*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Ngày quay trở lại sân chơi chuyên nghiệp sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự đã gần kề, nhưng anh lại bày tỏ sự tiếc nuối. Jeon Mi-reum (21 tuổi, Bộ Thể thao Quân đội Quốc gia), một tài năng đặc biệt của Lotte Giants, đã chia sẻ những cảm xúc bất ngờ khi nhìn lại thời gian ở Sangmu.
Jeon Mi-reum đã gặp báo chí trước trận đấu tập chuẩn bị cho Giải Series Hàn Quốc với KT Wiz diễn ra gần đây tại SuwonKT Wiz Park, nói rằng "Tôi vừa phấn khích vừa tiếc nuối vừa biết ơn. Tôi cảm thấy nhiều cảm xúc khác nhau" và "Thời gian ở Sangmu sẽ là những kỷ niệm mà tôi sẽ không bao giờ quên trong đời".
Jeon Mi-reum là một tài năng được chú ý trên toàn quốc từ thời học trung học Gyeongbuk. Năm 2023 ở sân chơi trung học, anh ghi nhận 18 trận đấu với 5 thắng 1 thua với tư cách pitcher, ERA 1.32, và với tư cách batter 27 trận đấu với chỉ số đánh bóng 0.346 (81 lần đánh 28 hit) 3 home run OPS 1.032. Anh còn dẫn dắt trường Gyeongbuk vô địch Giải Thanh Long toàn quốc về bóng chày trung học.
Với tài năng xuất sắc cả ở vị trí pitcher và batter, anh nổi tiếng với tư cách một cầu thủ mơ ước kết hợp cả hai vị trí như Shohei Ohtani của Major League Baseball (MLB). Lotte đã chọn anh ở vị trí thứ 3 toàn bộ vòng 1 trong Giải Draft Tân binh KBO 2024, và ký hợp đồng với tiền ký là 300 triệu won.


Khởi đầu ở chuyên nghiệp cũng rực rỡ. Theo lựa chọn của huấn luyện viên Lotte lúc đó Kim Tae-hyung (59 tuổi), Jeon Mi-reum tập trung vào vị trí pitcher và được đưa vào danh sách khai mạc với tư cách tân binh tốt nghiệp trung học. Sau khi ra mắt, anh đã có những trận đấu xuất sắc không để mất điểm trong 7 trận đầu tiên, và duy trì ERA ở mức 0 điểm cho đến giữa tháng 4, nhanh chóng trở thành một cầu thủ không thể thiếu.
Tuy nhiên, những khó khăn cũng đến nhanh chóng. Từ cuối tháng 5, anh bắt đầu dao động, và cuối cùng, sau trận đấu với LG Twins vào ngày 15 tháng 6 năm đó, anh không còn bước lên ụ ném bóng. Thành tích cuối cùng trong năm đầu ra mắt là 36 trận đấu 1 thắng 5 thua 5 hold 1 save với ERA 5.88.
Chấn thương đau ở cánh tay phải cũng xuất hiện. Anh tập trung vào phục hồi, nhưng quá trình hồi phục diễn ra chậm, và cuối cùng vào tháng 12 năm 2024, anh phải phẫu thuật dây chằng bên trong. Vào tháng 5 năm sau, anh tự chọn nhập ngũ Sangmu. Đó là để chuẩn bị cho một khởi đầu mới bằng cách vừa phục hồi vừa hoàn thành nghĩa vụ quân sự sau phẫu thuật.
Lựa chọn đó đã mang đến cho Jeon Mi-reum những khoảnh khắc vượt quá kỳ vọng. Jeon Mi-reum nhấn mạnh rằng "Ngay cả bây giờ khi nghĩ lại, tôi không hối tiếc về lựa chọn của mình". Anh tiếp tục nói "Nó đã giúp ích rất nhiều. Tôi đã gặp những huấn luyện viên và trợ lý tuyệt vời hơn tôi tưởng tượng. Còn nhiều điều phải học mà tôi đã phải rời đi, điều đó thật tiếc. Tôi thực sự muốn học hỏi nhiều hơn nữa".
Đặc biệt, phong cách hướng dẫn của huấn luyện viên Sangmu Park Chi-wang (57 tuổi) đã để lại ấn tượng sâu sắc. Jeon Mi-reum nói "Huấn luyện viên có phong cách giúp cầu thủ cảm nhận trực tiếp. Ông ấy nói từng lời một, nhưng luôn chỉ ra chính xác những điểm cần chú ý. Vì vậy, nó đã giúp ích rất nhiều và tôi rất biết ơn".

Thực tế, ở Sangmu, anh đã tái lập cơ chế ném bóng và thiết kế pitching. Ở Giải Futures năm nay, anh đã tham gia 16 trận đấu với tư cách pitcher và ghi nhận 15⅔ inning với 6 save 4 hold ERA 2.30. Với 15 hits allowed 9 walk 13 strikeout, anh cũng nâng cao cảm giác thực chiến sau phục hồi.
Jeon Mi-reum nói "Tôi chưa thể hài lòng. Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng cơ chế ném bóng và thiết kế pitching mà tôi theo đuổi đã được thiết lập ở một mức độ nào đó, vì vậy tôi đang suy nghĩ tích cực. Nhờ các huấn luyện viên và trợ lý quản lý tốt, tôi mới có thể đạt được kết quả tốt".
Giống như thời trung học, anh lại tham gia với tư cách batter. Năm nay ở Sangmu, anh tham gia 24 trận đấu ở Giải Futures với chỉ số đánh bóng 0.128 (39 lần đánh 5 hit) 1 home run 3 RBI. So với thành tích ở vị trí pitcher, nó có phần tiếc nuối, nhưng anh coi trọng ý nghĩa của việc thử nghiệm nhiều điều khác nhau.
Jeon Mi-reum nói "Cả pitcher và batter đều tốt. Tôi chỉ biết ơn vì đã được cho cơ hội làm cả hai điều. Mặc dù tôi không làm tốt lắm, nhưng tôi đã học được nhiều điều và nó đã giúp ích rất nhiều".
Ở Sangmu, anh cũng học hỏi từ các cầu thủ môn thể thao khác. Đặc biệt, anh đã học các bài tập như snatch và clean từ các vận động viên cử tạ để phát triển sức mạnh bùng nổ, và áp dụng vào huấn luyện. Anh cười nói "So với những cầu thủ giỏi tập luyện trọng lượng ở Sangmu, tôi không là gì cả. Tôi đã học được rất nhiều từ anh cử tạ. Bằng cách giao lưu với các cầu thủ từ các môn thể thao khác, tôi đang tiến bộ theo hướng tích cực".

Anh cũng đang chuẩn bị một loại bóng mới. Jeon Mi-reum nói "(Jin)Seung-hyun anh đã dạy tôi kick changeup và tôi đã luyện tập nó trong khoảng 1 năm. Tôi vẫn chưa làm tốt, nhưng tôi hy vọng rằng một ngày nào đó nó sẽ vừa vặn với tay tôi. Tôi vẫn tiếp tục luyện tập".
Bây giờ, ngày quay trở lại Lotte chỉ còn khoảng hai tuần. Tình hình đã thay đổi rất nhiều so với lúc nhập ngũ. Lotte đã chia tay huấn luyện viên Kim Tae-hyung và chuẩn bị khởi đầu mới dưới sự lãnh đạo của huấn luyện viên mới Lee Dong-wook (52 tuổi). Jeon Mi-reum cười nói "Khi quay trở lại, tôi phải thích ứng mới. Tôi sẽ quan sát kỹ bên cạnh để hiểu phong cách mà huấn luyện viên yêu thích và thích ứng".
Anh thận trọng về việc tiếp tục kết hợp pitcher và batter. Jeon Mi-reum nói "Nó không phải là vì tôi muốn làm mà nó sẽ xảy ra" và giữ im lặng. Tuy nhiên, khi được hỏi về việc muốn làm gì trước tiên sau khi xuất ngũ, anh cười tươi nói "Chỉ có bóng chày thôi".
Jeon Mi-reum nói "Dường như không có gì đặc biệt. Tôi đã làm hết những gì muốn làm vào lúc nghỉ phép. Bây giờ khi ra ngoài, tôi phải chơi bóng chày hết mình. Tôi sẽ chỉ chơi bóng chày đến cùng để Lotte cũng có thể vào mùa thu" và "Ở Sangmu, thật tuyệt vời vì tôi có thể thử nhiều điều khác nhau. Ngay cả khi không thành công, tôi đã học được điều gì đó và nhận ra điều gì đó, vì vậy tôi luôn suy nghĩ tích cực" và tái khẳng định quyết tâm của mình.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc
!['Bối rối khi bị thay' Won Tae-in "Muốn đối đầu với siêu sao Kim Do-young mà không có người chạy, nhưng bị thay? Tôi tưởng huấn luyện viên đang đùa cơ" [PO3 hiện trường]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102922393159618_1.jpg)
![Tranh cãi 'phỏng vấn' tại Asiad — có phải lý do không chọn một số vận động viên? Moreno loại bỏ một số vận động viên đoạt huy chương vàng: "Mọi quyết định dựa trên thành tích thi đấu" [Hiện trường Cheonan]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102913331243838_1.jpg)




!['2 năm trước nhận giải Sao, cậu bé' Son Jeong-beom bùng nổ phát triển, Top 10 tài năng hứa hẹn châu Á→FC Seoul vô địch→19 tuổi lần đầu đeo áo đội tuyển [Hiện trường Cheonan]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026103008074233622_1.jpg)





