dome vào ngày 23, và đang chạy về nhà. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo cameratalks@
Cầu thủ số 3 của Kia Kim Do-young đã ném một home run solo từ trái sang phải vào hiệp 3, sau 1 out, đối thủ Jeon Jun-pyo trong trận đấu giữa Kiwoom Heroes và KIA Tigers của KBO League 2026 diễn ra tại Gocheok Sky Dome vào ngày 23, và đang chạy về nhà. Huấn luyện viên Lee Beom-ho đang chúc mừng. Đây là home run thứ 38 của mùa giải. 2026.08.23. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo cameratalks@
Cầu thủ số 3 của Kia Kim Do-young đã ném một home run solo từ trái sang phải vào hiệp 3, sau 1 out, đối thủ Jeon Jun-pyo trong trận đấu giữa Kiwoom Heroes và KIA Tigers của KBO League 2026 diễn ra tại Gocheok Sky Dome vào ngày 23, và đang chạy về nhà. Huấn luyện viên Lee Beom-ho đang chúc mừng. Đây là home run thứ 38 của mùa giải. 2026.08.23. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo cameratalks@

Mặc dù nỗ lực đạt kỷ lục "40 home run trong một mùa giải ở tuổi trẻ nhất" của Kim Do-young (23 tuổi), cầu thủ nội dung chính của KIA Tigers, đã dừng lại tiếc nuối ở ngưỡng cửa, nhưng huấn luyện viên Lee Beom-ho (45 tuổi), người đứng đầu đội, đã nhìn xa hơn vào tương lai lớn lao hơn và gửi tới một lời an ủi chân thành và ấm áp.

Kim Do-young cũng thống trị giải đấu trong mùa giải này và thể hiện sức mạnh đáng sợ. Anh ấy đang ghi lại chỉ số đánh bóng 0,306, 39 home run, 98 RBI, 103 điểm, OPS (on-base plus slugging) 1,045 trong 120 trận đấu, và chỉ số đánh bóng ở vị trí ghi điểm đạt 0,359. Anh ấy đang thể hiện sức ép áp đảo tương đương với mùa giải 2024 khi anh ấy đã bắn phá giải đấu và trở thành MVP.

Kỷ lục "40 home run ở tuổi trẻ nhất" trong 45 năm lịch sử giải đấu cũng đã gần nằm trong tầm tay. Vào ngày 26 tháng 8, anh ấy đã ném home run thứ 39 của mùa giải, và chỉ cần thêm 1 quả nữa, anh ấy có thể phá vỡ kỷ lục 40 home run ở tuổi trẻ nhất trong lịch sử KBO được giữ bởi Lee Seung-yeop (50 tuổi), huấn luyện viên đánh bóng của Yomiuri Giants. Tuy nhiên, cho đến ngày 6 tháng 9, đó là ngưỡng cửa cuối cùng, cuối cùng cũng không có home run nào được ghi lại. Cuối cùng, việc lập kỷ lục mới đã không thành hiện thực.

Về điều này, huấn luyện viên Lee Beom-ho đã bộc lộ suy nghĩ chân thành nhưng đầy tình cảm sâu sắc trong một cuộc phỏng vấn với các phóng viên tại hiện trường trước trận đấu với Samsung Lions diễn ra tại DaeguSamsung Lions Park vào ngày 8. Khi được hỏi về vấn đề liên quan, huấn luyện viên Lee Beom-ho trả lời: "Tôi đã nói trực tiếp với (Kim) Do-young. Tôi an ủi anh ấy rằng có vẻ như trời muốn cho anh ấy cái gì đó lớn, nên cố tình không cho cái nhỏ."

Tiếp theo, huấn luyện viên này nói: "Vì anh ấy đã thể hiện rõ rệt trong mùa giải này không chỉ ở những cú đánh an toàn mà còn ở home run và những cú đánh xa, nên thành thật mà nói, tôi cũng nghĩ rằng anh ấy có thể dễ dàng ném một home run hay hai," nhưng "chắc chắn là đội hình đối thủ cũng cực kỳ cảnh báo và kiềm chế, nên việc điều chỉnh thời gian để ném trở nên không dễ dàng," và anh ấy chỉ ra áp lực cực độ lúc bấy giờ.

Tuy nhiên, tầm nhìn của huấn luyện viên này không dừng lại ở danh hiệu "trẻ nhất". Anh ấy tin chắc rằng thử thách này sẽ trở thành chất dinh dưỡng tốt nhất để Kim Do-young phát triển thành một cầu thủ vĩ đại đại diện cho lịch sử KBO trong tương lai.

Huấn luyện viên Lee Beom-ho nói: "Tôi đã nói với (Kim) Do-young rằng việc lập kỷ lục '40 home run ở tuổi cao nhất' trong tương lai có lẽ sẽ quan trọng hơn nhiều so với 40 home run ở tuổi trẻ nhất trong việc kéo dài sự nghiệp cầu thủ của anh ấy phía trước, phải không?" và "Sự tiếc nuối này sẽ trở thành một cơ hội quan trọng để anh ấy phát triển lớn hơn trong tương lai," anh ấy nhấn mạnh. Thay vì bị mắc kẹt trong một danh hiệu ngay trước mắt, anh ấy đã thể hiện tầm nhìn chân thành của một người thầy muốn Kim Do-young phát triển thành một huyền thoại kiểu dài hạn thống trị giải đấu trong thời gian dài.

Mặc dù vẫn còn tiếc nuối khi dừng lại ở ngưỡng cửa cuối cùng của home run, nhưng dưới sự tin tưởng vững chắc của người đứng đầu đội rằng "để cho cái gì đó lớn hơn, tôi đã tiết kiệm cái nhỏ," Kim Do-young sẽ lại một lần nữa hướng tới 40 home run.

Trận đấu giữa Hanwha Eagles và KIA Tigers trong Giải KBO 2026 Shinhan SOL diễn ra tại Công viên Bóng chày Hanwha Life Daejeon vào ngày 18. Kim Do-young của KIA đang chạy vòng sân sau khi đánh được một home run một điểm ở nửa đầu hiệp thứ 7 với 2 lần loại. /Ảnh=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu giữa Hanwha Eagles và KIA Tigers trong Giải KBO 2026 Shinhan SOL diễn ra tại Công viên Bóng chày Hanwha Life Daejeon vào ngày 18. Kim Do-young của KIA đang chạy vòng sân sau khi đánh được một home run một điểm ở nửa đầu hiệp thứ 7 với 2 lần loại. /Ảnh=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất