"Tôi không thích bị sa lầy vào thành tích cá nhân" Oh Ji-hwan của LG dẫn dắt 5 trận thắng liên tiếp với 4 an đả 2 home run, tại sao lại hài lòng dù thất bại trong cycling hit? [Suwon hiện trường]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Chỉ còn thiếu một double để hoàn thành cycling hit. Cú đánh cuối cùng của Oh Ji-hwan (36 tuổi, LG Twins) đã vượt qua hàng rào. Mặc dù bỏ lỡ kỷ lục lớn, nhưng hai home run đó báo hiệu rằng anh đang thoát khỏi giai đoạn dài bị sa sút.

Oh Ji-hwan đã xuất phát làm shortstop và batter thứ 6 trong trận đấu sân khách giữa KT Wiz và LG Twins tại SuwonKT Wiz Park vào ngày 18 tại 2026 Shinhan SOL Bank KBO League, ghi được 4 an đả trong 5 lần đánh bóng (2 home run) 4 RBI 2 điểm 1 walk với những màn trình diễn xuất sắc, dẫn dắt chiến thắng 12-1 và 5 trận thắng liên tiếp của LG.

Mùa giải năm nay, Oh Ji-hwan đã trải qua những thời gian không dễ dàng. Cho đến trước trận đấu hôm nay, anh ghi được chỉ số đánh bóng 0,233 (83 an đả trong 356 lần đánh bóng) 11 home run 53 RBI 47 điểm 4 ăn cắp base, tỷ lệ lên base 0,315 slugging percentage 0,368 OPS 0,683 trong 115 trận đấu. Tuy nhiên, gần đây đã có những dấu hiệu phục hồi từng chút một. Bao gồm 2 home run trong trận đấu với Daegu Samsung Lions ngày 13, anh ghi được 5 an đả trong 18 lần đánh bóng ở 5 trận gần đây, bắt đầu sản xuất lại những cú đánh dài.

Hôm nay khác từ lần đánh bóng đầu tiên. Ở hiệp 2, Oh Ji-hwan xuất hiện làm batter đầu tiên và không bỏ lỡ quả bóng ở giữa từ starter KT Logan Allen, đánh qua hàng rào bên phải. Đó là home run thứ 12 của mùa giải với khoảng cách 119,1m.

Ở hiệp 3 cũng xuất hiện một cảnh kỳ lạ. Với 2 outs và runner ở chốt 2, pin KT đã cho phép Moon Jung-bin một bases-loaded walk và chọn đối đầu với Oh Ji-hwan. Mặc dù đã đánh home run ở lần đánh bóng trước, KT vẫn chọn đối đầu với Oh Ji-hwan. Oh Ji-hwan đã trả lời bằng gậy. Anh chủ động vào cuộc, đánh một fastball cao từ Logan để tạo ra một RBI hit sang phải. Đó là điểm giúp LG dẫn trước 3-0.

Ở hiệp 5, Oh Ji-hwan nghỉ một lần với một fly ball ở chốt 3, sau đó lại sản xuất một cú đánh dài ở hiệp 7. Xuất hiện làm batter đầu tiên, anh đánh một forkball rơi ra ngoài từ Lee Jung-hyun để tạo ra một triple xuyên qua center field.

Trong tình huống chỉ còn thiếu một double để hoàn thành cycling hit, cơ hội lại đến ở hiệp 8. Austin Dean, Song Chan-ui và Moon Jung-bin liên tiếp lên base, đến lượt Oh Ji-hwan. Đối thủ là right-hander Jang Min-ho trong trận debut ở đội một hôm nay. Sau một cuộc đối đầu kéo dài, Oh Ji-hwan đánh forkball thứ 7 của Jang Min-ho qua hàng rào bên phải. Đó là two-run home run thứ 13 của mùa giải với khoảng cách 127,6m. Mặc dù thất bại trong cycling hit, anh lại thêm một home run khác và vẽ nên cung tròn thứ hai của ngày hôm nay.

Sau trận đấu, khi gặp phỏng viên, Oh Ji-hwan thẳng thắn nói về sự tiếc nuối về cycling hit: "Là một cầu thủ, tất nhiên tôi muốn thử một lần. Tôi cũng đã chơi bóng chày 18 năm mà chưa bao giờ có kỷ lục như vậy, nên tôi đã có suy nghĩ đó."

Tuy nhiên, anh không bị ám ảnh bởi thành tích cá nhân. Oh Ji-hwan nói: "Chỉ vì tôi muốn đánh không có nghĩa là tôi có thể đánh được. Chính việc có suy nghĩ như vậy đã là gánh nặng lớn đối với tôi," và tiếp tục "Bây giờ không khí của đội rất tốt, tôi không thích bị sa lầy vào thành tích cá nhân khiến mọi sự chú ý tập trung vào tôi."

Trước khi bước vào phòng ngự ở hiệp 9, anh được thay ra bởi Lee Young-bin, nên không còn cơ hội đánh bóng nữa. Về điều này, anh cũng ưu tiên suy nghĩ đến các đàn em hơn là tiếc nuối. Oh Ji-hwan nói: "Những bạn trẻ đang ra sân, nên việc tôi là một tiền bối lại xin thêm một cơ hội cũng có vẻ buồn cười," và nói thêm "Nếu được cho thêm một cơ hội, tôi muốn thử thách, nhưng tôi không muốn tạo áp lực cho những bạn trẻ."

Trên hết, điều vui mừng nhất là những cú đánh dài lại bắt đầu xuất hiện. Oh Ji-hwan nói: "Tôi là một cầu thủ phải đánh những cú dài. Tôi bắt đầu mùa giải với suy nghĩ muốn trở thành một cầu thủ có thể đánh chỉ số 0,270 nhưng vẫn có thể đánh 20 home run," và nói tiếp "Nhưng những cú đánh dài không xuất hiện tốt, nên tôi đã có những lo lắng."

Để tìm ra giải pháp, anh chọn thay đổi. Nhận lời khuyên từ đội phân tích dữ liệu và bộ phận đánh bóng, anh đã di chuyển điểm đánh bóng về phía trước, và cũng nhận được sự giúp đỡ từ Austin. Oh Ji-hwan giải thích: "Tôi cố gắng nhìn pitcher thấp hơn một chút, và khi ra khỏi vị trí top, tôi nâng lên rồi hạ xuống. Tôi cũng mở rộng hai chân để tạo không gian cho tay xuất hiện," và tiếp tục "Austin cũng đưa ra lời khuyên. Austin có xu hướng nhìn pitcher bằng cách ép xuống, và điều đó rất hữu ích."

Đặc biệt, anh tập trung vào việc di chuyển hitting point về phía trước. Anh nói: "Khi phân tích những cầu thủ đánh tốt, những cầu thủ như Moon Hyun-bin, Kim Do-young, Austin có hitting point rất phía trước," và nói tiếp "Khi thấy những điều đó, tôi nghĩ rằng tôi cần phải đánh ở phía trước hơn." Sau đó, anh bày tỏ lòng cảm ơn chân thành: "Năm nay, những huấn luyện viên đánh bóng đã vất vả vì tôi. Các cầu thủ chính phải chơi tốt, nhưng nó không dễ dàng như tôi mong muốn. Vì vậy, tôi luôn cảm ơn các huấn luyện viên."

Những thay đổi được tạo ra bằng cách im lặng vung gậy đang từng chút một cho kết quả. Không chỉ thành tích cá nhân, LG cũng lại đang tăng tốc. Với chiến thắng hôm nay, LG đứng thứ 3 tiếp tục 5 trận thắng liên tiếp, ghi được 73 thắng 1 hòa 55 thua. Cùng ngày, Samsung Lions đứng thứ 2 (76 thắng 3 hòa 50 thua) đã thắng Hanwha Eagles, duy trì khoảng cách 4 trận với LG. Mặt khác, KT đã bị dừng lại sau 7 trận thắng liên tiếp, ghi được 76 thắng 4 hòa 46 thua. Samsung cho phép KT theo đuổi với khoảng cách 1,5 trận.

Oh Ji-hwan nhấn mạnh: "Chúng tôi đã từng ở phía trên và cũng từng trèo lên từ phía dưới, nên chúng tôi biết sự khác biệt của những cảm giác đó," và nói tiếp "Thay vào đó, đội ở phía trên có thể chịu áp lực nhiều hơn. Chúng tôi chỉ cần thoải mái nhìn lên và tiến tới."

Anh cũng nói: "Trong những lúc như thế này, không khí của đội là quan trọng nhất. Những tiền bối như (Park) Hae-min, (Park) Dong-won đã dẫn dắt rất tốt, đó là điều lớn nhất. Những bạn trẻ cũng chơi rất tốt, theo sau những anh chị, tạo nên một không khí tốt," và tiếp tục "Năm ngoái, chúng tôi gần như phải chơi tiebreak. Vì vậy, chúng tôi biết rõ mỗi trận đấu đều quý giá. Với 15 trận còn lại, chúng tôi cũng muốn nhìn lên và tiến tới," anh nói với một nụ cười.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.