* Translated by AI

Starnews

"Mức độ giam giữ" - Đội trưởng nữ rugby Nhật Bản phơi bày, phòng ở tàu du lịch AG gây tranh cãi "không có cửa sổ, không có sóng... tôi là một người tị nạn Wi-Fi"

Ngày phát:

박재호

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Đội trưởng đội tuyển nữ rugby 7 người Nhật Bản Suda Michiyo. /ảnh=cắt từ video họp báo trực tuyến
Đội trưởng đội tuyển nữ rugby 7 người Nhật Bản Suda Michiyo. /ảnh=cắt từ video họp báo trực tuyến

Đội tuyển nữ rugby 7 người Nhật Bản đã giành huy chương vàng tại Asiad Aichi và Nagoya 2026 và đã chia sẻ những câu chuyện phía sau thẳng thắn về "phòng ở tàu du lịch" gây tranh cãi trong kỳ thi đấu.

Tờ báo Nhật Bản 'Sponichi Annex' đưa tin ngày 6 rằng "Huấn luyện viên đội tuyển Nhật Bản Kanemitsu Yuka và đội trưởng Suda Michiyo đã tổ chức họp báo báo cáo chiến thắng trực tuyến và bày tỏ cảm xúc về việc giành chiến thắng trong môi trường lưu trú lạ lẫm".

Asiad lần này, thay vì xây dựng một ngôi làng vận động viên chính thức, ban tổ chức đã phân tán lưu trú các đoàn vận động viên từ các quốc gia khác nhau trên các tàu du lịch lớn và nhà container lắp ráp, gây ra tranh cãi từ trước khi khai mạc. Thêm vào đó, các vấn đề vận chuyển do hoạt động lưu trú ngoài làng như trễ giờ xe buýt chuyên chở và kiểm soát giao thông không đầy đủ đã khiến các vận động viên từ nhiều quốc gia và môn thi đấu gặp khó khăn trong việc điều chỉnh thể trạng.

Đội tuyển Nhật Bản lưu trú trên tàu du lịch cũng không thể hoàn toàn tránh khỏi những bất tiện trong cuộc sống. Môi trường thông tin liên lạc là vấn đề lớn nhất. Đội trưởng Suda, người không may mắn được phân phòng không có cửa sổ ở tầng dưới của tàu du lịch, nói rằng "sóng không đến được phòng nên điện thoại di động liên tục ở trạng thái không nhận được tín hiệu" và "chỉ cần đóng cửa phòng, Wi-Fi cũng bị ngắt, thậm chí không thể liên lạc với các đồng đội — tôi là một người tị nạn Wi-Fi" với một nụ cười buồn. Do đó, đội In Hae (CEO) phải tải trước các video trận đấu để phân tích sức mạnh vào máy tính bảng để xem.

Đội tuyển nữ rugby 7 người Nhật Bản đã giành huy chương vàng. /Ảnh=tài khoản SNS chính thức của Hiệp hội Rugby Nhật Bản
Đội tuyển nữ rugby 7 người Nhật Bản đã giành huy chương vàng. /Ảnh=tài khoản SNS chính thức của Hiệp hội Rugby Nhật Bản

Tuy nhiên, cũng có những mặt tích cực. Các vấn đề về chế độ ăn uống và vận chuyển đã gây lo ngại đã được giải quyết suôn sẻ nhờ sự chuẩn bị của các nhân viên. Đội trưởng Suda nói rằng "bữa ăn được cung cấp dưới dạng buffet phong phú với các thực đơn phù hợp với khẩu vị của các vận động viên từ các quốc gia và môn thi đấu khác nhau, thay vì theo truyền thống ẩm thực Nhật Bản" và "cũng có một góc ăn nhẹ có thể sử dụng tự do, điều này rất hữu ích cho việc duy trì thể lực", thể hiện sự hài lòng.

Việc di chuyển đến sân vận động mất khoảng 30 phút một chiều bằng xe buýt cũng được thực hiện suôn sẻ mà không có tình huống bất ngờ như trễ giờ hoặc thiếu thời gian chuẩn bị nhờ sự chuẩn bị kỹ lưỡng trước đó của các nhân viên.

Tờ báo đưa tin rằng "ngay cả trong môi trường thông tin liên lạc tồi tệ và cuộc sống trên tàu lạ lẫm này, đội tuyển Nhật Bản đã phát huy tính tổ chức đặc trưng của mình và đạt được thành tích đứng đầu Asiad".

Huấn luyện viên Kanemitsu và đội trưởng Suda nói rằng "mặc dù có nhiều yếu tố bên ngoài như phòng ở và di chuyển, những vận động viên không bị lung lay bởi môi trường và chỉ tập trung vào trận đấu thực sự là đáng tự hào", và họ đã ghi công chiếc huy chương vàng cho các đồng đội.

Hình ảnh thi đấu của đội tuyển nữ rugby 7 người Nhật Bản. /Ảnh=tài khoản SNS chính thức của Hiệp hội Rugby Nhật Bản
Hình ảnh thi đấu của đội tuyển nữ rugby 7 người Nhật Bản. /Ảnh=tài khoản SNS chính thức của Hiệp hội Rugby Nhật Bản

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất