* Translated by AI

Starnews

KIA 'tình trạng khẩn cấp', Nail ném 57 cú và 'bị đuổi vì ném vào đầu'... trận đấu sẽ được quyết định trong cuộc chiến bullpen [Daegu hiện trường]

Cập nhật:

대구=안호근

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Trận đấu vòng loại playoff (PO) lần thứ nhất của KBO 2026 giữa Samsung và KIA diễn ra vào ngày 2 tại Samsung Lions Park ở Daegu. Cầu thủ ném bóng khởi động của KIA là Nail bị đuổi ra sân sau khi ném vào đầu Park Seung-gyu của Samsung ở phút thứ 1 của hiệp thứ 5. /ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu vòng loại playoff (PO) lần thứ nhất của KBO 2026 giữa Samsung và KIA diễn ra vào ngày 2 tại Samsung Lions Park ở Daegu. Cầu thủ ném bóng khởi động của KIA là Nail bị đuổi ra sân sau khi ném vào đầu Park Seung-gyu của Samsung ở phút thứ 1 của hiệp thứ 5. /ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

Đây hoàn toàn là một kịch bản không ai dự đoán được. Khi hàng công bùng nổ và James Nail thể hiện những cú ném chắc chắn, chiến thắng dường như đã gần, nhưng đột nhiên một cú ném vào đầu xuất hiện. Nail, người vốn ném rất tốt, bất ngờ bị thay ra.

Nail được xếp làm cầu thủ ném bóng khởi động trong trận đấu vòng loại playoff (PO và best-of-5) lần thứ nhất của KBO 2026 Shinhan SOL giữa Samsung Lions và KIA diễn ra tại Samsung Lions Park ở Daegu vào ngày 26, và ở phút thứ 1 của hiệp thứ 5, anh đã ném vào đầu Park Seung-gyu.

Quả bóng fastball hai mũi với tốc độ 146 km/h đã chạm vào mũ bảo hiểm của Park Seung-gyu. Anh bị đuổi ra sân ngay lập tức vì ném vào đầu bằng bóng tốc độ cao.

Mặc dù là đội yếu thế đã vượt qua vòng loại phụ ở vị trí thứ 3, nhưng KIA, sau khi nghỉ năm ngày, đã ghi 2 điểm ở hiệp thứ nhất, rồi ở hiệp thứ 3 có home run hai điểm của Herald Castro, và ở hiệp thứ 4 có home run một điểm của Han Jun-su, từ sớm đã tạo ra khoảng cách điểm số.

Trên ụ ném bóng, Nail thể hiện những cú ném hoàn hảo. Mặc dù bị phát hiện một hit ở nửa hiệp thứ nhất, anh đã xóa sạch runner bằng một double play và kết thúc hiệp chỉ với ba cầu thủ, ở hiệp thứ 2 anh loại ba cầu thủ liên tiếp bao gồm 2 strikeout, và ở hiệp thứ 3 và 4 cũng kết thúc bằng cách loại ba cầu thủ liên tiếp.

Trận đấu vòng loại playoff (PO) lần thứ nhất của KBO 2026 giữa Samsung và KIA diễn ra vào ngày 2 tại Samsung Lions Park ở Daegu. Cầu thủ ném bóng khởi động của KIA là Nail bị đuổi ra sân sau khi ném vào đầu Park Seung-gyu của Samsung ở phút thứ 1 của hiệp thứ 5. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu vòng loại playoff (PO) lần thứ nhất của KBO 2026 giữa Samsung và KIA diễn ra vào ngày 2 tại Samsung Lions Park ở Daegu. Cầu thủ ném bóng khởi động của KIA là Nail bị đuổi ra sân sau khi ném vào đầu Park Seung-gyu của Samsung ở phút thứ 1 của hiệp thứ 5. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

Ở hiệp thứ 5, anh đã khống chế cầu thủ đầu tiên Lewin Diaz bằng một quả sweeper, ghi được một strikeout looking. Số cú ném là 57 cú. Xét về số cú ném, đó là một nhịp độ có thể tiêu thụ 7-8 hiệp.

Tuy nhiên, một quả bóng tốc độ cao thoát khỏi tay anh đã hướng tới đầu Park Seung-gyu. Nail không che giấu sự tiếc nuối khi bước vào phòng chỉ huy. Đây là lần đầu tiên một cú ném vào đầu dẫn đến bị đuổi ra sân xuất hiện trong lịch sử playoff. Trong toàn bộ mùa giải hậu mùa, đây là lần thứ 3.

Bullpen của KIA, những người đang yên tâm nghỉ ngơi, bây giờ bận rộn. Sau khi gọi Jung Hae-young lên và đẩy Kang Min-ho về một fly ball ở center field, Park Seung-gyu đã ăn cắp chốt 2, tiếp theo là một hit sang left field của Kim Young-woong tạo ra một điểm bù trừ.

Mặc dù KIA vẫn dẫn trước 4 điểm, nhưng vì Nail thể hiện những cú ném rất mạnh mẽ, sau khi bị đuổi vì ném vào đầu, hàng công Samsung lại dường như đang tìm lại cảm giác. Việc duy trì khoảng cách điểm số trong những hiệp còn lại đã trở thành vấn đề then chốt.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất