* Translated by AI

Starnews

"Chờ đợi thì đã đáng đời rồi" Khi rời đi, đội đó lại vào KS với số phận khó ưa, cuối cùng cũng thoát được! Veteran 23 năm sự nghiệp, tay phải xuất hiện nhiều nhất — quyết tâm thế nào [Hiện trường KS1]

Ngày phát:

수원=김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Woo Kyou-min của KT đã tham gia chụp ảnh với các phóng viên trước trận 1 vòng chung kết Hàn Quốc (7 trận 4 thắng) giữa Samsung Lions tại SuwonKT Wiz Park diễn ra ngày 3 trong vòng loại trực tiếp Giải KBO League Shinhan SOL 2026. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Woo Kyou-min của KT đã tham gia chụp ảnh với các phóng viên trước trận 1 vòng chung kết Hàn Quốc (7 trận 4 thắng) giữa Samsung Lions tại SuwonKT Wiz Park diễn ra ngày 3 trong vòng loại trực tiếp Giải KBO League Shinhan SOL 2026. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon

Woo Kyou-min (41 tuổi, KT Wiz), Veteran 23 năm sự nghiệp nổi bật với số lần xuất hiện nhiều nhất của tay phải trong Giải KBO League, không giấu được sự phấn khích khi lần đầu tiên trong sự nghiệp chuyên nghiệp bước vào sân khấu Chung kết Hàn Quốc (KS).

Woo Kyou-min gặp các phóng viên trước trận 1 vòng chung kết Hàn Quốc (7 trận 4 thắng) giữa Samsung Lions tại SuwonKT Wiz Park diễn ra ngày 3 trong vòng loại trực tiếp Giải KBO League Shinhan SOL 2026, và nói rằng "Tôi cảm thấy phấn khích hơn là căng thẳng. Dù sao, tôi đã chơi rất nhiều trận đấu, vì vậy cảm giác phấn khích lớn hơn cảm giác căng thẳng".

Đó là sân khấu mà anh phải chờ đợi tới 23 mùa giải. Woo Kyou-min được chỉ định bởi LG Twins ở vị trí 19 toàn bộ vòng 3 thứ 2 trong bản nháp tân binh năm 2003 và ra mắt đội một năm 2004. Sau đó, anh chơi 13 mùa giải cho LG, chuyển đến Samsung năm 2017 và dành 7 mùa giải ở đó. Từ năm 2024, anh mặc áo KT.

Trong thời gian đó, anh đã trải nghiệm vai trò starting pitcher, middle reliever và closer. Năm 2007, anh ghi được 30 saves, và từ năm 2013 đến năm 2015, anh liên tiếp đạt được hai chữ số chiến thắng trong 3 năm. Năm 2021, anh ghi được 24 holds. Năm nay, anh cũng bảo vệ bullpen của KT với 1 chiến thắng, không thua, 5 holds trong 51 trận đấu với ERA 3,35.

Theo tiêu chuẩn kết thúc mùa giải thường xuyên, anh đã xuất hiện trong 908 trận đấu, xếp thứ 2 trong lịch sử các pitcher xuất hiện, chỉ sau Jung Woo-ram với 1005 trận. Anh là lịch sử sống của một tay phải lần đầu tiên bước vào mốc 900 trận đấu.

Tuy nhiên, anh lại không có duyên với Chung kết Hàn Quốc. Trùng hợp thay, các đội mà anh rời đi đều vào được Chung kết Hàn Quốc. LG đạt được chức vô địch thống nhất sau 29 năm vào năm 2023, sau khi Woo Kyou-min chuyển đến Samsung, và Samsung vào Chung kết Hàn Quốc năm 2024, ngay sau khi anh rời đi để sang KT.

Woo Kyou-min của KT. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo
Woo Kyou-min của KT. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kang Young-jo

Woo Kyou-min cũng hiểu rõ số phận khó ưa này. Anh nói với nụ cười: "Tôi rời LG và LG vô địch, tôi rời Samsung và Samsung cũng vào Chung kết Hàn Quốc, vì vậy thật đau lòng. Nhưng bây giờ tôi sắp thi đấu Chung kết Hàn Quốc ngay lập tức, điều đó rất thỏa mãn. Nếu tôi tóm tắt lại, có thể nói rằng chờ đợi thì đã đáng đời".

Đối thủ Samsung lần này có một Veteran khác không có chức vô địch là Kang Min-ho (41 tuổi). Kang Min-ho, người đạt được kỷ lục 2500 trận đấu xuất hiện lần đầu tiên trong KBO, cho đến năm ngoái vẫn chưa có chiếc nhẫn vô địch Chung kết Hàn Quốc. Thậm chí trong Chung kết Hàn Quốc lần đầu tiên trong cuộc đời năm 2024, anh cũng thua KIA Tigers.

Ngay cả tại buổi media day hôm trước, chiếc nhẫn vô địch của hai Veteran cũng là chủ đề. Huấn luyện viên Park Jin-man (50 tuổi) của Samsung đã đề cập đến Woo Kyou-min, người từng cùng chơi với anh ở Samsung, và nói đùa: "Tôi sẽ cho một trong 6 chiếc nhẫn mà tôi có, và chúng ta sẽ vô địch. Năm nay, tôi sẽ để Kang Min-ho đeo chiếc nhẫn vô địch".

Woo Kyou-min cũng không lùi bước. Khi được hỏi so với Kang Min-ho, ai muốn điều đó hơn, anh trả lời: "Min-ho đây là lần thứ hai Chung kết Hàn Quốc, nhưng đối với tôi đây là lần đầu tiên. Tôi chỉ có một cơ hội".

Anh tiếp tục: "Tất nhiên, tôi muốn nhớ đến khoảnh khắc đeo chiếc nhẫn vô địch và nâng cúp. Đây là cơ hội đến sau 24 năm, và nó có thể không bao giờ đến nữa. Tôi đã nhắc nhở các học trò rằng chúng ta phải vô địch bất kỳ giá nào. Tôi nói với họ hãy tập trung và nhanh chóng giành 4 chiến thắng", anh nhấn mạnh.

Anh cũng để lại lời khuyên thực tế cho các học trò. Woo Kyou-min nói: "Thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng bạn không thể tận hưởng Chung kết Hàn Quốc. Khi bước vào trận đấu, bạn không thể tận hưởng nó. Thay vào đó, tôi hy vọng các bạn không hối tiếc và chơi tấn công. Tôi hy vọng không có những pha chơi mà bạn sẽ hối tiếc", anh nhắc nhở.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất