'Anh BBC cũng lên sóng' — Bóng đá Hàn Quốc chịu nhục lớn nhất lịch sử "Đội trưởng Hàn Quốc tự hào vì tránh phục vụ quân sự, xin lỗi"... Dù đã giành huy chương vàng nhưng đây là sự mất mặt gì vậy

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Cuối cùng đã lên trang tin chính của đài phát thanh công lập hàng đầu thế giới 'BBC' của Anh, trở thành đối tượng chế giễu đáng xấu hổ. Tuyên bố công khai về miễn trừ quân sự và tranh cãi về nghi thức không phù hợp của đội tuyển Hàn Quốc — những người vừa đạt được 4 lần vô địch liên tiếp sáu trong lịch sử bóng đá nam Asiad — tiếp tục lan rộng.

Phương tiện truyền thông Anh 'BBC' đã đưa tin vào ngày 6 (giờ Hàn Quốc): "Đội trưởng đội tuyển Hàn Quốc Lee Ki-hyuk đã tự hào về việc tránh được phục vụ quân sự bắt buộc sau khi giành huy chương vàng Asiad, rồi xin lỗi."

Phương tiện truyền thông đã nhắm vào hành động bất ngờ của Lee Ki-hyuk khi, ngay sau khi đánh bại chủ nhà Nhật Bản 1-0 ở trận chung kết, anh ta đã giơ huy chương vàng lên trước các phóng viên và tự tin nói: "Tôi không đi quân đội." Khi sự cố trở nên không kiểm soát được, Lee Ki-hyuk đã đăng lên mạng xã hội cá nhân: "Tôi xin lỗi sâu sắc những người đang phục vụ quân sự hiện tại và tất cả những người đã ủng hộ chúng tôi. Là một người trưởng thành, tôi đáng lẽ phải suy nghĩ kỹ trước khi nói. Tôi vô cùng lấy làm tiếc vì đã nói một cách hấp tấp và sẽ tiếp tục tự phê bình." Phương tiện truyền thông cũng đưa tin về việc anh ta cúi đầu xin lỗi.

'BBC' đã giới thiệu chi tiết các quy định phục vụ quân sự bắt buộc của nam giới Hàn Quốc và chỉ ra bối cảnh của sự cố này. Phương tiện truyền thông giải thích: "Hầu hết nam giới Hàn Quốc phải hoàn thành phục vụ quân sự hiệntừ 18 đến 21 tuổi 28" và "tuy nhiên, chính phủ cấp miễn trừ quân sự cho những người giành huy chương vàng Asiad và huy chương Olympic — họ chỉ cần hoàn thành huấn luyện quân sự cơ bản dưới một tháng."

Phương tiện truyền thông cũng đề cập đến các trường hợp của ngôi sao golf Kim Joo-hyung (Tom Kim) — người giành huy chương vàng ở giải đấu này và được miễn trừ quân sự — cũng như cựu cầu thủ Tottenham Hotspur Son Heung-min, người chỉ hoàn thành 3 tuần huấn luyện quân sự cơ bản vào năm 2020 sau khi vô địch Asiad 2018.

Tranh cãi này đã vượt ra khỏi châu Á và lấp đầy các trang tin chính của các phương tiện truyền thông hàng đầu châu Âu liên ngày. Trước đó, tờ báo hàng đầu Anh 'Telegraph' đã đưa tin: "Đội trưởng đội tuyển bóng đá Hàn Quốc đã tự hào về miễn trừ quân sự ngay sau khi vô địch Asiad, rồi phải đối mặt với sự phản đối mạnh mẽ từ người hâm mộ và giới chính trị" và "đã gây ra sự phản đối mạnh mẽ về chế độ ưu đãi quân sự đặc biệt cho các ngôi sao thể thao."

Lúc đó, 'Telegraph' không chỉ đề cập đến Lee Ki-hyuk mà còn "trực tiếp thừa nhận rằng chỉ mong muốn phần thưởng là miễn trừ quân sự" — cầu thủ cho thuê Tottenham Yang Min-hyuk (Vesterlo) — và "lộ ra những hành động xấu xa" của Park Seung-su thuộc Newcastle United, người đã đăng ảnh chụp trong phòng thay đồ với mũ quân sự lên mạng xã hội. Phương tiện truyền thông đã lên án từng chi tiết.

Phương tiện truyền thông Nhật Bản 'Rons Po' — đối thủ ở trận chung kết — cũng nhận xét: "Một số cầu thủ được hưởng lợi ích quân sự nhờ đặc quyền huy chương vàng đã đổ ra những phát biểu như 'không đi quân đội' hoặc 'chỉ chạy vì miễn trừ quân sự', bị chỉ trích dữ dội trong nước và một tình huống bất thường đã xảy ra khi họ cúi đầu" và "BTS cũng đã hoàn thành phục vụ quân sự hiện, vậy liệu có công bằng khi được miễn trừ quân sự vì thắng đội Nhật Bản — những người chủ yếu dưới 21 tuổi? — tranh cãi về việc giữ hay bỏ chế độ này đang nổi lên."

Phương tiện truyền thông Trung Quốc 'Sohu.com' cũng đã đăng tải với tiêu đề "Chỉ vì miễn trừ quân sự! Bóng đá nam Hàn Quốc, vui mừng nói 'không phải đi quân đội' sau khi vô địch Asiad" — "các cầu thủ Hàn Quốc đã biến mục đích tham gia đội tuyển quốc gia thành trốn tránh quân sự, và vinh dự của huy chương đã biến thành công cụ giao dịch cho phúc lợi cá nhân."

Trước sự lên án từ trong nước và quốc tế, Lee Ki-hyuk cùng với Yang Min-hyuk và Park Seung-su đã lần lượt đăng lời xin lỗi, và Hiệp hội Bóng đá Hàn Quốc cũng như Chủ tịch Hội thể thao Hàn Quốc Yoo Seung-min đã cúi đầu xin lỗi, nhưng ảnh hưởng vẫn chưa dễ dàng lắng xuống. Dù đã xây dựng nên tháp vàng lịch sử với 4 lần vô địch liên tiếp, bóng đá Hàn Quốc đã trở thành đối tượng chế giễu của các phương tiện truyền thông hàng đầu thế giới vì những lời nói hành động thiếu trưởng thành khi quên đi sứ mệnh của biểu tượng Taegeuk.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.