"Giống như cô gái quán rượu" — Ngôi sao nhan sắc Hàn Quốc vượt qua lời chỉ trích, sau Nhật Bản thì Đài Loan cũng bị mê hoặc "Không phải ngoại hình mà 8 năm kiên trì" [Aichi Nagoya AG]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Mối quan tâm đến Shin Ji-eun (25 tuổi), đại diện nữ bóng chuyền bãi biển Hàn Quốc, đang lan rộng từ Nhật Bản sang cả khu vực Trung Hoa.

Tờ báo Đài Loan 'NOWnews' ngày 24 đã đăng bài với tiêu đề "Từng bị chế nhạo là 'người phơi bày', thậm chí từng nghĩ đến giải nghệ! Nữ thần bóng chuyền bãi biển Hàn Quốc Shin Ji-eun, sau 8 năm kiên trì, giành chiến thắng đầu tiên tại Asiad" và nhận xét rằng "Lý do câu chuyện của Shin Ji-eun nhận được sự đồng cảm sâu sắc không chỉ vì ngoại hình nổi bật, mà còn vì sự kiên trì giữ gìn ước mơ trong một môn thể thao không phổ biến", làm nổi bật những hoạt động của Shin Ji-eun.

Hôm trước (ngày 23), Shin Ji-eun cùng Kim Jung-a (24 tuổi) đã đánh bại Malaysia với tỷ số 2-1 (21-23, 21-15, 18-16) ở trận đấu vòng 2 bảng D nữ bóng chuyền bãi biển Asiad Aichi và Nagoya 2026.

Đây là chiến thắng Asiad cá nhân đầu tiên của Shin Ji-eun, người đã thua cả 4 trận tại Asiad Hangzhou. Kể từ khi cặp đôi Yoon Hye-suk - Lee Eun-a vào tứ kết tại Asiad Incheon 2014, bóng chuyền bãi biển nữ Hàn Quốc lần đầu tiên trở lại sân chơi giải đấu Asiad sau 12 năm.

Mặc dù Shin Ji-eun được biết đến như một ngôi sao nhan sắc đại diện của Hàn Quốc với ngoại hình xuất sắc và vóc dáng tuyệt vời, nhưng chiến thắng lần này lại có giá trị hơn bởi câu chuyện mà cô đã xây dựng trong 8 năm qua. 'NOWnews' đã giới thiệu chi tiết rằng trong 8 năm kể từ khi Shin Ji-eun bắt đầu chơi bóng chuyền bãi biển, cô đã thay đổi 9 lần đối tác, và để trang trải chi phí khoảng 6 đến 7 triệu won cho mỗi giải đấu quốc tế, cô đã kết hợp công việc giáo viên thể dục và làm thêm.

Báo cáo cũng đề cập đến những ngày tập luyện trên cát ở công viên sông Hàn khi không có sân tập luyện cố định, cũng như quá trình cô từng suy tính về việc giải nghệ. Sự quan tâm từ khu vực Trung Hoa không chỉ dừng lại ở NOWnews. Yahoo Sports Đài Loan cũng liên tiếp giới thiệu chiến thắng Asiad lần đầu của Shin Ji-eun, những bình luận độc hại xung quanh bộ đồ bơi bikini thi đấu, và những khó khăn trong sự nghiệp vận động viên.

Một ngày trước đó, Nhật Bản cũng xôi nổi. Tokyo Sports của Nhật Bản ngày 23 đã tập trung chiếu sáng Shin Ji-eun và nhận xét rằng "Shin Ji-eun đang kiên định tiếp tục sự nghiệp vận động viên giữa nhiều khó khăn", đồng thời giới thiệu quá trình cô không chùn bước trước những bình luận độc hại và thực tế của một môn thể thao không phổ biến. Bài viết này đã lên vị trí hàng đầu trong mục "Bài viết được xem nhiều nhất" của Yahoo Japan Sports và giữ vị trí hàng đầu cho đến chiều, thu hút sự quan tâm cao tại địa phương.

Trước đó, Shin Ji-eun đã xuất hiện trong chương trình giải trí Hàn Quốc 'Hỏi bất cứ điều gì' để bộc lộ nỗi buồn của một môn thể thao không phổ biến. Shin Ji-eun nói rằng "không có quy định bắt buộc vận động viên bóng chuyền bãi biển phải mặc bikini, đó là sự lựa chọn của chính vận động viên" và "bikini là truyền thống của môn thể thao và là một bộ trang phục tuyệt vời", nhưng cô cũng bộc lộ tâm trạng khó chịu khi nói rằng "một số người dùng mạng đã để lại những bình luận xúc phạm như 'Cô ấy có bệnh phơi bày không?', 'Giống như cô gái quán rượu'".

Những từ ngữ gắn liền với Shin Ji-eun cho đến nay đều là những biểu hiện tập trung vào ngoại hình như 'nàng thơ mặt xinh', 'nữ thần bóng chuyền bãi biển'. Lần này thì khác. Khi kết quả chiến thắng lần đầu xuất hiện, quá trình cô kiên trì trong 8 năm và thực tế của vận động viên một môn thể thao không phổ biến đang được chú ý hơn ngoại hình của cô.

Không chỉ vậy, sự quan tâm bắt đầu từ Hàn Quốc trong kỳ nghỉ Tết Trung Thu giờ đã vượt qua Nhật Bản lan rộng đến khu vực Trung Hoa, khiến chiến thắng lần đầu mà Shin Ji-eun tạo nên trên cát trở thành một câu chuyện khác.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.