* Translated by AI

Starnews

民浩就马拉松“推人”争议致歉……这次挑战铁人三项:“很期待”[我独自生活]

发布:

Kim Nayeon

*此内容由AI翻译生成。查看原文

图片=MBC Radio Star
图片=MBC Radio Star

在SHINee组合成员民浩就马拉松“推人”争议致歉之际,他将通过《我独自生活》公开其挑战铁人三项的经历。

将于6日播出的MBC综艺节目《我独自生活》中,将公开民浩参加在庆南统营举行的铁人三项比赛的身影。

当天,民浩怀揣着成为“钢铁侠”的梦想,挑战铁人三项。这是民浩第三次参赛,他表示尽管日程繁忙,仍持续进行游泳、自行车和跑步训练,并表达了要收获过去努力的成果的意志。

民浩拉着他称之为室友的“黑魔鬼”自行车,在比赛前一天抵达赛场,完成了选手注册和设备检查。

比赛当天,尽管天气恶劣,民浩仍与从全国各地聚集而来的参赛者一起站在起跑线上。民浩表示“很期待”,同时流露出期待和紧张感。

在按游泳1.5公里、自行车40公里、跑步10公里的顺序进行的铁人三项比赛中,民浩表示“目标是刷新个人最好成绩”,燃烧着非凡的胜负欲。特别是他高喊“NO借口!NO抱怨!”,投身于与自己的较量中。

在此背景下,鉴于民浩最近就马拉松比赛中爆发的所谓“推人”争议致歉,人们对他的铁人三项挑战经历也投来了关注目光。

此前,民浩参加了1日举行的“2026 JTBC首尔马拉松”,以3小时00分18秒的成绩完成了42.195公里的全程马拉松。这一成绩距离意味着在3小时内完赛的“Sub 3”仅差18秒。

当时,民浩通过自己的SNS表示“首次全程马拉松安全完赛。Sub 3失败18秒,但也是非常宝贵的体验”,并附上了完赛证书分享了感想。

然而,随后网络上流传起民浩参加马拉松时拍摄的视频,引发了争议。视频中记录了与民浩一起跑步的选手将手放在他的背部和腰部附近,似乎在推他前进的样子。

对此,有观点指出,接受其他选手的身体帮助进行跑步的行为是否属于违反比赛规定。

随着争议持续,民浩于3日在自己的SNS上表示“在11月1日参加的马拉松中给很多人带来了失望,非常抱歉”,并低头致歉。

接着他表示“为了不让同样的事情再次发生,会更加注意,并努力始终展现好的样子”,并传达道“我本人也不接受这次马拉松的结果,不会忘记在这个过程中学到的教训”。

最后,他补充说“向无数挥洒汗水努力的跑者表达敬意”。

另一方面,民浩出演的《我独自生活》将于6日晚11点10分播出。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新