Đội bóng chày thiếu niên Kim Po City đã giành chức vô địch tại giải đấu quốc gia Andong Mayor's Cup, với sự tham dự của cựu huấn luyện viên Han Dae-hwa thu hút sự chú ý.

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Đội bóng chày thiếu niên Kim Po thành phố Gyeonggi đã trở thành nhà vô địch bóng chày thiếu niên.

Kim Po thành phố đã giành chức vô địch tại giải đấu khi vượt qua đối thủ địa phương là Gyeonggi Huimun Academy Youth Baseball Team với tỷ số 11-2 trong trận chung kết U-13 của Đại hội Bóng chày Toàn quốc Dành cho Thanh thiếu niên Lần thứ 5 năm 2026 mang tên Andong Mayor, kết thúc vào ngày 21 vừa qua.

Liên đoàn Bóng chày Thiếu niên Hàn Quốc (Chủ tịch Lee Sang-geun) chủ trì giải đấu này, được tổ chức trong 6 ngày từ ngày 16 đến ngày 21 tại 9 địa điểm khác nhau, bao gồm sân bóng chày Công viên thể thao Yongsang ở thành phố Andong, tỉnh Gyeongbuk, với sự tham gia của 132 đội.

Kim Po thành phố đối đầu với Gyeonggi Huimun Academy do huấn luyện viên Park Young-joo — người từng làm việc tại LG Twins — dẫn dắt trong trận chung kết giải đấu thanh niên tối mạnh nhất là giải Cheongryong. Ở hiệp 1 đầu, Kim Po thành phố để thua một điểm sau cú đánh giữa sân của Cho Ye-jun đối phương và fly hy sinh 1 điểm của Kim Yun-jun, nhưng ngay hiệp 1 cuối, Kim Po ghi được 4 điểm nhờ home run 3 điểm của Choi Joo-won và bases-loaded walk của Kim Jun-hyuk, dễ dàng lật ngược tình thế. Sau đó, khi đã dẫn 7-2, ở hiệp 5 cuối, Kim Po thêm 4 điểm nhờ cú đánh trái sân 2 điểm của Lee Chan-bin và cú đánh phải sân 1 điểm của Lee Hae-seung, v.v., chốt định chiến thắng.

Dưới đây là bản dịch tiếng Việt:

MVP Choi Joo-won cho biết: "Lần đầu tiên tôi vô địch giải Thanh Long trẻ em, tôi cảm thấy rất vui và muốn thắng ở trận chung kết. Tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể vô địch nhờ tất cả các đồng đội đều cố gắng hết sức ở vị trí của mình" và "Tấm gương mà tôi noi theo là cầu thủ An Woo-jin của Kiwoom Heroes. Tôi thấy tốc độ ném nhanh, các biến hóa bóng và cách ông ấy ném bóng một cách mượt mà rất tuyệt vời và muốn học hỏi. Tôi luôn huấn luyện một cách chân thành và muốn trở thành một cầu thủ bóng chày chuyên nghiệp xuất sắc giống như cầu thủ An Woo-jin".

Huấn luyện viên Choi Hoon của Gimpo City Youth Baseball Team, người đã giành giải Huấn luyện viên xuất sắc nhất của giải đấu, chia sẻ: "Giải đấu Andong City Mayor's Cup lần này là một giải đấu rất ý nghĩa với Gimpo City With You Youth Baseball Team khi đạt được chức vô địch Giải Thanh Long Tuổi trẻ lần đầu tiên kể từ khi thành lập đội. Tôi xin cảm ơn các bậc phụ huynh đã tin tưởng và giao phó cho chúng tôi, cũng như các huấn luyện viên Jeon Sung-jae, Kim Dong-young, Hwang Jun-seo và Lee Sang-hyuk đã tận tâm huấn luyện các cầu thủ. Tôi muốn dành vinh quang này cho những đứa trẻ đã luôn cười và tận hưởng những buổi tập luyện khó khăn, đồng thời tin tưởng và theo sau chúng tôi."

Tiếp theo, ông nói: "Trong 12 năm qua, dựa trên môi trường huấn luyện, hệ thống giáo dục và quản lý có hệ thống cho các cầu thủ trẻ, chúng tôi đã tạo dựng một bầu không khí để các cầu thủ có thể giao tiếp thoải mái mà không cảm thấy bị thu hẹp trước các huấn luyện viên hay lo lắng trên sân, và chia sẻ những lo toan của họ. Hiện tại, các cầu thủ đang chơi bóng chày mà họ yêu thích, đồng thời thành tích cũng theo sau, vì vậy tôi cảm thấy vui mừng khi thấy kết quả xuất hiện. Từ đây về sau, chúng tôi sẽ nỗ lực hơn nữa để trở thành một đội bóng có thể là tấm gương cho bóng chày."

Chủ tịch Liên đoàn Bóng chày Trẻ em Hàn Quốc Lee Sang-geun cho biết: "Thành phố Andong, sở hữu 4 sân bóng chày chính thức và 1 sân bóng chày trẻ em, là thủ đô của tinh thần và văn hóa Hàn Quốc với toàn bộ thị trấn được đưa vào danh sách di sản văn hóa thế giới của UNESCO, bao gồm làng Hahoe Andong và các đặc sản ẩm thực như Andong jjim-dak, đã trở thành thành phố tối ưu không chỉ cho các trận đấu bóng chày mà còn cho các cầu thủ trẻ em có cơ hội trải nghiệm văn hóa, và Giải vô địch Andong Mayor đã trở thành một lễ hội bóng chày hạnh phúc mà cả gia đình cùng tham gia. Tôi cảm ơn Thị trưởng Andong Kwon Ki-chang và Chủ tịch Hội thể thao Ahn Yoon-hyo đã chuẩn bị một đại hội xuất sắc, cũng như cảm ơn toàn thể nhân dân Andong đã cùng một lòng ủng hộ để đại hội thành công, và tôi sẽ nỗ lực hết sức để có thể giúp ích cho việc mở rộng cơ sở bóng chày trẻ em và kích hoạt nền kinh tế địa phương."

Mặt khác, tại lễ trao giải hôm nay, huyền thoại bóng chày chuyên nghiệp Han Dae-hwa (66 tuổi), cựu huấn luyện viên Hanwha Eagles, đã tham dự và khích lệ những người đoạt giải, thu hút sự chú ý. Một quan chức của Liên đoàn Bóng chày Thiếu niên cho biết "cựu huấn luyện viên Han thường có nhiều quan tâm đến sự phát triển bóng chày thiếu niên". Giải đấu này được tài trợ bởi Hội Thể dục Thành phố Andong, SOOP và công ty dụng cụ bóng chày Gold, và hai trận chung kết được phát sóng trực tiếp qua SOOP theo hình thức phát sóng truyền hình với bình luận của caster So Dae-su và ý kiến chuyên gia Oh Hyun-taek (cựu cầu thủ Doosan).

● Giải Sprout (U-9) ▲ Vô địch – Seoul Quận Songpa Mainball Giải trẻ bóng chày (Huấn luyện viên Lee Hong-gu) ▲ Á quân – Gyeonggi Nam Yangju Yangnol Giải trẻ bóng chày (Huấn luyện viên Kim Jung-han) ▲ Cầu thủ xuất sắc nhất – Jo Si-yoon (Seoul Quận Songpa Mainball Giải trẻ bóng chày)

● Giải Cây non (U-11) Thanh Long ▲ Vô địch – Đội bóng chày thiếu niên Paju, Gyeonggi (Huấn luyện viên Kim Min-su) ▲ Á quân – Đội bóng chày thiếu niên Yangnyeong Nanyangju, Gyeonggi (Huấn luyện viên Kwon Oh-hyun) ▲ Cầu thủ xuất sắc nhất – Kim Tae-hun (Đội bóng chày thiếu niên Paju, Gyeonggi)

● Giải Mơ Ước (U-11) Hiện Vũ ▲ Vô địch – Đội bóng chày thiếu niên Bigdream경기 (Huấn luyện viên Nippert) ▲ Á quân – Đội bóng chày thiếu niên thành phố Jeongup Jeonbuk (Huấn luyện viên Park Ju-eon) ▲ Cầu thủ xuất sắc nhất – Jeon Min-guk (Đội bóng chày thiếu niên Bigdream경기)

● Giải trẻ (U-12) ▲ Vô địch – Đội bóng chày trẻ Taebaek, Gangwon (Huấn luyện viên Bae Kang-yeol) ▲ Á quân – Đội bóng chày trẻ Seoul Quận Songpa (Huấn luyện viên Yoon Kyoo-jin) ▲ Cầu thủ xuất sắc nhất – Kim Ji-dam (Đội bóng chày trẻ Taebaek, Gangwon)

● Giải trẻ (U-13) Thanh Long ▲ Vô địch – Kim Po City Youth Baseball Team, Gyeonggi (Huấn luyện viên Choi Hoon) ▲ Á quân – Hwimun Academy Youth Baseball Team, Gyeonggi (Huấn luyện viên Park Young-joo) ▲ Cầu thủ xuất sắc nhất – Choi Joo-won (Kim Po City Youth Baseball Team, Gyeonggi)

● Giải U-13 (Giải bóng chày thiếu niên)

● Giải Junior League (U-16) ▲ Vô địch – Đội bóng chày trẻ Asansi Chungcheongnam (Huấn luyện viên Hwang Min-ho) ▲ Á quân – Sejong công cộng SC (Huấn luyện viên Kim Seung-kwon) ▲ Cầu thủ xuất sắc nhất – Park Min-jae (Đội bóng chày trẻ Asansi Chungcheongnam)

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc