*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc


Nỗi ân hận về chức vô địch mà dường như sắp đạt được cuối cùng đã được tháo gỡ. Catcher Veteran Kang Min-ho (41 tuổi), người đã ra mắt chuyên nghiệp năm 2004 và không thể đạt đến đỉnh cao trong hơn 20 năm, đã tháo bỏ nhãn dán "vô địch" khủng khiếp và nắm lấy chiếc nhẫn vô địch Giải vô địch Hàn Quốc lần đầu tiên trong cuộc đời.
Samsung Lions đã giành được chiến thắng lớn 12-1 trong trận đấu thứ 5 Giải vô địch Hàn Quốc với KT Wiz tại Samsung Lions Park ở Daegu vào ngày 8, với hàng công phát nổ. Với điều này, Samsung đã xác định kết quả loạt trận và giành lại ngôi vương, và Kang Min-ho, bà chủ nhà của đội, cũng đã nâng cao chiếc cúp vô địch mà anh ta đã khao khát.
Kang Min-ho, người đã hoạt động cho Lotte Giants từ năm 2004 đến 2017 rồi chuyển đến Samsung năm 2018, dường như không có duyên với chức vô địch. Thời kỳ Lotte, sức mạnh của đội cách xa vòng vô địch, và mặc dù anh ta mặc áo xanh và bước vào sân Giải vô địch Hàn Quốc lần đầu tiên trong sự nghiệp vào mùa 2024, nhưng anh ta đã phải gục ngã trước KIA Tigers với tỷ số 1 thắng 4 thua và phải nuốt nước mắt.
Mùa thu này cũng không suôn sẻ. Kang Min-ho, người đã chạy với chấn thương sườn nghiêm trọng trong mùa hậu kỳ, đã phải chịu đựng nỗi đau cực độ mỗi khi bước lên bục đánh, đến mức không thể thực hiện cú swing bình thường. Khi anh ta im lặng với 0 hit trong 6 lần đánh trong 3 trận đầu tiên của loạt trận, một số người đã yêu cầu loại anh ta khỏi danh sách xuất phát.
Tuy nhiên, sự tin tưởng của huấn luyện viên Park Jin-man là vững chắc. Anh ta nhận thấy rằng chỉ riêng việc Kang Min-ho đội mặt nạ catcher và bảo vệ phía sau home plate là không thể thay thế được 'sự nặng nề và ổn định' được truyền đến các tay ném và toàn bộ ghế dự bị, hơn là những thiếu sót trong đánh bóng. Kang Min-ho cũng đã vượt qua sự bất tiện trong đánh bóng và im lặng chịu trách nhiệm phòng ngự gần 100 inning trong suốt mùa hậu kỳ, dẫn dắt các tay ném một cách khôn ngoan.
Trên hết, ý chí quyết tâm của cầu thủ đã gắn kết đội thành một. Mặc dù kết quả kiểm tra bệnh viện không tốt, anh ta đã che giấu nỗi đau bằng cách nói "Không cần phải tự hào về việc bị đau. Tôi đang kiên trì", và anh ta đã đổ ra trên sân những lời chân thành: "Tôi muốn giúp đội bằng bất kỳ cách nào. Nếu có linh hồn thực sự, tôi đang đổ linh hồn vào nó đến mức tuyệt vọng".
Đặc biệt, khi có một inning lớn 6 điểm trong hiệp 1 trận thứ 4 Giải vô địch Hàn Quốc, anh ta đã bị bắt có vẻ như sắp khóc. Trong trận thứ 5, anh ta lại đội mặt nạ catcher xuất phát và đánh một quả bóng lăn trước second baseman ở hiệp 5, nhưng cũng thu hoạch một RBI do lỗi của second baseman đối phương Ryu Hyun-in.
Sự hiến thân và tinh thần chiến đấu của Veteran, người đã bảo vệ nhà vững chắc giữa nỗi đau xương cốt, cuối cùng đã dẫn đến kết quả rực rỡ nhất. Cuộc chạy của Kang Min-ho, người đã đổ linh hồn vào, cuối cùng đã hoàn thành với một kết thúc hạnh phúc.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

![[Ảnh] Koo Ja-wook 'Chúng tôi vô địch'](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110817093139041_1.jpg)
!['Giải tỏa 12 năm!' Samsung V9 Lapax giành chiến thắng lần đầu! Bốn liên thắng sau một trận thua - bất ngờ lớn! Koo Ja-wook giành MVP KS... Kang Min-ho cũng vui mừng lên đỉnh lần đầu [Bình luận trực tiếp KS5]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110809315868433_2.jpg)






!["Bị mắng cũng phải cười" — Huấn luyện viên Kim Sang-sik dạy dỗ Lee Gyu-tae bằng tình yêu thương... Tài năng Samsung thay đổi hoàn toàn ở năm thứ hai [Hiện trường Wonju]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110713445647973_1.jpg)


