*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc


Có một tay ném đã bước lên ụ ném bóng ở vòng playoff mà không biết xương chân mình bị gãy. Chuyện "tinh thần chiến đấu dù gãy xương" gây chấn động của Garrett Whitlock (30 tuổi, Boston Red Sox) — tay ném bullpen tay phải hạng nhất Major League, người từng đại diện cho đội tuyển quốc gia Mỹ tại World Baseball Classic (WBC) diễn ra vào tháng 3 vừa qua — đã được hé lộ muộn.
Tờ 'USA Today' của Mỹ đưa tin ngày 11 (giờ Hàn Quốc) rằng "Whitlock đã qua phần nửa sau của mùa giải 2026 với chấn thương gãy xương chân phải (xương chày)" theo lời trích dẫn từ tờ báo địa phương Boston 'Boston Herald'.
Theo bài báo đó, Whitlock đã cố gắng thi đấu bất chấp chứng đau chân cực độ ở phần nửa sau mùa giải. Khi cuộc cạnh tranh để vào vòng playoff của đội trở nên khốc liệt, anh đã cùng với đội ngũ y tế của câu lạc bộ quản lý chứng đau và nỗ lực hết sức để giữ vị trí trên ụ ném bóng.
Sự thật về chấn thương được bộc lộ ngay sau khi đội bị loại. Boston thua 2 trận liên tiếp trước New York Yankees trong vòng American League Wild Card Series, kết thúc mùa giải, và sau đó kết quả kiểm tra chi tiết cho thấy đó không phải chỉ là chứng đau thông thường mà là gãy xương chân. Anh đã ném bóng với xương bị gãy thậm chí cả trên sân khấu playoff.
Thực tế, sự cống hiến của Whitlock trong mùa giải này thật đáng khen ngợi. Trước mùa giải, anh gia nhập đội tuyển Mỹ tại WBC 2026 và tham gia 4 trận đấu tại WBC này, ném 3⅓ inning với ERA 2,70, WHIP 0,90, 1 save và 5 strikeout, giữ vị trí cửa sau của đội.
Ở mùa giải chính thức, anh ném 52⅓ inning với ERA 1,72 và 59 strikeout, đóng vai trò là trụ cột chính của bullpen Boston. Mặc dù ở trận thứ hai của vòng Wild Card với Yankees, anh ném 1⅓ inning để cho phép 3 hits và 3 earned runs, không ngăn được thất bại 2-9 của đội, nhưng sự thật rằng anh ném bóng với xương bị gãy đã gây chấn động lớn ở địa phương. Vì anh được đề cử cho giải thưởng 'Roberto Clemente Award 2026' do câu lạc bộ Boston chọn nhờ dịch vụ fan tuyệt vời và đóng góp cho cộng đồng địa phương, nên sự cống hiến của anh cả trên và ngoài ụ ném bóng được chú ý hơn.
May mắn thay, anh đã tránh được phẫu thuật. Thay vì phẫu thuật, Whitlock sẽ đeo giày bảo vệ bằng thạch cao trong 6 tuần để tập trung vào phục hồi. Nếu biến số đóng cửa lao động (lockout) do hợp đồng lao động tập thể (CBA) hết hạn vào ngày 1 tháng 12 được giải quyết, anh có thể gia nhập bình thường vào spring training của mùa giải tới.
Trong khi đó, câu lạc bộ Boston sở hữu quyền lựa chọn đội cho Whitlock trị giá 8,25 triệu đô la (khoảng 111 tỷ won) cho mùa giải 2027. Boston phải đưa ra quyết định cuối cùng về việc thực hiện quyền lựa chọn trong vòng 5 ngày sau khi World Series kết thúc. Mọi sự chú ý đều hướng tới quyết định mà Boston sẽ đưa ra đối với "tay ném thép" này, người đã hy sinh cơ thể vì vòng playoff bất chấp chấn thương gãy xương.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

![[Chính thức] Hanwha 'rơi xuống vị trí 9', 'ký hợp đồng Phon, Wa-Kang Baek-ho' Giám đốc Son Hyuk cũng chia tay, "bắt đầu công tác bổ nhiệm người kế nhiệm nhanh chóng"](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101018311369761_1.jpg)

!['Bàng hoàng hòa 9 hiệp→bàn thắng quyết định ở hiệp 10 kéo dài' Song Chan-ui cứu LG! "Tôi không muốn đuổi theo những quả bóng mà tôi không thể đánh" [Busan hiện trường]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101011281629850_1.jpg)
!["Nếu gặp HLV Kim Ki-dong sớm hơn, tôi đã có thể đi xa hơn ở đội tuyển quốc gia"... 'Bàn thắng và kiến tạo ở tuổi 34' Moon Sun-min nói đùa có ý [Sân Sangam]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101016290566320_1.jpg)


!["Nếu gặp HLV Kim Ki-dong sớm hơn, tôi đã có thể đi xa hơn ở đội tuyển quốc gia"... 'Bàn thắng và kiến tạo ở tuổi 34' Moon Sun-min nói đùa có ý [Sân Sangam]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026101016290566320_1.jpg)




