Giám đốc Quỹ Roh Moo Hyun gửi lời xin lỗi công khai tới Lysenne One" [전문]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Luật sư Jo Soo Jin, giám đốc Quỹ Roh Moo Hyun, đã sửa đổi lập trường của mình về việc chỉ trích phát ngôn của thành viên Won của nhóm là "biểu hiện kiểu Nhật Bản" và xin lỗi Won.

Ngày 9/5, luật sư Jo đã đăng tải một bài viết dài lên SNS cá nhân: "Chúng tôi xin thông báo về phát ngôn của mình liên quan đến Lee Sennes One".

Trước đó, ngày 7/5, luật sư Jo đã xuất hiện trên kênh YouTube Jang Yoon Sun's Easy Store và chỉ ra phát ngôn "Không sợ hãi" của Won: "Tôi cũng là người Gyeongsang-do, vì vậy tôi nghĩ rằng cách thể hiện theo kiểu Nhật Bản là đúng". Luật sư Jo cũng chỉ trích: "Bản thân cách thể hiện của Ilbe đang được sử dụng rộng rãi và văn hóa Ilbe đang lan truyền rộng rãi từ thời thanh thiếu niên bình thường cho đến khi trở thành thanh niên".

Về vấn đề này, luật sư Jo giải thích: "Vào thời điểm đó, mục đích của phát ngôn này là không được đặt tọa độ việc sử dụng mẹ "No" theo kiểu Ilbe của tầng lớp trẻ là vấn đề cấu trúc. Tôi sinh ra ở Busan trong 25 năm, nhưng tôi chưa từng nghe đến trường hợp "No" được sử dụng như trong tình huống này".

Tiếp đó, "Sau khi nghe giáo sư Kim Duk Ho giải thích về văn học Hàn Quốc tại Đại học Kyungpook, tôi nhận ra rằng suy nghĩ của tôi đã sai. Người ta nói rằng việc bỏ qua "Wiri đáng sợ" trong "Wiri" vốn dĩ không tự nhiên về ngữ pháp nhưng thế hệ trẻ lại bỏ qua và sử dụng nó. Anh ấy nói rằng đó là một sự hiểu lầm do sự khác biệt về hình thức sử dụng phương ngữ giữa các thế hệ, nhưng tôi đã hiểu khi nghe điều đó."

Đồng thời, "Có lẽ tôi đã thiếu hiểu biết về ngôn ngữ của thế hệ trẻ có nhiều sự lược bỏ trong các cuộc trò chuyện trực tuyến. Tôi lo lắng Won bị tổn thương vì phát ngôn của mình và muốn gửi lời xin lỗi đến anh ấy", Won công khai xin lỗi.

Mặt khác, Won xuất thân từ Geoje, Gyeongnam, vào ngày 28 tháng trước trên kênh YouTube của mình, 'Xin chào, tôi là Won'Trong đoạn video được công bố trên chương trình mong mọi người chiếu cố, nam ca sĩ đã vướng vào tranh cãi khi nói: "Tôi không sợ hãi".

Một số cư dân mạng chỉ ra rằng biểu hiện này là biểu hiện của cộng đồng cực hữu Ilbe (Nhật báo lưu trữ tốt nhất) và một số người khác phản bác rằng nó đã sử dụng phương ngữ Gyeongsang-do.

◆ Dưới đây là toàn văn bài viết của luật sư Jo Soo Jin.

Tôi xin thông báo về phát ngôn của tôi liên quan đến vị nghị sĩ của ca sĩ Lysenne.

Tôi có rất nhiều câu hỏi và có một điều mới biết nên tôi muốn đính chính lại lập trường của mình.

Trước tiên, 2026.7.7. Toàn văn phát biểu của tôi tại cửa hàng tiện lợi lấy tin của Jang Yoon Sun như sau.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

"Vì vậy, bây giờ có rất nhiều bình luận nói rằng cách thể hiện của ca sĩ đó là đúng, và tôi cũng là người Gyeongsang-do, vì vậy tôi nghĩ cách thể hiện của cô ấy là đúng.

Nhưng vấn đề bây giờ là vấn đề về cấu trúc.

Cách diễn đạt Ilbe được sử dụng rộng rãi và văn hóa Ilbe phổ biến từ thời thanh thiếu niên bình thường cho đến khi thanh niên lên đến tuổi thanh niên, và vấn đề này dường như đã trở thành một vấn đề cơ cấu như thể bạn đang chịu trách nhiệm về vấn đề này, bạn thực sự sai lầm, đó là điểm gây tranh cãi.

Tuy nhiên, mặc dù đó không phải là trách nhiệm cá nhân, nó đã đến mức không thể không chỉ trích những người trẻ tuổi Nhật Bản trong lễ tưởng niệm Tổng thống Roh Moo-hyun, nó đã vượt ra ngoài sự loại trừ và phổ biến ở Starbucks ban đầu là một nền văn hóa đen tối. Chúng ta đang ở trong tình trạng này bởi vì chúng ta chưa bao giờ chỉ trích nó, và ngay cả bây giờ, tôi vẫn nghĩ rằng đó là một cuộc chiến, sự nhận thức sai lầm về trí tuệ và nhận thức của chúng ta, gốc rễ của biểu hiện đó đang cầu nguyện cho sự ghê tởm đến mức nào.

Gần đây, một cuộc tranh cãi khác đang diễn ra khi các trang web webtoon đã trở thành tác phẩm gốc của một bộ phim truyền hình nào đó được sử dụng mã như tảng đá cú mèo hay 523. Theo cách này, bản thân văn hóa Ilbe có một đặc điểm đó? Anh ấy đã gieo một hợp âm mà anh ấy không biết và sau này anh ấy sẽ vừa chen vào vừa cười. Tuy nhiên, mã đó bắt nguồn từ việc châm biếm và chế giễu cái chết của một người tên là Roh Moo-hyun một cách khủng khiếp. Đó là một mật mã, và nếu bạn chỉ ra quá nhiều về nó vì nó đã bí mật sử dụng ẩn dấu như vậy, bạn có thể đặt nó vào một cái gì đó, và bạn có thể lạm dụng nó một cách chính trị.

(Dưới đây là lược bỏ)"

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

Quan điểm của tôi ở trên là không nên gán mác việc sử dụng mẹ kiểu Ilbe của giới trẻ là trách nhiệm cá nhân, không nên lạm dụng chính trị.

Bởi vì không chỉ Ilbe mà đa số cộng đồng mạng đã bị bỏ mặc trong hơn một thập kỷ qua để lăng mạ và nhạo báng Tổng thống Roh Moo-hyun, những người không phù hợp với ngữ pháp của giới trẻ.

Tôi sinh ra ở Busan và tốt nghiệp tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông ở Daegu từ năm 5 tuổi và sống ở Gyeongsang-do 25 năm. Sau đó tôi lên Seoul sinh hoạt và chưa từng nghe trường hợp nào sử dụng "~no" như trong tình huống tương ứng.

Vì vậy, tôi đã kiểm tra bản gốc của phát ngôn và phán đoán đó là một biểu hiện theo kiểu Nhật Bản. Tôi đã nghe giáo sư Kim Duk Ho của Khoa Văn học Quốc ngữ Đại học Quốc gia Gyeongbuk phát sóng ngày hôm qua và nhận ra suy nghĩ của tôi sai. Người ta nói rằng việc bỏ qua "Wiri đáng sợ" trong "Wiri" vốn dĩ không tự nhiên về ngữ pháp nhưng thế hệ trẻ lại bỏ qua và sử dụng nó. Họ nói rằng đó là một sự hiểu lầm về sự khác biệt giữa các thế hệ sử dụng phương ngữ, và tôi đã hiểu điều đó.

Dường như tôi đã thiếu hiểu biết về ngôn ngữ của thế hệ trẻ có rất nhiều sự lược bỏ trong các cuộc trò chuyện trực tuyến. Tôi lo lắng rằng phát ngôn của tôi đã làm tổn thương nghệ sĩ Won của tập đoàn Lisenne và muốn gửi lời xin lỗi.

Tụi mình sẽ quảng bá để mang đến cho các bạn những tin tức tốt hơn.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.