*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Samsung Lions, đứng thứ 2 mùa giải đều, gặp phải bất lợi lớn một ngày trước khi bắt đầu playoff (PO). Closer Kim Jae-yoon (36 tuổi), người có 35 saves, bị loại khỏi danh sách cuối cùng do chấn thương. Ngược lại, vua đánh bóng Koo Ja-wook (33 tuổi), người mà khả năng trở lại từ chấn thương hamstring bên trái không rõ ràng, đã kịch tính xuất hiện trong danh sách.
Ủy ban Bóng chày Hàn Quốc (KBO) vào ngày 24 công bố chính thức danh sách tham dự playoff (5 trận 3 thắng) của Shinhan SOL KBO 2026 giữa Samsung và KIA Tigers.
Cả hai đội đều thành lập danh sách 40 người tham dự, bao gồm 1 huấn luyện viên trưởng, 9 huấn luyện viên, và 30 cầu thủ. Samsung đã đăng ký 12 starting pitcher, 3 catcher, 6 infielder, 9 outfielder, còn KIA đối đầu với 14 starting pitcher, 3 catcher, 7 infielder, 6 outfielder.
Điều đáng chú ý nhất là sự vắng mặt của closer Samsung Kim Jae-yoon. Kim Jae-yoon đã xuất hiện trong 64 trận mùa giải đều năm nay với 7 thắng 5 thua 35 saves ERA 3.22. Tuy nhiên, trước khi bắt đầu PO, một biến số bất ngờ đã xảy ra — chấn thương serratus anterior bên phải.
Câu lạc bộ Samsung công bố hôm đó: "Kết quả kiểm tra cộng hưởng từ chính xác (MRI) của Kim Jae-yoon cho thấy tổn thương cơ serratus anterior bên phải và fascia." Chảy máu vi mô được quan sát dọc theo fascia, và mức độ tổn thương được chẩn đoán là giai đoạn 1 (Grade 1). Nhân viên y tế đã đưa ra ý kiến rằng cần ít nhất 2 tuần nghỉ ngơi và yên tĩnh.
Việc mất đi một closer chắc chắn trong trận đấu ngắn hạn là một cú đánh lớn đối với Samsung. Thay thế Kim Jae-yoon, Samsung đã xây dựng danh sách PO với 13 starting pitcher bao gồm Lee Jae-hee, Won Tae-in, Lee Seung-hyun, Kim Tae-hun, Choi Won-tae, Lee Seung-min, Bae Chan-seung, Lim Ki-young, Yang Chang-seop, Chris Pedek, Jang Chan-hee, Miyamori Satoshi, và Ariel Jurado.

May mắn thay, điều tích cực là sự gia nhập của đội trưởng Koo Ja-wook. Koo Ja-wook đã thể hiện xuất sắc trong 114 trận mùa giải này với chỉ số đánh bóng 0.371 (420 lần đánh 156 hits), 15 home run 102 RBI 88 điểm, on-base percentage 0.458, slugging percentage 0.581, OPS 1.039 và trở thành vua đánh bóng. Tuy nhiên, vào ngày 30 tháng 9 trong trận đấu với Hanwha Eagles, anh bị chấn thương hamstring bên trái khi trượt vào chốt 2. Kiểm tra chi tiết cho thấy tổn thương gân đầu dài cơ đùi, và anh không thể tham gia các trận còn lại của mùa giải đều.
Samsung đã nỗ lực để Koo Ja-wook hồi phục trước mùa hậu kỳ. Trong cuộc tái kiểm tra vào ngày 15, anh nhận được ý kiến rằng chảy máu và phù nề đã giảm, và vào ngày 19 trong trận đấu nội bộ, anh xuất hiện với tư cách designated hitter và thậm chí tạo ra một hit. Cuối cùng, anh cũng được đưa vào danh sách PO. Tuy nhiên, vì anh đang hồi phục từ chấn thương hamstring, cần phải xem liệu anh có thể thực hiện chạy cơ sở bình thường và phòng thủ hay không. Ngoài ra, Samsung đã bao gồm các cầu thủ tấn công chính như Lewin Diaz, Kim Young-woong, Kang Min-ho, và Koo Ja-wook. Không giống như ụ ném bóng mất Kim Jae-yoon, hàng tấn công đã giữ được hầu hết lực lượng cốt lõi.
Đối mặt với điều này, KIA có quyết tâm tiếp tục xu hướng tăng trưởng được thể hiện trong playoff sơ bộ (semi-PO). KIA đã xếp thứ 3 với 79 thắng 2 hòa 63 thua (tỷ lệ thắng 0.556) trong mùa giải đều. Trong semi-PO, KIA đã giành 3 thắng liên tiếp trước LG Twins, người đã vượt qua Doosan trong trận quyết định wild card. Sau khi thắng 5-1 trong trận 1 tại Gwangju vào ngày 17, KIA cũng thắng 6-3 trong trận 2 vào ngày 18. Trong trận 3 tại Jamsil vào ngày 20, KIA đã giành chiến thắng áp đảo 13-1 với grand slam của Kim Do-young (23 tuổi).

Với điều này, KIA đã giành chiến thắng trong loạt semi-PO lần đầu tiên trong lịch sử câu lạc bộ, bao gồm cả thời kỳ Haitai Tigers trước đây. KIA cũng đã xóa bỏ sự xấu hổ của việc chỉ giành 2 thắng 9 thua trong bốn lần tham gia semi-PO trước đó.
KIA đã đăng ký 14 starting pitcher cho PO này. Tất cả các tài nguyên starting pitcher bao gồm James Nail, Adam Oller, Yang Hyeon-jong, Lee Ui-ri, và các tài nguyên bullpen chính bao gồm Jung Hae-young, Jeon Sang-hyun, Cho Sang-woo, Kim Beom-su đều được bao gồm. Shirakawa Keisho, người đã giành chiến thắng starting pitcher trong trận 3 semi-PO, cũng được đưa vào danh sách. Trong hàng tấn công, Kim Do-young, Nah Sung-beom (37 tuổi), Kim Sun-bin (37 tuổi), Harold Castro, và Kim Ho-ryeong (34 tuổi) được bao gồm. Đặc biệt, Kim Do-young đã phóng 3 home run trong semi-PO, dẫn dắt KIA giành 3 thắng liên tiếp.
Về thành tích mùa giải đều, Samsung dẫn trước. Samsung xếp thứ 2 với 83 thắng 3 hòa 58 thua (tỷ lệ thắng 0.589) và trực tiếp vào PO. Tuy nhiên, trong các trận đối đầu trực tiếp, KIA chiếm ưu thế với 9 thắng 7 thua. KIA đã kết thúc semi-PO trong 3 trận, do đó cũng đảm bảo 4 ngày nghỉ. Ngược lại, Samsung có đủ thời gian để chuẩn bị cho PO, nhưng sẽ bước vào trận đầu tiên với các biến số là tình trạng cơ thể của Koo Ja-wook và sự vắng mặt của Kim Jae-yoon.
Trong trận 1, các ace nước ngoài sẽ đối đầu. Samsung dự kiến Pedek, KIA dự kiến Nail làm starting pitcher. Pedek ghi được 7 thắng 3 thua ERA 2.95 trong 13 trận năm nay, còn Nail ghi được 13 thắng 7 thua ERA 3.49 trong 31 trận. Trận PO 1 của cả hai đội sẽ diễn ra lúc 14:00 ngày 25 tại Samsung Lions Park ở Daegu. Đội thắng trong loạt 5 trận 3 thắng sẽ đối đầu với KT Wiz, đứng thứ 1 mùa giải đều, trong Korean Series.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc
!["Giữ lời hứa vô địch trong 3 năm" Kim Ki-dong Magic... Bỏ cả 'Golf 1%, Gia đình 1%' để 'Bóng đá 100%' - Hậu trường vô địch [Hiện trường Sangam]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102414451234670_1.jpg)







![[Chính thức] Samsung gặp phải bất lợi lớn! Closer 35 saves Kim Jae-yoon bị loại khỏi danh sách cuối cùng, vua đánh bóng Koo Ja-wook gia nhập một cách kịch tính... 'Kim Do-young được bao gồm' Samsung và KIA xác nhận 30 cầu thủ cho PO](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102417530081672_1.jpg)
!["Gwangju muốn chứng minh rằng đó là 'từ trái nghĩa của không thể'" Kỳ vọng của huấn luyện viên Lee Jung-gyu... "Hiệu suất thi đấu vẫn còn 70~80%" [Hiện trường Bucheon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102413313010881_1.jpg)

!['Chung kết kịch tính hướng tới A' Huấn luyện viên Yoon Jung-hwan: "Đã chơi trận đấu của đời mình, hoàn toàn có thể thử thách ACL" [Hiện trường Incheon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102411201954052_1.jpg)
!['Đầu tiên phá thế bế tắc Jeonbuk sắp tới→cho phép bàn thắng kịch tính ở phút cuối' Huấn luyện viên Yoo Byung-hoon "Đó là cơ hội vàng... xin lỗi các CĐV" [Hiện trường Anyang]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102412394330321_3.jpg)