* Translated by AI

Starnews

"Đã cố gắng hết sức rồi..." Yamaguchi cũng cúi đầu, Truyền thông Nhật: "An Se-young là Choi Gang (여왕) thế giới" [AG Aichi Nagoya]

Ngày phát:

이원희

*Nội dung này được dịch bằng AI.

An Se-young vui mừng sau khi xác định huy chương vàng. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo.
An Se-young vui mừng sau khi xác định huy chương vàng. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo.

"Đã cố gắng hết sức rồi."

'Nữ hoàng cầu lông' An Se-young (Samsung Life, xếp hạng 1 thế giới) lần nữa đánh bại biểu tượng cầu lông Nhật Bản Yamaguchi Akane (xếp hạng 3). Truyền thông địa phương Nhật Bản gọi An Se-young là 'Choi Gang (여왕) thế giới' và nhấn mạnh kỹ năng thi đấu áp đảo của cô.

An Se-young đã đánh bại Yamaguchi 2-0 (21-17, 21-9) trong trận chung kết nữ đơn cầu lông tại Đại hội thể thao châu Á Aichi và Nagoya 2026 diễn ra tại Nhà thi đấu thành phố Ichinomiya, tỉnh Aichi, Nhật Bản vào ngày 29, giành huy chương vàng.

Thời gian thi đấu là 52 phút. Hôm nay, An Se-young đã vượt qua sự kháng cự mạnh mẽ của Yamaguchi ở game 1, sau đó thi đấu một chiều trong game 2 để lên đỉnh.

Đầu game 1, Yamaguchi đã tỏ ra mạnh mẽ. An Se-young một lúc bị dẫn 6-8. Nhưng cô không dao động. Cô liên tục ghi điểm, nhanh chóng đảo ngược thế trận và dẫn 11-8.

Yamaguchi cũng không dễ dàng rút lui. Cô sử dụng phòng ngự bền bỉ và những cuộc trao đổi dài để bám đuổi, cuối cùng tạo ra tỷ số hòa 16-16.

Nhưng ở những thời điểm quyết định, sức mạnh của vị trí 1 thế giới đã lộ diện. Từ 16-16, An Se-young lại dẫn trước và không cho phép Yamaguchi bám đuổi. Sau đó, cô liên tục ghi 5 điểm để giành game 1 với tỷ số 21-17.

Game 2 còn áp đảo hơn.

Có lúc Yamaguchi dẫn 5-4 ở đầu game, nhưng không kéo dài. Sau đó, An Se-young liên tục ghi tới 8 điểm, nhanh chóng dẫn 12-5.

Khoảng cách một khi mở ra khó có thể thu hẹp. Trong khi Yamaguchi bị kẹt ở 8 điểm, An Se-young tiến tới 18 điểm. Cuối cùng, An Se-young giành game 2 với tỷ số 21-9, hoàn thành chiến thắng straight.

Truyền thông địa phương Nhật Bản cũng chú ý đến kỹ năng thi đấu áp đảo của An Se-young.

Tờ Sponichi của Nhật Bản đưa tin: "Yamaguchi Akane thua Choi Gang (여왕) thế giới và giành huy chương bạc." Mặc dù đó là đồng hương và đối thủ, nhưng họ vẫn công nhận kỹ năng của An Se-young.

Yamaguchi cũng chấp nhận thất bại. Cô nói: "Ở game 1, tôi đã cố gắng hết sức có thể làm được hôm nay" và "Vì tôi đã thi đấu hết sức từ đầu nên chân tôi đã cứng lại, và ở game 2, khoảng cách điểm liên tục mở rộng."

Yamaguchi cũng thua An Se-young straight ở trận chung kết Giải vô địch thế giới tháng 8 vừa rồi. Cô cũng thua An Se-young ở đội tuyển tại Đại hội thể thao châu Á lần này, gặp lại ở chung kết đơn nhưng cuối cùng không thể đảo ngược kết quả.

Tuy nhiên, Yamaguchi coi trọng việc xác nhận khả năng đối đầu với An Se-young.

Cô nói: "Thua là thua, nhưng khi xem những trận đấu khác, tôi cảm thấy rằng có những phần có thể đấu tranh được với đối thủ mà tôi thực sự nghĩ là áp đảo, và đó là một đại hội mà tôi có thể xác nhận được một khả năng khác so với Giải vô địch thế giới gần đây."

Yamaguchi Akane (trái) và An Se-young. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo.
Yamaguchi Akane (trái) và An Se-young. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo.

Đối với Yamaguchi, đó là kết quả đáng tiếc hơn. Cô đã loại bỏ Wang Zhiyi (Trung Quốc), xếp hạng 2 thế giới, ở bán kết và lần đầu tiên sau 28 năm kể từ Yonekura Kanako, người vô địch Đại hội thể thao châu Á Bangkok 1998, một vận động viên Nhật Bản lọt vào chung kết nữ đơn.

Nhưng trên con đường cuối cùng dẫn đến huy chương vàng, An Se-young lại đang chặn đường.

An Se-young đã tạo nên một lịch sử khác với chiến thắng lần này.

An Se-young, người đã lên đỉnh ở nữ đơn và nữ đội tuyển tại Đại hội thể thao châu Á Hangzhou 2022 diễn ra năm 2023, lần này chinh phục nữ đơn tại đại hội này, trở thành người đầu tiên trong lịch sử cầu lông nữ đơn Đại hội thể thao châu Á đạt được 2 lần vô địch liên tiếp. Trước đó, cô đã giành huy chương đồng ở nữ đội tuyển tại đại hội này.

Đây là kỷ lục mà 'Nữ hoàng cầu lông' Bang Soo-hyun, người giành huy chương vàng nữ đơn tại Đại hội thể thao châu Á Hiroshima 1994, cũng không đạt được. An Se-young là người đầu tiên trong lịch sử cầu lông đơn Hàn Quốc đạt được 2 lần vô địch liên tiếp tại Đại hội thể thao châu Á bao gồm cả nam và nữ.

An Se-young vui mừng cầm cờ Thái cực. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo.
An Se-young vui mừng cầm cờ Thái cực. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo.

Mối quan hệ kẻ thù với Yamaguchi cũng trở nên vững chắc hơn. An Se-young đã đánh bại Yamaguchi ở cả đội tuyển và chung kết đơn tại đại hội này, tiếp tục chuỗi 9 trận thắng liên tiếp gần đây.

Ở Giải vô địch thế giới, ở đội tuyển Đại hội thể thao châu Á, và ở chung kết đơn với huy chương vàng trên cược, kết quả đều như nhau.

Yamaguchi cũng không thể không thừa nhận thất bại bằng cách nói: "Đã cố gắng hết sức có thể làm được."

An Se-young. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo.
An Se-young. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất