* Translated by AI

Starnews

"Trong những quân bài mà chúng tôi có, thì đây là..." Yêm Kyung-yeop감đốc Tình hình khó khăn đến mức nào, ERA 7.02 trước Lotte nhà đầu tư nước ngoài '1:9 thất bại' bắt đầu tìm cách phục thù [Busan hiện trường]

Ngày phát:

부산=김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

LG Yêm Kyung-yeop감đốc. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
LG Yêm Kyung-yeop감đốc. /ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Tình hình khó khăn đến mức nào. LG Twins đã đưa Anders Tolhurst (27 tuổi) — người chỉ có ERA (earned run average) 7.02 trước Lotte trong mùa giải này — ra làm tiền phong để cứu đội bóng đang bị đẩy vào bế tắc.

LG công bố đội hình xuất phát cho trận đấu sân khách trước Lotte trong mùa giải thường xuyên KBO League 2026 Shinhan SOL diễn ra tại sân vận động Sajik ở Busan vào ngày 10.

Hôm nay LG sắp xếp đội hình đánh bóng gồm: Hong Chang-gi (right fielder) - Park Hae-min (center fielder) - Austin Dean (designated hitter) - Moon Jung-bin (first baseman) - Moon Bo-kyung (third baseman) - Song Chan-ui (left fielder) - Gu Bon-hyuk (shortstop) - Lee Joo-heon (catcher) - Shin Min-jae (second baseman). Pitcher xuất phát là Anders Tolhurst.

Đối mặt với điều này, Lotte sắp xếp đội hình đánh bóng gồm: Hwang Sung-bin (left fielder) - Victor Reyes (designated hitter) - Na Seung-yeop (first baseman) - Han Dong-hee (third baseman) - Go Seung-min (second baseman) - Jeon Min-jae (shortstop) - Son Seong-bin (catcher) - Yoon Dong-hee (right fielder) - Jang Du-sung (center fielder). Pitcher xuất phát là Na Gyun-an.

감đốc LG Yêm Kyung-yeop (58 tuổi) nói về việc Tolhurst xuất phát: "Trong những quân bài mà chúng tôi có, thì đây là..." rồi để lửng câu nói, nhưng ý của ông rõ ràng là ông đã xác định rằng đây là quân bài có tỷ lệ thắng cao nhất mà LG có thể sử dụng hiện tại.

Cho đến hôm trước, sự lo lắng vẫn sâu sắc. Trước trận đấu với Lotte ngày 9,감đốc Yêm đã cùng ban huấn luyện suy tính kỹ lưỡng về người xuất phát ngày 10 từ phương án 1 đến phương án 3. Ông nói: "Chúng tôi đang xem xét tình hình từng ngày với suy nghĩ rằng phải thắng tất cả các trận còn lại."

Lúc đó, ông cũng liệt kê việc Tolhurst xuất phát sau 4 ngày nghỉ ngơi là một trong những lựa chọn. Tolhurst ghi nhận 5 inning, 2 điểm tự trách trong trận đấu với KIA vào ngày 5 trước đó, rồi chỉ nghỉ bốn ngày trước khi trở lại ụ ném bóng.

Pitcher tay phải LG Tolhurst. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Pitcher tay phải LG Tolhurst. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Xem xét tình hình hiện tại của LG, không thể có sự thoải mái. LG, sau khi thất bại 1-9 trước Lotte hôm trước, có thành tích 77 thắng 1 hòa 64 thua. Cùng ngày, KIA đánh bại NC 7-2 và ghi nhận 77 thắng 2 hòa 62 thua, khoảng cách giữa hai đội là 1 trận. LG đã rơi vào tình thế không thể tự xác định vị trí thứ 3 ngay cả khi thắng cả 2 trận còn lại.

Nếu LG thắng cả trận với Lotte hôm nay và trận với KIA ngày 12, thành tích cuối cùng sẽ là 79 thắng 1 hòa 64 thua, tỷ lệ thắng 0.552. Tuy nhiên, nếu KIA đánh bại cả SSG hôm nay và Lotte ngày 11, ngay cả khi thua LG trong trận chung kết ngày 12, KIA vẫn sẽ giữ vị trí thứ 3 với thành tích 79 thắng 2 hòa 63 thua, tỷ lệ thắng 0.556. Đối với LG, họ phải hy vọng rằng họ sẽ thắng cả hai trận còn lại và KIA sẽ thua một lần trước SSG hoặc Lotte.

Đặc biệt, thất bại hôm nay có thể là tai hại. Nếu LG thua Lotte và sau đó KIA đánh bại SSG trong trận đấu lúc 5 giờ chiều, thì bất kể kết quả của trận chung kết cuối cùng giữa hai đội ngày 12, vị trí thứ 4 của LG sẽ được xác định. Sự khác biệt giữa vị trí thứ 3 và thứ 4 là lớn. Vị trí thứ 3 bỏ qua vòng loại thẻ đại diện và đi thẳng đến vòng bán kết bắt đầu ngày 17.

Trong tình hình cấp bách đó, Tolhurst được lựa chọn. Tolhurst, ở năm thứ 2 của mình trong KBO League, đang ghi nhận 12 thắng 11 thua ERA (earned run average) 4.32 trong 29 trận đấu mùa giải này, với 158⅓ inning và 126 strikeout. Mặc dù đạt được hai chữ số thắng lợi, nhưng anh ta có sự biến động lớn trong nửa sau mùa giải. Trong 12 trận gần đây, anh ta chỉ ghi nhận 4 thắng 4 thua ERA (earned run average) 4.64.

LG Shin Min-jae. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
LG Shin Min-jae. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Trên hết, điều đáng lo ngại là đối thủ hôm nay là Lotte. Tolhurst xuất phát trong 3 trận đấu với Lotte mùa giải này và ghi nhận 1 thắng 2 thua ERA (earned run average) 7.02, đặc biệt là gặp khó khăn. Dù vậy,감đốc Yêm vẫn chọn Tolhurst. Trong tình hình đã sử dụng pitcher xuất phát Carlos Carrasco hôm trước và vẫn bị thất bại 8 điểm, nếu rút lui một lần nữa, cuộc đua vị trí thứ 3 có thể thực sự kết thúc. Ông đã phá vỡ khoảng cách nghỉ ngơi của các pitcher xuất phát vào cuối mùa giải và rút ra quân bài mà ông xác định là có khả năng thắng cao nhất.

Đội hình đánh bóng cũng được sắp xếp tốt nhất dựa trên thành tích đối đầu với đối thủ. Pitcher xuất phát của Lotte Na Gyun-an ghi nhận 6 thắng 11 thua ERA (earned run average) 4.29 trong 25 trận đấu mùa giải này, với 142⅔ inning và 123 strikeout. Trước LG, anh ta có thành tích 1 thắng 1 thua ERA (earned run average) 4.74 trong 3 trận.

Shin Min-jae, người vắng mặt trong đội hình xuất phát hôm trước, ghi nhận chỉ số đánh bóng 0.429 (3 hits trong 7 at-bats), OPS (on-base plus slugging) 0.929 trước Na Gyun-an. Hong Chang-gi cũng mạnh với 3 hits trong 9 at-bats, chỉ số đánh bóng 0.333. Vì vậy,감đốc Yêm giải thích: "(Hong) Chang-gi và (Shin) Min-jae đánh tốt trước Na Gyun-an nên tôi đưa họ vào."

Moon Jung-bin, người duy nhất ghi nhận multi-hit hôm trước và chịu trách nhiệm một điểm của đội bằng home run, cũng sẽ đảm nhận vị trí đánh thứ 4 hôm nay.감đốc Yêm thể hiện kỳ vọng: "(Moon) Jung-bin đang phát triển rất nhiều."

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất