Tôi nhận thấy bài báo này có cấu trúc tiêu đề tiếng Hàn với một số từ tiếng Anh/Việt lẫn trong đó. Tuy nhiên, phần nội dung chính của bài báo không được cung cấp — chỉ có tiêu đề. Dựa trên tiêu đề được cung cấp, đây là bản dịch:

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Dự kiến như vậy, anh ta sẽ vắng mặt cả mùa giải. Christian (26 tuổi), tiền đạo ngoại binh chủ chốt của Busan I'Park ở K League 2, đã bị phạt tạm dừng thi đấu 15 trận từ Liên đoàn Bóng đá Chuyên nghiệp Hàn Quốc vì lái xe sau khi uống rượu ở mức say xỉn đủ để bị thu hồi bằng lái.

Liên đoàn công bố rằng vào ngày 10, tổ chức cuộc họp Ủy ban Kỷ luật và Thưởng phạt lần thứ 6, quyết định áp dụng hình phạt cấm thi đấu 15 trận K League chính thức và phạt tiền 4 triệu won đối với Christian vì đã gây tranh cãi do lái xe sau khi uống rượu.

Christian bị phát hiện lái xe say rượu vào sáng ngày 7 khi bị cảnh sát kiểm soát. Theo liên đoàn, kết quả đo nồng độ cồn trong máu là 0,141%, đạt mức bị thu hồi bằng lái. Đó là tình trạng say rượu hoàn toàn không có nghi ngờ.

Christian đã tự báo cáo sự việc cho câu lạc bộ vào sáng ngày 8, ngày sau khi bị phát hiện, và Busan cũng tổ chức cuộc họp Ủy ban Quản lý Đội hình khẩn cấp cùng ngày, loại trừ hoàn toàn cầu thủ khỏi huấn luyện và các hoạt động của đội hình trước khi báo cáo lên liên đoàn. Liên đoàn sau đó đã áp dụng biện pháp tạm dừng hoạt động 60 ngày, và hôm nay xác nhận hình phạt cuối cùng thông qua cuộc họp Ủy ban Kỷ luật chính thức.

Theo quy định về hình phạt của K League theo loại vi phạm, nếu cầu thủ lái xe sau khi uống rượu và nồng độ cồn trong máu đạt mức tiêu chuẩn bị tước bằng lái, sẽ bị phạt từ 15 trận trở lên đến 25 trận không được thi đấu và phạt tiền từ 8 triệu won trở lên. Theo quy định cho phép giảm tiền phạt tối đa 50% đối với các câu lạc bộ hạng hai, mức phạt tiền 4 triệu won đã được áp dụng.

Theo người phát ngôn Busan, dựa trên thông báo của Ủy ban Kỷ luật hôm nay từ liên đoàn, câu lạc bộ cũng sẽ xem xét áp dụng kỷ luật riêng đối với Christian.

Với việc xác định hình phạt tạm dừng thi đấu 15 trận, khả năng tham dự của Christian trong mùa giải năm nay đã hoàn toàn bị loại. Hiện tại K League 2 đang ở giai đoạn cuối cùng với chưa đến 10 trận còn lại cho đến khi kết thúc vòng chính thức. Ngay cả khi đội có cơ hội giành vé vào vòng loại trực tiếp nâng hạng (PO) dành cho 6 đội hàng đầu, anh cũng không thể bước chân lên sân. Trong bối cảnh phong độ của đội đang sa sút với 2 hòa 6 thua gần đây, sự nổi loạn của tiền đạo chính với 8 bàn thắng và 4 kiến tạo - người chịu trách nhiệm về điểm tấn công cao nhất trong đội - đã gây tổn thương nặng nề cho tuyến nâng hạng của Busan.

Trong khi các biện pháp kỷ luật từ liên đoàn đã được áp dụng, mọi sự chú ý hiện nay đều tập trung vào quyết định tiếp theo của câu lạc bộ Busan. Trong quá khứ, những cầu thủ bị phát hiện lái xe sau khi uống rượu ở K-League thường kết thúc bằng việc bị loại khỏi giải đấu.

Đặc biệt, Busan có tiền lệ áp dụng nguyên tắc không khoan nhượng nghiêm khắc đối với lái xe say rượu. Vào tháng 9 năm 2024, khi cầu thủ Sung Ho-young (hiện tại GimhaeFC2008) gọi tài xế thay thế rồi bị phát hiện vận hành chiếc xe đã đỗ, câu lạc bộ đã chấm dứt hợp đồng đột ngột chỉ một ngày sau khi phát hiện sự việc.

Vì lái xe say rượu là tội phạm nghiêm trọng đe dọa tính mạng của người khác, nên không nên để quyết định bị lung lay vì lý do về sức mạnh hay thành tích của đội. Mọi ánh mắt đều tập trung vào liệu câu lạc bộ Busan, đã trước đó cảnh báo thông qua một tuyên bố sẽ có các biện pháp tiếp theo nghiêm khắc, lần này có tiếp tục tuân theo nguyên tắc không khoan nhượng như chấm dứt hợp đồng như trước đây hay không.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.