* Translated by AI

Starnews

"Nếu hợp đồng được ký kết tốt đẹp..." Chấp nhận nỗi đau vụ chuyển nhượng LG không thành công, Ace Nhật Bản của Ulsan vẫn mỉm cười rạng rỡ "Ulsan là một thành phố ấm áp, tôi sẽ tiếp tục thử thách trên sân cỏ Hàn Quốc" [Phỏng vấn]

Ngày phát:

울산=김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Okada Akitake của Ulsan Whales đã trả lời phỏng vấn StarNews trước trận chung kết Giải Ulsan-KBO mùa thu 2026 diễn ra tại sân vận động bóng chày Munsu Ulsan vào ngày 31 tháng 10. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Okada Akitake của Ulsan Whales đã trả lời phỏng vấn StarNews trước trận chung kết Giải Ulsan-KBO mùa thu 2026 diễn ra tại sân vận động bóng chày Munsu Ulsan vào ngày 31 tháng 10. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon

"Hợp đồng cuối cùng là vấn đề về duyên số và thời điểm."

Okada Akitake (33 tuổi, Ulsan Whales) đã bỏ lỡ cơ hội tiến vào đội một KBO League của bóng chày chuyên nghiệp Hàn Quốc mà anh ta gần như đã nắm chắc. Sau 2 tháng, khi lại nhắc đến sự tiếc nuối này, anh ta lại mỉm cười rạng rỡ.

Okada gặp StarNews vào ngày 31 tại sân vận động bóng chày Munsu Ulsan và nói: "Những người liên quan của Ulsan Whales và LG Twins đã cố gắng hết sức, nhưng cuối cùng vụ chuyển nhượng không thành công nên tôi cảm thấy tiếc nuối", đồng thời nhìn lại: "Nhưng tôi không nghĩ đó là lỗi của ai. Có vẻ như thời điểm không phù hợp trong nhiều tình huống."

Đây là một sự kiện đã gây xôn xao trong giới bóng chày Hàn Quốc. Vào tháng 8 vừa qua, LG đã chọn Okada, một cầu thủ ném bóng người Nhật của Ulsan, để thay thế Lachlan Wells (29 tuổi), cầu thủ ném bóng hạn ngạch châu Á bị chấn thương vai. Lúc đó, Okada đã chứng minh khả năng cạnh tranh của mình bằng cách ghi được 4 thắng 3 thua 1 save 1 hold với ERA 2,45 trong 13 trận của Giải Futures.

LG đã hỏi ý kiến Ủy ban Bóng chày Hàn Quốc (KBO) nhiều lần về cách giải thích quy định và nhận được câu trả lời rằng không có vấn đề gì với việc tuyển dụng. Theo đó, LG đã hoàn tất thỏa thuận chuyển nhượng với Ulsan, và Okada cũng đã nói lời tạm biệt với đội tuyển trước khi lên đường tới Seoul. Quần áo và thiết bị của LG đã được chuẩn bị, và anh ta cũng đã ký vào hợp đồng.

Tuy nhiên, trước khi công bố chính thức vào ngày 12 tháng 8, một sự kiện bất ngờ đã xảy ra. KBO đã lật ngược cách giải thích trước đó và thông báo rằng chuyển nhượng cầu thủ nước ngoài thuộc Ulsan chỉ có thể thực hiện cho đến ngày 31 tháng 7. Cuối cùng, vụ chuyển nhượng không thành công, và KBO đã thừa nhận sự thiếu sót trong xem xét quy định và xin lỗi cả hai đội. Lúc đó, huấn luyện viên LG Yoon Kyung-yeop cũng bày tỏ sự tiếc nuối: "Cầu thủ là người đáng thương nhất." Okada đã gửi lời cảm ơn tới đội LG thông qua mạng xã hội của mình, mặc dù anh ta chưa hoàn toàn bình tĩnh lại.

Okada Akitake của Ulsan. /Ảnh=Ulsan Whales cung cấp
Okada Akitake của Ulsan. /Ảnh=Ulsan Whales cung cấp

Sau khoảng hai tháng rưỡi, khi gặp lại Okada, phản ứng của anh ta hơi khác. Anh ta nói: "Tôi nghĩ rằng vì LG đã công nhận kỹ năng mà tôi thể hiện tại Ulsan nên cuộc đàm phán chuyển nhượng mới có thể diễn ra. Điều đó có nghĩa là họ đánh giá cao tôi, vì vậy tôi cảm thấy biết ơn."

Một cách tình cờ, trận đấu tốt lành mà anh ta thể hiện trước LG sau khi vụ chuyển nhượng không thành công cũng trở thành chủ đề bàn tán. Okada đã xuất phát vào ngày 31 tháng 8 trong trận đấu với đội Futures của LG, ném 6 inning với 4 hits allowed, 1 walk, 7 strikeout, không để mất điểm, dẫn dắt Ulsan giành chiến thắng 1-0.

Có những quan điểm cho rằng anh ta đã thắng trước đội muốn tuyển dụng mình. Tuy nhiên, Okada lắc đầu. Anh ta nói: "Mặc dù có những lời nói như vậy xung quanh tôi, nhưng tôi hoàn toàn không có cảm xúc đó", và giải thích: "Kết quả tốt đó chỉ là vì tình trạng cơ thể và nội dung ném bóng của tôi lúc đó rất tốt. Tôi không coi đối thủ là LG có gì đặc biệt." Sau đó, anh ta cười và nói thêm: "Từ góc độ của những người hâm mộ đang theo dõi, có lẽ sẽ rất thú vị khi thấy tôi ném bóng tốt trước LG sau khi vụ chuyển nhượng không thành công."

Đối với Okada, người đã kể lại những kỷ niệm đáng tiếc bằng những câu chuyện lẫn lộn cười, một mùa giải tại Hàn Quốc là đặc biệt. Okada được Hiroshima Toyo Carp chọn trong vòng 1 của bản nháp tân binh Bóng chày Chuyên nghiệp Nhật Bản (NPB) năm 2015. Năm 2017, anh ta ghi được 12 thắng 5 thua với ERA 4,00 và góp phần vào chức vô địch Central League của Hiroshima. Tuy nhiên, sau đó, chấn thương và sự suy thoái kết hợp với nhau, và vào năm 2021, anh ta thậm chí còn phải phẫu thuật khâu dây chằng khuỷu tay phải (phẫu thuật Tommy John).

Cuối cùng, anh ta rời khỏi sân chơi chuyên nghiệp Nhật Bản và năm ngoái tiếp tục sự nghiệp cầu thủ trong bóng chày xã hội. Đó là thời kỳ anh ta đã suy nghĩ nghiêm túc về việc giải nghệ. Okada nói: "Tôi thực sự đã nghĩ về việc bỏ cuộc. Nhưng vợ và gia đình tôi đã khuyến khích tôi tiếp tục chơi bóng chày trong khi tôi vẫn có thể ném bóng với tốc độ 150 km/h. Những người xung quanh cũng khuyến khích rằng tôi vẫn còn trẻ nên có thể làm được nhiều hơn."

Okada Akitake của Ulsan. /Ảnh=Ulsan Whales cung cấp
Okada Akitake của Ulsan. /Ảnh=Ulsan Whales cung cấp

Cơ hội đó đến vào năm nay với Ulsan Whales, một đội được thành lập năm nay. Anh ta muốn trải nghiệm bóng chày ở một đất nước mới, và đặc biệt anh ta quan tâm đến ABS (Hệ thống phán quyết ném bóng tự động) mà Nhật Bản không có. Okada nói: "Sau khi thực sự trải nghiệm, tôi thấy ABS rất phù hợp với phong cách ném bóng của tôi. Tôi nghĩ nó có ảnh hưởng trực tiếp đến việc tôi đạt được kết quả tốt trong năm nay", và giải thích: "Mặc dù sức mạnh ném bóng có thể giảm so với quá khứ, nhưng bây giờ tôi có thể ném bóng tới nơi tôi muốn và có thể ném bóng mà không sợ khuỷu tay."

Vào ngày 30, anh ta cũng đã ném những quả bóng nhanh với tốc độ tối đa 150 km/h trong trận bán kết Giải Ulsan-KBO mùa thu 2026 với KIA Tigers. Anh ta ném 3⅓ inning với 2 hits allowed, 1 bases-loaded walk, 3 strikeout, 1 earned run, nhưng bị thay ra khi bị bóng ăn vào ngón tay từ một cú đánh mạnh. May mắn thay, kết quả kiểm tra bệnh viện cho thấy không có dấu hiệu gãy xương.

Okada nói: "Năm ngoái tôi chơi bóng chày xã hội, nhưng năm nay tôi ký hợp đồng chuyên nghiệp lại với Ulsan và có thể chơi bóng chày trước các cổ động viên. Tôi đã đạt được một số kết quả nhất định và có thể tự tin trong mùa giải này", và bày tỏ lòng biết ơn: "Cả Hiroshima và Ulsan đều là những thành phố tốt đẹp nơi tôi có thể cảm nhận được sự ủng hộ ấm áp từ các cổ động viên."

Vậy thì năm tới, anh ta có ý định thử thách lại KBO League không? Okada không vội vàng bộc lộ kỳ vọng đối với một đội cụ thể. Thay vào đó, anh ta lại cười và nói về những khó khăn của hợp đồng. Anh ta nói: "Từ kinh nghiệm sự nghiệp cầu thủ của tôi, tôi cảm thấy rằng chỉ vì tôi nói tôi muốn đến một đội nào đó không có nghĩa là tôi nhất định có thể đi được. Ngay cả khi nhiều đội quan tâm, tình huống, điều kiện và thời điểm phải phù hợp. Cuối cùng, hợp đồng là vấn đề về duyên số và thời điểm."

Khi được hỏi liệu anh ta có ý định tiếp tục chơi ở Hàn Quốc, anh ta cười và nói đùa: "Lần này nếu hợp đồng được ký kết tốt đẹp", sau đó nhấn mạnh: "Tôi nghĩ tôi sẽ có thể chơi bóng chày ở Hàn Quốc năm tới. Tôi nghĩ rằng tôi cần tiếp tục phát triển. Nếu tôi cố gắng hết sức trong những gì tôi có thể làm ngay bây giờ, tôi sẽ gặp được những duyên số tốt đẹp và có thể đền đáp bằng những kết quả tốt ở đâu đó năm tới."

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất