"Nếu không có Huấn luyện viên Lee Kang-chul, tôi đã đạt .300 rồi" Shortstop tân binh 30 năm trước, trở thành MVP KS→Chỉ huy trưởng gặp lại! Tuyên bố đòi lại công bằng ở Giải Series Hàn Quốc

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

30 năm trước tại Giải Series Hàn Quốc (KS), một shortstop tân binh đã bị đánh bại bởi cầu thủ ace của đội đối phương. Giờ đây, anh ta đã trở thành huấn luyện viên và bắt đầu cuộc trả thù. Huấn luyện viên Lee Kang-chul (60 tuổi) của KT Wiz — người từng là MVP của Giải Series Hàn Quốc — và huấn luyện viên Park Jin-man (50 tuổi) của Samsung Lions cuối cùng đã gặp nhau.

Huấn luyện viên Lee Kang-chul và huấn luyện viên Park Jin-man đã tham dự Ngày tiếp xúc truyền thông Giải vô địch Hàn Quốc Shinhan SOL KBO 2026 được tổ chức tại Khách sạn Ramada Plaza ở thành phố Suwon, tỉnh Gyeonggi vào ngày 2. Đây là lần đầu tiên kể từ khi KBO League thành lập mà hai huấn luyện viên cùng xuất thân từ các MVP Giải vô địch Hàn Quốc lịch sử đối đầu nhau trong Giải vô địch Hàn Quốc.

Nhân duyên này có nguồn gốc chính xác từ 30 năm trước, năm 1996. Khi đó, Lee Kang-chul, người là ace tàu ngầm của Haitai Tigers, đã đăng quang MVP Giải vô địch Hàn Quốc khi đối đầu với Hyundai Unicorns trong 5 trận với 2 thắng không thua 1 save, ERA 0,56 và 13 strikeout trong 16 inning, bao gồm cả một trận hoàn b승.

Hoạt động của anh ấy thật đáng kinh ngạc. Ở trận thứ 3, anh ấy xuất phát và ném 9 inning với 6 hits allowed, 2 walk không để mất điểm, giành chiến thắng hoàn toàn. Ở trận thứ 5, khi đội dẫn 3-1 ở hiệp 9 với 2 out và người chạy ở chốt 2 và 3, anh ấy vào sân cứu viện và chỉ với một quả bóng đã ghi được out cuối cùng, giành được save. Ở trận thứ 6, anh ấy lại xuất phát và ném 5⅓ inning với 1 earned run, trở thành pitcher chiến thắng, dẫn dắt Haitai đến chức vô địch thứ 8 trong lịch sử.

Thú vị là ở trận thứ 5, khi huấn luyện viên Lee Kang-chul bước lên ụ ném bóng, cầu thủ đang đứng ở gôn nhà chính là huấn luyện viên Park Jin-man. Với tỷ số 2 ball 2 strike, khi Lee Kang-chul được đưa vào, Hyundai đã thay thế huấn luyện viên Park Jin-man bằng cầu thủ thay thế Lee Hee-sung, nhưng anh ta đã bị strikeout và kết thúc trận đấu.

Năm 1996, Giám đốc Park Jin-man, một tân binh tốt nghiệp cấp ba gia nhập Hyundai, đã thi đấu trong mùa giải thường lệ với 115 trận, chỉ số đánh bóng 0.283 (361 lần đánh 102 an đả), nhưng tại Giải World Series Hàn Quốc, anh chỉ có 6 trận với chỉ số đánh bóng 0.118 (17 lần đánh 2 an đả), 1 RBI và OPS 0.285.

Park Jin-man, người huấn luyện, hôm đó nói: "Tôi tốt nghiệp trung học năm 1996 và gia nhập giải chuyên nghiệp. Bóng của huấn luyện viên Lee Kang-chul bay đến rồi đột nhiên biến mất và lại xuất hiện, giống như những quả bóng tôi từng thấy trong phòng game ngày xưa", rồi tiếp: "Nhiều năm sau, khi được hỏi ai là cầu thủ ném bóng khó đánh nhất trong KBO League, tôi luôn nói đó là huấn luyện viên Lee Kang-chul". Sau đó ông nói: "Khi còn là tân binh, khả năng đánh bóng của tôi không tệ. Nếu không phải vì huấn luyện viên Lee Kang-chul, tôi có thể đạt chỉ số đánh bóng 0,300, nhưng tôi chỉ đạt 0,280 thôi", rồi cười.

Thực tế, huấn luyện viên Lee Kang-chul là một cầu thủ ném bảo vệ tiêu biểu của KBO League. Anh gia nhập Haitai năm 1989 và cho đến năm 2005 ghi nhận thành tích 602 trận đấu, 152 thắng, 112 thua, 53 saves, 32 holds, ERA 3,29, 2.204⅔ inning và 1.751 strikeout. Đặc biệt, anh để lại kỷ lục duy nhất và là người đầu tiên của KBO League với 10 năm liên tiếp đạt hai chữ số thắng lợi và ba chữ số strikeout.

Park Jin-man cũng phát triển thành một shortstop tiêu biểu của bóng chày Hàn Quốc sau đó. Qua Hyundai, Samsung và SK, anh ghi được tổng cộng 1.993 trận đấu với chỉ số đánh bóng 0.261, 1.574 hits và 153 home run, 781 RBI. Dựa vào khả năng phòng ngự xuất sắc, anh đã giành được 6 chiếc nhẫn Korean Series với Hyundai và Samsung.

Cuối cùng, năm 2006 anh cũng được vinh danh là MVP Giải Series Hàn Quốc. Khi khoác áo Samsung đối đầu với Hanwha Eagles, anh ghi được chỉ số đánh bóng 0.280 (7 hits trong 25 lần đánh), 2 RBI và 4 điểm số trong 6 trận đấu. Đặc biệt, ở trận thứ 3, anh đã phát động cú home run quyết định ở hiệp 12 kéo dài, và với phòng ngự shortstop vững chắc, anh đã giành được danh hiệu MVP. Đó là chính xác 10 năm sau khi huấn luyện viên Lee Kang-chul được vinh danh là MVP.

Lee Kang-chul cũng nhớ lại thời điểm đó. Ông nói: "Park Jin-man khi còn là huấn luyện viên đã ra sân với tư cách là shortstop tân binh trong năm đầu tiên thành lập Hyundai. Anh ấy phòng ngự rất tốt và tôi nhớ rõ cảnh anh ấy tiếp tục phát triển trong suốt quá trình thi đấu. (Năm 1996) Tôi cũng rất vui khi nhận được MVP mà tôi luôn muốn nhận được như vậy" và nhìn lại.

30 năm đã trôi qua, giờ đây hai người này tranh tài vô địch với tư cách là huấn luyện viên. Huấn luyện viên Lee Kang-chul đã dẫn dắt KT giành chức vô địch thống nhất lần đầu tiên kể từ khi thành lập năm 2021, còn huấn luyện viên Park Jin-man hướng tới việc Samsung giành lại ngôi vương sau 12 năm, xóa đi nỗi tiếc nuối của vị trí á quân năm 2024.

Dự đoán MVP của loạt trận từ các huấn luyện viên xuất thân từ MVP Giải Hàn Quốc cũng rất thú vị. Huấn luyện viên Lee Kang-chul nói "tôi hy vọng tất cả các cầu thủ chơi tốt đến mức có thể trở thành MVP", nhưng vẫn "hy vọng cầu thủ Park Young-hyun sẽ giành được 4 saves". Trước đó, huấn luyện viên Park Jin-man kỳ vọng "cầu thủ Won Tae-in sẽ nhận được nó. Vì anh ấy đang thể hiện tốt ở vị trí giữa và là cầu thủ có thể gầm lên ở phút cuối cùng".

Park Jin-man, giám đốc, cho biết: "Là một cầu thủ, tôi đã tham gia nhiều trận Korean Series, nhưng sự khác biệt giữa vô địch và á quân thực sự là khác biệt giữa trời và đất. Năm 2024, chúng tôi cũng thua KIA và có nỗi đau của á quân", và nói thêm "Tôi lại một lần nữa nhận ra rằng trong bóng chày chuyên nghiệp không cần người thứ hai mà cần người thứ nhất", thể hiện quyết tâm của mình.

Bây giờ hai người sẽ lại tranh tài vô địch với tư cách huấn luyện viên, bắt đầu từ trận đấu thứ nhất của Giải vô địch Hàn Quốc diễn ra ngày 3 tại Suwon KT Wiz Park.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc