* Translated by AI

Starnews

"Tôi không căng thẳng mà còn chiến đấu hơn nữa" — Tay đánh tài năng 22 tuổi của Hanwha tự tin lắm, nổ tung 3 hits! Làm sao anh ấy hạ gục được ace Nhật Bản mà anh ấy lần đầu gặp?

Ngày phát:

인천국제공항=김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Đội tuyển bóng chày Hàn Quốc Moon Hyun-bin đã trở về nước qua Sân bay Quốc tế Incheon vào ngày 28 và trả lời phỏng vấn với các phóng viên. /ảnh=StarNews
Đội tuyển bóng chày Hàn Quốc Moon Hyun-bin đã trở về nước qua Sân bay Quốc tế Incheon vào ngày 28 và trả lời phỏng vấn với các phóng viên. /ảnh=StarNews

Quả thực, tài năng của một tay đánh bóng thiên tài đã dẫn dắt đội tuyển đến trận chung kết Giải Series Hàn Quốc ở tuổi còn trẻ thật sự khác biệt. Moon Hyun-bin (22 tuổi, Hanwha Eagles) đã tiết lộ câu chuyện đằng sau cú đánh ghi điểm mở tỷ số trong trận chung kết huy chương vàng.

Moon Hyun-bin ngày 28 trở về nước qua sân bay quốc tế Incheon sau khi kết thúc Asiad Aichi và Nagoya 2026. Hàn Quốc đã thắng Nhật Bản 3-1 trong trận chung kết diễn ra tại sân vận động công dân Toyohashi, tỉnh Aichi, Nhật Bản vào hôm trước (ngày 27). Đội tuyển hoàn thành chuỗi 5 huy chương vàng liên tiếp tại Asiad kể từ Đại hội Quảng Châu 2010.

Tâm điểm của hàng đánh Hàn Quốc ở trận chung kết là Moon Hyun-bin. Moon Hyun-bin xuất phát với vị trí thứ 7 trong đội hình, chơi ở vị trí left fielder, và có thành tích ấn tượng với 5 lần đánh, 3 hits và 1 RBI. Đặc biệt, ở cuối hiệp 2 với 2 người trên base và không có người out, anh đã đánh ra một hit có điểm với 1 RBI chống lại pitcher khởi động của Nhật Bản là Higuchi Shin, giúp Hàn Quốc dẫn trước trước tiên.

Đó là một đối thủ không dễ. Higuchi là một trong những tay ném đã khóa chặt đội hình đánh bóng Hàn Quốc không điểm trong vòng siêu trong chỉ hai ngày trước. Hàn Quốc lúc đó đã thua Nhật Bản 0-5. Moon Hyun-bin không tham gia trận đấu đó và phải đối mặt với Higuchi lần đầu tiên trong trận chung kết mà chưa từng trực tiếp trải nghiệm những quả bóng của anh ta ở bục đánh. Cách mà Moon Hyun-bin lựa chọn lúc này là 'câu hỏi' và 'lựa chọn'.

Moon Hyun-bin nói: "Lúc đó tôi không ra sân nên không trực tiếp đánh. Tôi liên tục hỏi và xin lời khuyên" và "bộ phận phân tích chiến thuật cũng phân tích tốt nên chúng tôi mới có thể vượt qua được". Ông tiếp tục: "Anh ấy là một cầu thủ ném bóng có kỹ thuật rất tốt. Thay vì cố gắng nhìn thấy tất cả các quả bóng, tôi phải chọn một trong hai — incoarse hoặc outcoarse — để vào. Tôi đã vào với quyết tâm chỉ đánh outcoarse" và nhấn mạnh.

Tay trái người Nhật Bản Higuchi đang thực hiện cuộc đấu tay đôi ở vị trí starting pitcher trong trận chung kết giữa Hàn Quốc và Nhật Bản tại Vòng siêu của Giải bóng chày Aichi và Nagoya 2026, diễn ra tại Sân vận động công dân Toyohashi, tỉnh Aichi, Nhật Bản ngày 27 năm 2026. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Tay trái người Nhật Bản Higuchi đang thực hiện cuộc đấu tay đôi ở vị trí starting pitcher trong trận chung kết giữa Hàn Quốc và Nhật Bản tại Vòng siêu của Giải bóng chày Aichi và Nagoya 2026, diễn ra tại Sân vận động công dân Toyohashi, tỉnh Aichi, Nhật Bản ngày 27 năm 2026. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Quả bóng đã chờ đợi bay vào, và gậy đã phản ứng. Chung kết Hàn-Nhật với huy chương vàng đang chờ. Đây là sân khấu đáng để Moon Hyun-bin căng thẳng nhất trong sự nghiệp bóng chày của mình, nhưng cách biểu hiện của anh ấy lại khác. Moon Hyun-bin nói: "May mắn thay, kết quả tốt đã ra. Tôi nghĩ việc phân tích lực lượng tốt đã dẫn đến kết quả tốt", và "Có vẻ như tôi không căng thẳng quá nhiều (trong trận chung kết). Tôi có cảm giác chiến đấu, nhưng cảm giác căng thẳng không cao như vậy".

Toàn bộ đội tuyển tập trung vào một suy nghĩ duy nhất là phải thắng Nhật Bản. Moon Hyun-bin nói: "Vì chúng tôi đã thua trong trận đấu với Nhật Bản trước đó, nên chúng tôi đã quyết tâm hết mình", và tiếp tục "Bóng chày là một môn thể thao tập thể. Khi các đồng đội kết đoàn chặt chẽ hơn, chúng tôi có thể đạt được kết quả tốt hơn". Sau đó, anh nói thêm: "(Sau thất bại trong trận đấu Hàn-Nhật ở vòng siêu) chúng tôi chỉ nói một điều là phải thắng. Chúng tôi tập trung vào việc thắng trận đó. Hơn lời nói, chúng tôi thực sự thể hiện hành động trên sân bóng, và những đồng đội không tham gia trận đấu đã hô vang tinh thần chiến đấu khi họ không bước lên bục đánh bóng".

Trên ụ ném bóng, tinh thần chơi tốt cũng đã truyền năng lượng cho Moon Hyun-bin khi đứng vào vị trí đánh bóng. Anh ấy nhớ lại: "(Quốc) Bin anh dường như đã lên xe buýt tốt. Bin anh hay (Tô) Byung-hyun anh, (Park) Young-hyun anh đều chặn rất tốt nên tôi rất cảm ơn. Khi nhìn từ phía sau, thấy các tay đánh bóng Nhật Bản không thể đánh trúng bóng, tôi liên tục có cảm giác rằng 'nếu chúng ta ghi được một chút điểm thôi thì sẽ thắng'".

Cầu thủ số 7 của Hàn Quốc Moon Hyun-bin đang ra base bằng một cú đánh 1 RBI ở tình huống vô sự, người chạy ở chốt 2 trong hiệp 2 tại trận chung kết giữa Hàn Quốc và Nhật Bản trong vòng siêu của Giải baseball Aichi và Nagoya 2026 diễn ra tại sân vận động công dân Toyohashi, tỉnh Aichi, Nhật Bản ngày 27 năm 2026. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Cầu thủ số 7 của Hàn Quốc Moon Hyun-bin đang ra base bằng một cú đánh 1 RBI ở tình huống vô sự, người chạy ở chốt 2 trong hiệp 2 tại trận chung kết giữa Hàn Quốc và Nhật Bản trong vòng siêu của Giải baseball Aichi và Nagoya 2026 diễn ra tại sân vận động công dân Toyohashi, tỉnh Aichi, Nhật Bản ngày 27 năm 2026. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Sự hiện diện của đội trưởng đội tuyển Noh Si-hwan (26 tuổi, Hanwha) và các thành viên từ Hangzhou cũng rất đáng tin cậy. Moon Hyun-bin nói: "(Noh) Si-hwan anh ấy đã dẫn dắt không khí rất tốt với tư cách đội trưởng. Khi chúng tôi hơi phấn khích, anh ấy giúp chúng tôi thư giãn lại để có thể chơi tốt hơn" và tiếp tục "Si-hwan anh ấy luôn nói rằng 'tôi chưa bao giờ thất bại trong đội tuyển'. Chúng tôi chỉ tin tưởng Si-hwan anh ấy và kết quả là huy chương vàng, nên tôi rất vui" rồi cười.

Tiếp theo, anh ấy nói: "Các anh trai đã giành huy chương vàng ở Hangzhou đã chơi tốt hơn, nhờ đó chúng tôi cũng vô địch. Tôi cảm thấy vô cùng biết ơn. (Nếu tôi được tham dự Asiad 4 năm nữa) nếu có cơ hội, tôi sẽ cố gắng để có thể giúp đỡ thêm một lần nữa" và nói điều này với sự quyết tâm.

Mặc dù đã giành được huy chương vàng, nhưng Moon Hyun-bin không có nhiều thời gian để nghỉ ngơi. Anh ấy cho biết ngay cả khi ở đội tuyển quốc gia, anh vẫn liên tục theo dõi các trận đấu của Hanwha. Ngay sau khi trở về nước hôm nay, anh sẽ lên đường tới Daegu nơi có trận đấu của Hanwha. Moon Hyun-bin nói với nụ cười: "Asiad cũng rất quan trọng, nhưng bây giờ đội bóng của mình cũng quan trọng nên tôi vẫn liên tục theo dõi và cổ vũ các trận đấu. May mắn là hôm qua chúng tôi đã chấm dứt chuỗi thua liên tiếp, nên tôi có thể hội nhập với đội với tâm trạng vui vẻ."

Anh nói thêm: "Thời tiết ở Nagoya khắc nghiệt và khoảng cách đến sân bóng cũng xa, nên chắc các bạn hâm mộ đã gặp khó khăn khi muốn đến cổ vũ. Dù vậy, các bạn vẫn cổ vũ rất nhiệt tình. Tôi coi huy chương vàng này là kết quả của việc cùng nhau với các bạn hâm mộ, và tôi sẽ không quên lòng biết ơn. Tôi sẽ luôn cố gắng hết sức trên sân bóng, và khi về đội Hanwha, tôi sẽ nỗ lực hơn nữa vì các bạn hâm mộ Hanwha để hoàn thành mọi việc một cách vinh quang", anh bày tỏ tấm lòng chân thành.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất