* Translated by AI

Starnews

'卧底厨师' 金泰宇、丁智善、权成俊再次成为“小辈”的原因 [★FULL 采访]

发布:

Kim Noeul

*此内容由AI翻译生成。

  • tvN 综艺节目《卧底厨师》洪镇珠 PD、尹阿尔音作家采访
洪镇珠 PD(左)、尹阿尔音作家 /照片=CJ ENM
洪镇珠 PD(左)、尹阿尔音作家 /照片=CJ ENM

明星厨师金泰宇、丁智善、权成俊被派往意大利和中国的《卧底厨师》,制作人洪镇珠与作家尹阿尔音分享了丰富多彩的幕后制作故事。

近日,tvN 综艺节目《卧底厨师》的洪镇珠 PD 与尹阿尔音作家在首尔麻浦区上岩 CJ ENM 中心接受了明星新闻的专访,就节目完结进行了纪念采访。

上月23日播完第 10 集后完结的《卧底厨师》,是记录厨师金泰宇、丁智善、权成俊分别隐瞒身份,以“小辈”身份潜入意大利帕尔马、中国成都、意大利那不勒斯的餐厅执行任务的节目。特别是最终集创下最高收视率 6.2%(尼尔森韩国全国付费家庭基准),刷新了自身纪录,不仅圆满收官,丁智善更在“非电视剧出演者话题性”部门位列第一,播出期间一直备受瞩目。

与首播相比收视率提升 3 倍、连续 10 周同时间段收视第一等取得有意义成果的洪 PD 和尹作家表示:“(高收视率和人气)既没有实感也没有切身体会。因为出现了不合理的(收视率)数字,让人不禁想‘这真的对吗?是不是看错了?’。”

◆刷新自身最高收视率,圆满收官
/图片=tvN
/图片=tvN

明星厨师们的“小辈”求职故事始于去年末制作组策划新节目时的苦恼。洪 PD 表示:“在构思节目内容时,为了取悦眼光挑剔的观众,产生了必须呈现‘真实’的想法。更重要的是,应该有一个能让人们‘完全沉浸’的节目吧。我认为这种‘完全沉浸’不仅包括观众,也包括直接出演的出演者。”

接着说:“最初曾考虑利用健康功能食品制作谈话节目,或制作恋爱(연프)节目,但后来读到关于 K 食品在海外以错误形式被消费的新闻报道。当时便想,如果带着厨师们去餐厅会怎样呢?虽然这并不算特别新奇,但还是开始思考:如果让(厨师们)潜入会怎样?如果让他们以‘小辈’身份求职又会怎样?”并解释了节目策划过程。

帕尔马、成都、那不勒斯这三家餐厅凭借各自特色与氛围吸引了观众。尹作家谈及餐厅邀请过程时说:“最重要的是‘味道’。制作组走访了大量餐厅,品尝相同的菜单。虽然这个过程并不容易,但我们更希望出演厨师们能在有趣且有所收获的餐厅工作。”

洪 PD 也表示:“需要考虑的因素非常多,包括味道、员工性格及倾向、顾客、厨房体系等。”他回忆道:“在确定餐厅的阶段,我们付出了极大的辛劳。起初餐厅方面并不友好。因为陌生的人来拍摄,换作是我也会那样想。成都餐厅的侄子和女儿非常怀疑我们。帕尔马的情况也是如此。为了建立融洽关系,我们努力了很久。”

尹作家透露:“其实最初只是想到‘在这家餐厅拍一下看看’的程度,但后来觉得必须观察厨房是如何运作的。在积累了一定亲切感后,我们提出请求:‘能否只安装一个摄像头,让我们先看看餐厅?’之后,我们以纳米级的精度观察并掌握每家餐厅的情况,最终确定了邀请名单。”

那么,金泰宇、丁智善、权成俊三人是如何决定成为《卧底厨师》的呢?洪 PD 表示:“《卧底厨师》对制作组来说也是一个需要大量学习的节目。”他补充道:“因为需要了解烹饪、餐厅等生态系统,所以在策划初期就决定多寻求咨询意见。”

接着说:“反而邀请出演者被放在了次要位置。从隐居的高手到新手厨师,我们向许多人征求意见,并在此过程中开发了节目。其中,金泰宇、丁智善、权成俊三位厨师对我们要做的节目充满好奇,并且也乐于生动地讲述他们作为厨房小辈时的经历。”他笑着补充道。

尹作家表示:“当询问三位‘如果隐瞒身份,以‘小辈’身份进入外国餐厅会怎样’时,他们都说‘应该会很有趣’。我想,无论是从餐厅的角度,还是从潜入的出演者角度来看,如果不觉得有趣,双方都会很辛苦吧。”他分享了出演者的反应。

◆温和而坚强的金泰宇、执着的丁智善、善于经营的权成俊
(从左至右) 丁智善、金泰宇、权成俊 /图片=明星新闻 DB、金泰宇
(从左至右) 丁智善、金泰宇、权成俊 /图片=明星新闻 DB、金泰宇

《卧底厨师》的妙趣在于老手金泰宇、丁智善、权成俊在意外失误或融入陌生环境、面对陌生人的过程中所经历的一切。特别是丁智善,由于自己习惯使用的炒锅与成都餐厅使用的不同而遭遇困难,但她凭借特有的执着最终征服了炒锅,给观众带来了刺激感。

对此,洪 PD 表示:“对制作组来说也很有趣,发生了许多意想不到的事情。(就丁智善的情况而言)毕竟每个炒锅使用的肌肉不同,锻炼出的肌肉也不同。虽然知道技巧,但要在 5 天内(掌握炒锅)并不容易,她真的非常了不起。”

丁智善也是因员工餐(스탭밀)而最吃力的出演者。这是因为中国成都偏好的辣味与丁智善制作的菜肴之间存在差距。尽管如此,丁智善直到最后都没有放弃炒锅,虽然未能完成“菜单入选”任务,但凭借不屈的意志留下了深刻印象。

关于丁智善的潜入经历,尹作家回忆道:“其实她在切菜板上已经割伤了手,还受了小烫伤。制作组本想为她准备各种东西,她却以‘本来就是这样’为由拒绝了。即使在休息时间也绝不放下炒锅,多次挑战制作菜单的样子,让人不禁觉得‘她绝非白坐在这个位置上’。”他感叹道。

洪 PD 表示:“(丁智善)真的说了很多次‘学到了很多’。其实承认自己还有未知的领域对谁来说都不容易,但丁智善厨师却说‘我也想带自己的员工来,这家餐厅找得太好了’。”他转达了丁智善的反应。

金泰宇与帕尔马餐厅的家人 /图片=金泰宇 SNS
金泰宇与帕尔马餐厅的家人 /图片=金泰宇 SNS

潜入意大利帕尔马餐厅的金泰宇以沉稳而果断的形象引人注目。尤其是他抱着“绝不能给当地餐厅添麻烦”的想法,日夜努力的样子让许多观众深受感动。

洪 PD 评价金泰宇说:“从拍摄开始前(金泰宇)就已经开始学习意大利语了。笔记本上写得满满当当。制作组每天上班都陪同他,他每天都准备‘希太的一行字’,即提前准备好当天想用意大利语对(当地餐厅员工)说的话。让人不禁觉得‘这就是成功的原因吧’,也强烈感受到金泰宇厨师确实与众不同。”

尹作家也表示:“金泰宇厨师令人印象深刻的是他总是关照他人。即使自己已经晋升到比餐厅小辈 LINE 的鲁和索雷姆更高的位置,他依然照顾着这两人。鲁和索雷姆在(金泰宇厨师晋升时)也没有表现出任何不快,这真的让人看着很舒服。金泰宇厨师曾说自己在当小辈时的弱点是性格胆小,他说这种性格似乎没有改变。但在那之中看到了坚强的一面。”他称赞了金泰宇安静的魅力。

洪 PD 也赞同尹作家的话:“我也对金泰宇厨师留下了‘很强’的印象。是一位温和而坚强的人。”

另一方面,权成俊是展现出特有充沛自信和坚定自我认知的出演者。他在特别忙碌的那不勒斯餐厅迅速履行职责,赢得了信任。洪 PD 回忆起与权成俊的拍摄过程时说:“我被他骂得很惨。出发前他就说'PD 什么都不知道’,让我哭笑不得。”

接着说:“(权成俊)已经预见到拍摄会非常艰难。那不勒斯餐厅连预约客人都非常多,(权成俊)忙得两颊通红,一刻不停地工作。后来他甚至对我们说‘难道是你们安排的客人吗?’让人不禁感叹:‘年轻时莫名其妙地获得'黑白料理 Lisa2"冠军并非徒劳,他确实有资格骂我。’”他开玩笑道,再次引发笑声。

洪镇珠 PD(左)、尹阿尔音作家 /图片=CJ ENM
洪镇珠 PD(左)、尹阿尔音作家 /图片=CJ ENM

《卧底厨师》的任务是三人各自制作一道菜单,并将其作为正式菜单列入餐厅。然而,三人都以任务失败告终。

对此,洪 PD 解释道:“虽然我们也认为(菜单入选)不会容易,但还是抱有‘至少有一人应该成功’的愿望。事实上,我们曾想过将陌生人的菜单列入几乎是不可能的。不过,在我们节目中,最终任务是否成功似乎并不是大问题。因为三位在各自餐厅度过的 5 天过程更为重要。”

当然,也不能遗漏出演者“老手厨师”身份公开的那一刻。当金泰宇、丁智善、权成俊公开身份时,各餐厅员工表现出了各种各样的反应。从制作组的角度来看,公开身份的方式、被揭穿者的反应等,应该有很多需要考虑的地方吧。

面对提问的洪 PD 表示:“虽然确实很担心‘如果餐厅员工感到不适该如何解释’”,但他也回忆道:“因为厨师们在 5 天里已经建立了感情并付出了努力,所以并没有出现不悦的反应。身份公开本身是在拍摄最后一天进行的,因此惊讶、冲击、遗憾等多种情绪交织在一起。金泰宇厨师在拍摄结束后还在餐厅停留了很久,与员工们交谈。”

特别是权成俊的身份被当地餐厅前辈安东尼奥得知后,引起了关注。因为原本以为他只是个新手,没想到竟是明星厨师,他的反应似乎充满了困惑。

对此,洪 PD 表示:“(安东尼奥)突然变得尴尬、局促不安。仿佛将汹涌的情感原封不动地表现了出来。非常幸运的是,所有人都理解了节目的宗旨。他们甚至认为这是自己人生中特别的事件。”他转达了当地餐厅员工的反应。

◆《卧底厨师》衍生节目,预计今年播出
洪镇珠 PD /图片=CJ ENM
洪镇珠 PD /图片=CJ ENM

圆满收官的《卧底厨师》为回应观众的爱,已确定制作衍生节目。衍生节目将以金泰宇、丁智善、权成俊曾以“小辈”身份潜入的各餐厅的厨师们访问韩国的方式进行。

洪 PD 表示:“海外前辈(员工)们都对目前的情况和人气感到不可思议。”他补充道:“毕竟餐饮是生计,完全关门前来确实会有负担。关于由哪些成员、在什么时期来访还需要讨论,但预计今年内播出。”

尹作家表示:“听说韩国顾客经常光顾意大利餐厅。三位厨师也与餐厅前辈们关系非常亲密,想必见到他们时心情非常愉快。”他转达道。

此外,洪 PD 表示:“如果可能的话,我想向每一位观众鞠躬致谢。在开始这个节目时,有很多问号。因为这是前所未有的节目,所以一直怀疑这种方法是否正确、是否可以做。我是一个喜欢确定事物和维持现状的人,但这次经历让我意识到挑战也是可以的,这是一次令人感激的体验。”他向观众表达了感谢。

接着说:“我认为‘味道’因评价者不同、时机不同而可能各不相同。在这种背景下,卸下身份标签来参与节目恐怕并非容易的决定,但也衷心感谢金泰宇、丁智善、权成俊三位厨师愿意出演。”他也向三位厨师表达了感激之情。

尹作家也表示:“这是一个让人非常担心的节目。毕竟韩语几乎听不到。最近谁还会一边看综艺节目一边死盯着字幕呢?我们曾担心如果观众无法集中注意力该怎么办,但看到大家如此关注,真的非常感谢。”他向给予热烈支持的观众传达了真挚的感谢。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

娱乐最新