* Translated by AI

Starnews

Yoon Dong-hee mang vàng trở về Busan, chỉ mong Hàn Quốc vô địch — "Tôi sẽ làm cho các fan cười nhiều hơn" [Hiện trường sân bay Incheon] "Lotte 6 trận thắng liên tiếp cũng không biết được" — Yoon Dong-hee chỉ nhìn vào chức vô địch của Hàn Quốc Yoon Dong-hee, vận động viên Hàn Quốc vừa giành huy chương vàng tại giải đấu quốc tế, đã trở về sân bay Incheon với nụ cười rạng rỡ. Anh tuyên bố rằng mặc dù Lotte Giants đã có 6 trận thắng liên tiếp, nhưng anh hoàn toàn không để ý đến điều đó vì chỉ tập trung vào mục tiêu giúp đội tuyển Hàn Quốc vô địch. "Tôi sẽ làm cho các fan cười nhiều hơn," Yoon Dong-hee nói tại hiện trường sân bay Incheon, vẫn còn mang theo huy chương vàng của mình. Anh khẳng định rằng sự tập trung của anh luôn hướng tới thành công của đội tuyển quốc gia, chứ không phải những thành tích của các đội bóng chuyên nghiệp trong nước. Với tâm trạng phấn khởi, Yoon Dong-hee đã trở về thành phố Busan, nơi anh sẽ tiếp tục các hoạt động của mình. Sự tập trung và quyết tâm của anh đối với đội tuyển quốc gia đã được thể hiện rõ ràng qua những lời nói và hành động của anh tại sân bay.

Cập nhật:

인천국제공항=김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Cầu thủ đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc Yoon Dong-hee trả lời phỏng vấn với các phóng viên sau khi quay trở về nước qua Sân bay Quốc tế Incheon ngày 28. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Cầu thủ đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc Yoon Dong-hee trả lời phỏng vấn với các phóng viên sau khi quay trở về nước qua Sân bay Quốc tế Incheon ngày 28. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Cầu thủ số 6 Hàn Quốc Yoon Dong-hee xuất hiện tại sân vận động Toyohashi Civic Stadium ở tỉnh Aichi, Nhật Bản ngày 27 năm 2026, trong trận chung kết giữa Hàn Quốc và Nhật Bản của vòng siêu cuối Giải bóng chày Aichi và Nagoya 2026, khi anh ấy xuất hiện trên sân bằng một cú đánh hai cơ ở hiệp thứ hai. 2026.09.27. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Cầu thủ số 6 Hàn Quốc Yoon Dong-hee xuất hiện tại sân vận động Toyohashi Civic Stadium ở tỉnh Aichi, Nhật Bản ngày 27 năm 2026, trong trận chung kết giữa Hàn Quốc và Nhật Bản của vòng siêu cuối Giải bóng chày Aichi và Nagoya 2026, khi anh ấy xuất hiện trên sân bằng một cú đánh hai cơ ở hiệp thứ hai. 2026.09.27. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Trong một tuần qua, Yoon Dong-hee (23 tuổi) không có chỗ trong đầu cho chuỗi 6 trận thắng liên tiếp của Lotte Giants, cũng không có cho cơn sốt "Busan-kang" làm rung chuyển Busan. Chỉ có duy nhất một mục tiêu — vô địch Đại Hàn Dân Quốc — được khắc sâu trong tâm trí anh ấy, và giờ anh ấy lại quay trở lại với Lotte.

Yoon Dong-hee đã trở về nước thông qua Sân bay Quốc tế Incheon sau khi kết thúc Asiad Aichi và Nagoya 2026 vào ngày 28.

Trong khi anh ấy tập trung cho đội tuyển ở Nhật Bản, những điều bất ngờ đã xảy ra ở Busan. Ngày 18, một con cá mập voi dài khoảng 3,5m đã xuất hiện ở kênh công viên thân thiện với nước ở cảng phía bắc Busan, và nó còn được đặt biệt danh là "Bucangi", thu hút sự chú ý. Trùng hợp thay, từ cùng ngày đó, Lotte cũng quên đi cách thua cuộc.

Từ ngày 18 đến ngày 24, họ liên tiếp thắng 6 trận. Sau khi hạ gục Hanwha Eagles 9-5 ngày 23, ngày 24 họ đã lật ngược tình thế 0-4 trước LG Twins — đội đang trong chuỗi 7 trận thắng liên tiếp — để giành chiến thắng 6-4. Lotte, một thời vẻ như đã rơi xa cuộc đua vào playoffs mùa thu, đã sống lại hy vọng ở giai đoạn cuối mùa giải khi thu hẹp khoảng cách với NC Dinos đứng thứ 6 xuống còn 1,5 trận.

Tuy nhiên, Yoon Dong-hee lại không biết chính xác rằng Lotte đã có chuỗi 6 trận thắng liên tiếp kể từ khi Bukangi xuất hiện. Khi các phóng viên đề cập đến chủ đề gây chú ý gần đây của Lotte là "Bukangi", Yoon Dong-hee mỉm cười và nói: "Tôi biết là có một con cá mập xuất hiện. Nhưng tôi không tin vào những thứ như vậy lắm. Tôi đã ở trong tình trạng thích nghi với địa phương trong 7 ngày."

Tạm thời gác lại những lo lắng tại Lotte để tập trung hoàn toàn vào đội An Ge-im-gwa (CEO), điều này cho thấy mức độ cấp thiết của vấn đề.

Yoon Dong-hee không đạt được kỳ vọng với chỉ số 0.241 (249 lần đánh, 60 hits) trong 75 trận đấu mùa giải này, cùng với 5 home run, 24 RBI, 25 điểm, on-base percentage 0.335, slugging percentage 0.353 và OPS 0.688. Cuối cùng, anh bị xóa khỏi danh sách đội một ngày 3 đó, và khi được triệu tập vào đội tuyển, anh là cầu thủ duy nhất trong số các cầu thủ phòng ngự thuộc Giải Futures.

Ngày 23, một con cá mập voi đã xuất hiện ở kênh nước công viên thân thiện với nước Bắc Hải Cảng, quận Đông, Busan. /Ảnh=News1 cung cấp
Ngày 23, một con cá mập voi đã xuất hiện ở kênh nước công viên thân thiện với nước Bắc Hải Cảng, quận Đông, Busan. /Ảnh=News1 cung cấp
2026 Đại hội thể thao châu Á Aichi-Nagoya — đội tuyển bóng chày tham gia huấn luyện chính thức vào ngày 16 tại Sân vận động Gocheok Sky Seoul. Đội tuyển Yoon Dong-hee đang thực hiện bài tập duỗi cơ. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
2026 Đại hội thể thao châu Á Aichi-Nagoya — đội tuyển bóng chày tham gia huấn luyện chính thức vào ngày 16 tại Sân vận động Gocheok Sky Seoul. Đội tuyển Yoon Dong-hee đang thực hiện bài tập duỗi cơ. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

Yoon Dong-hee nói: "Khi được triệu tập, thành thật mà nói tôi không cảm thấy thoải mái. Năm nay tôi không thể phát huy tốt với Seong Jeok-i (CEO), nên đó là một thành tích không xứng đáng" và tiếp tục "Vì vậy tôi đã chuẩn bị chăm chỉ hơn. Mùa giải là mùa giải, giải đấu là giải đấu, còn đội tuyển quốc gia là một sân khác, nên tôi nghĩ mình phải thích ứng và chơi tốt ở đó", anh nhìn lại.

Yoon Dong-hee, người tạm thời rời bỏ Lotte để tập trung vào đội tuyển quốc gia, đã trở thành một cầu thủ khác. Anh tham gia tất cả 6 trận đấu trong giải đấu này với tỷ lệ đánh 0,278 (18 lần đánh 5 cú hit), 1 home run 4 điểm RBI 5 điểm ghi bàn 3 lần đi bộ 2 lần ba đình, OPS 0,909. Với tư cách là cầu thủ ngoài sân duy nhất thuận tay phải trong đội, anh ấy đã hoàn thành nhiệm vụ của mình một cách chắc chắn.

Khởi đầu rất mạnh mẽ. Ở trận đầu tiên của bảng đấu với Đài Loan, anh ta đã ra sân như cầu thủ thay thế ở hiệp 8 và đánh ra một home run solo. Đó là một phần quan trọng của chiến thắng quý báu, giúp Hàn Quốc duy trì vị trí thuận lợi trong cuộc cạnh tranh vào chung kết ngay cả sau khi thua Nhật Bản ở vòng siêu.

Về điều này, Yoon Dong-hee nói: "(Tôi) chỉ biết được rằng home run đó quan trọng sau khi mọi thứ kết thúc. Về cá nhân, đó là một home run có ý nghĩa, nhưng tôi không coi trọng nó lắm" và "Vì các tay ném bóng đã phòng chống tốt nên home run của tôi mới tỏa sáng", thay vào đó ông ghi công cho các tay ném bóng.

Ngày 22 trận đấu với Hồng Kông, anh ta có thành tích 5 lần đánh bóng, 2 hits, 2 RBI và 1 điểm. Trong trận đấu cuối cùng quan trọng nhất, anh ta cũng thể hiện sự hiện diện. Ngày 27 trận chung kết với Nhật Bản, Yoon Dong-hee xuất phát làm cầu thủ chính và đánh ra một home run lớn hướng tới hàng rào bên phải ở hiệp 2. Chỉ cách đó hai ngày, anh ta lại gặp Higuchi Shin, người đã buộc chặt đội hình tấn công Hàn Quốc trong 7 inning ở vòng siêu trong supertournament, nhưng thay vào đó anh ta đã biến một lần kinh nghiệm thành sự tự tin.

Yoon Dong-hee nói: "Vì đã từng đối mặt với tay ném này rồi nên tôi nghĩ chúng tôi có thể đánh tốt hơn. Tôi nghĩ không nên thể hiện cùng một cách nên từ bóng đầu tiên tôi đã cố gắng đánh một cách táo bạo" và "Điều đó dẫn đến bàn thắng đầu tiên nên nó để lại ấn tượng sâu sắc nhất với tôi".

Cầu thủ số 6 của Hàn Quốc Yoon Dong-hee xuất hiện trên sân sau khi đánh được một double ở hiệp 2 trong trận chung kết giữa Hàn Quốc và Nhật Bản tại Siêu vòng Aichi và Nagoya 2026, diễn ra tại Sân vận động Công dân Toyohashi, tỉnh Aichi, Nhật Bản ngày 27 năm 2026. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Cầu thủ số 6 của Hàn Quốc Yoon Dong-hee xuất hiện trên sân sau khi đánh được một double ở hiệp 2 trong trận chung kết giữa Hàn Quốc và Nhật Bản tại Siêu vòng Aichi và Nagoya 2026, diễn ra tại Sân vận động Công dân Toyohashi, tỉnh Aichi, Nhật Bản ngày 27 năm 2026. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Hàn Quốc đã hạ gục Nhật Bản 3-1 và giành huy chương vàng lần thứ 5 liên tiếp tại Asiad. Yoon Dong-hee đã đeo huy chương vàng cá nhân thứ hai sau Đại hội Hàng Châu 2022, và lần này ông ấy đã bước lên vị trí cao nhất của bục trao giải cùng với các đồng đội Lotte như Kim Jin-wook (24) và Choi Jun-yong (25).

Yoon Dong-hee nhìn lại một cách tĩnh tĩnh: "Lúc ở Hangzhou, tôi đi rất vội vàng và vì không tin được rằng mình vô địch nên không cảm thấy thực tế lắm". Anh tiếp tục: "Lần này, sau khi xác định vô địch, tôi cảm thấy vô cùng vui mừng nhưng cũng nhẹ nhõm. Đó là một cảm xúc tinh tế. Dù sao, tôi cá nhân cho rằng chức vô địch lần này có giá trị hơn nhiều. Không chỉ tôi mà các anh trai đến với tư cách wildcard cũng phải chịu rất nhiều áp lực. Vì tất cả các vận động viên đã chơi tốt nên điều này là quý giá nhất", anh nhấn mạnh.

Trong khoảng thời gian đó, chuỗi 6 trận thắng liên tiếp của Lotte bị dừng lại bởi thất bại 2-6 trước Hanwha ngày 27. Tuy nhiên, trong 7 trận gần đây, Lotte có 6 thắng 1 thua. Với bầu không khí rõ ràng khác biệt so với trước khi Yoon Dong-hee rời đi, đội bóng đã bước vào giai đoạn cuối của mùa giải. Bây giờ, thời gian của Lotte lại bắt đầu với Yoon Dong-hee.

Yoon Dong-hee cho biết: "Trước khi đi Asiad, thành tích của tôi không tốt, nhưng các anh em ở Lotte đã cổ vũ tôi rất nhiều, nói 'vì cậu sắp đi đội tuyển quốc gia nên phải đi và chơi tốt'. Tôi rất vui khi có thể đáp ứng được kỳ vọng của các anh em, và từ góc độ của câu lạc bộ cũng như đồng đội, đó là một điều thực sự tuyệt vời. Bây giờ tôi cảm thấy có thể cười được" — anh chia sẻ tâm tư thành thật của mình.

Điều đầu tiên anh nghĩ đến trước niềm vui là những người hâm mộ đã theo dõi anh suốt mùa giải năm nay. Yoon Dong-hee nói: "Tôi đã xin lỗi rất nhiều trong năm nay. Có vẻ như sẽ khó kết thúc với thành tích tốt, và đội cũng đã xa rời bóng đá mùa thu nhiều", rồi tiếp: "Dù vậy, tôi hy vọng rằng nhờ huy chương vàng này, các fan có thể tìm thấy chút an ủi. Trong những trận đấu còn lại, tôi muốn cùng các anh em kết thúc mà không bị chấn thương, cố gắng hết sức, và khi tạm biệt lần cuối, tôi muốn những người hâm mộ có thể cười nhiều hơn", anh khẳng định quyết tâm của mình.

Cầu thủ đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc Yoon Dong-hee trả lời phỏng vấn với các phóng viên sau khi trở về nước qua Sân bay Quốc tế Incheon ngày 28. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Cầu thủ đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc Yoon Dong-hee trả lời phỏng vấn với các phóng viên sau khi trở về nước qua Sân bay Quốc tế Incheon ngày 28. /Ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Trận đấu Giải KBO 2026 Shinhan SOL giữa LG Twins và Lotte Giants diễn ra ngày 16 tại Sân vận động Jamsil Seoul. Yoon Dong-hee của Lotte đã đánh ra một cú double hai điểm mang tính quyết định ở hiệp 1, với hai người đã ra và người chạy ở chốt 1 và chốt 3, sau đó chạy về và thực hiện buổi lễ kỷ niệm. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung
Trận đấu Giải KBO 2026 Shinhan SOL giữa LG Twins và Lotte Giants diễn ra ngày 16 tại Sân vận động Jamsil Seoul. Yoon Dong-hee của Lotte đã đánh ra một cú double hai điểm mang tính quyết định ở hiệp 1, với hai người đã ra và người chạy ở chốt 1 và chốt 3, sau đó chạy về và thực hiện buổi lễ kỷ niệm. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất