* Translated by AI

Starnews

'2R chỉ định' Choi Ji-man "Bị chọn quá sớm... KT là đội mạnh, tôi sẽ thích ứng với vai trò được giao" [Phỏng vấn tại hiện trường]

Ngày phát:

잠실=신화섭

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Choi Ji-man chụp ảnh kỷ niệm sau khi được KT chỉ định tại Draft Tân binh KBO ngày 21. /ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Choi Ji-man chụp ảnh kỷ niệm sau khi được KT chỉ định tại Draft Tân binh KBO ngày 21. /ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

"Tôi rất ngạc nhiên vì bị chỉ định quá sớm."

Choi Ji-man (35 tuổi), cầu thủ đánh bóng 67 home run ở Major League, sẽ mặc áo đấu KT Wiz. Choi Ji-man được KT chỉ định ở vòng 2, thứ 15 toàn bộ tại Draft Tân binh KBO 2027 diễn ra ngày 21 tại Lotte Hotel World, quận Songpa, Seoul.

Sau khi sự kiện kết thúc, Choi Ji-man nói: "Vì có rất nhiều cầu thủ giỏi, tôi nghĩ rằng (thứ tự chỉ định của tôi) sẽ ở phía sau hơn, nhưng tôi đã được chọn ở phía trước." Anh ta, người đã ngồi cạnh các cầu thủ trường trung học sinh năm 2008 kém mình 17 tuổi và theo dõi draft, nói: "Nó hơi lạ lẫm, nhưng khi vừa bước vào, tôi cũng cảm thấy căng thẳng."

Về KT, anh nói: "Đó là một đội tốt và có nhiều tiền bối. Vì là một đội mạnh, tôi sẽ thích ứng với vai trò mà họ mong muốn từ tôi" và "Tôi gần như đã cùng huấn luyện viên Lee Kang-chul (KT) ở đội tuyển WBC (World Baseball Classic) năm 2023, nhưng tiếc là không được. Tôi nghĩ rằng sẽ tốt nếu sau này có duyên với nhau. Tôi muốn nỗ lực hết sức và giúp đỡ." Anh ta kể tên các cầu thủ có quan hệ trong KT là Bae Jung-dae (31 tuổi), Heo Kyung-min (36 tuổi), Kim Hyun-soo (38 tuổi), v.v.

Choi Ji-man đang phỏng vấn sau draft ngày 21. /Ảnh=phóng viên Shin Hwa-seop
Choi Ji-man đang phỏng vấn sau draft ngày 21. /Ảnh=phóng viên Shin Hwa-seop

Anh cũng bày tỏ lòng biết ơn đối với Ulsan Whales ở giải Futures, đội đã giúp anh bước chân đầu tiên vào KBO League. Choi Ji-man nói: "Đối với tôi, nó cảm giác như sân nhà, như quê hương thứ hai. Hiện tại (trong buổi tập của đội), họ nói rằng đã phát sóng trực tiếp draft trên bảng điện tử. Nhiều cầu thủ đang gửi tin nhắn cho tôi" và "Ngày mai (22 tháng) có Playoff giải Futures (bán kết quyết định vô địch tại sân Munsu, Ulsan), nên tôi phải đi xuống sớm," rồi anh rời khỏi chỗ.

Choi Ji-man, cầu thủ nội dã thuận tay phải, tay trái, sau khi tốt nghiệp trường Dongsan, hoạt động trên sân khấu Mỹ rồi ký hợp đồng với Ulsan và ra mắt KBO League ngày 27 tháng 6 vừa qua. Thành tích giải Futures là 28 trận đấu, tỷ lệ đánh bóng 0,328 (58 lần đánh 19 hit), 2 home run và 12 RBI.

Choi Ji-man ra mắt Major League với LA Angels năm 2016, sau đó chơi cho New York Yankees, Milwaukee Brewers, Tampa Bay Rays, Pittsburgh Pirates và San Diego Padres. Thành tích suốt đời ở Major League là 525 trận đấu, tỷ lệ đánh bóng 0,234 (1.567 lần đánh 267 hit), 67 home run và 238 RBI.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất