* Translated by AI

Starnews

[独家]债务违约风波的影响?JTBC请求中止对《火焰棒球》的诉讼

发布:

Yoon Sanggeun

*此内容由AI翻译生成。查看原文

/图片提供=JTBC、Studio C1
/图片提供=JTBC、Studio C1
张时元PD /图片提供=JTBC 2022年5月30日
张时元PD /图片提供=JTBC 2022年5月30日

据披露,JTBC曾请求中止与因版权纠纷而对簿公堂的《火焰棒球》的诉讼程序。

经明星新闻确认,JTBC近期在首尔中央地方法院第61民事部(合议)审理的、针对张时元PD及Studio C1提起的禁止版权侵权等请求权诉讼中,向法庭提交了诉讼程序中止申请书以及关于案件进展的意见书。

此后,法庭在听取张时元PD及Studio C1的意见后,决定暂且将下一次开庭日期另行确定。自2月首次辩论以来已进行3次辩论的法庭,在10月13日第4次辩论前夕,实际上处于审判中止的状态。

鉴于此情况似乎与近期JTBC的债务违约风波并非毫无关联,预计JTBC虽然暂时中止了诉讼,但并不意味着没有重启诉讼的意愿。

JTBC于2025年3月提起了该诉讼,随后在2025年6月以相同内容申请了禁止版权侵权的假处分(临时禁令),并在法庭的和解劝告下尝试调解,但在调解破裂后,法庭最终在2025年12月作出部分采纳决定,支持了JTBC。

《最强棒球》是一档由退役职业棒球运动员组队再次挑战棒球的真实体育综艺节目。自2022年6月首播以来,凭借稳固的粉丝群体持续播出超过2年。然而,负责制作的委外制作公司Studio C1在与JTBC发生矛盾后退出《最强棒球》,并带着李大浩、朴容泽、郑根宇等原有出演阵容推出了《火焰棒球》,迎来了转折点。

此后,JTBC着手通过新的出演阵容和制作团队对节目进行重整,并于去年9月以新一季回归。作为团队重组的一部分,任命时任KT巫师教练的李宗范为新任主教练,并将队名更改为“Breakers”等寻求变化,但在收视率方面经历了起伏。

双方的矛盾自2025年初开始浮现。JTBC主张Studio C1索取了过高的制作费且未公开财务记录,而Studio C1则反驳称在结构上不可能存在过度索取制作费的情况。

JTBC以违反著作权法、商标法及业务侵占罪为由对Studio C1和张时元PD提起刑事控告,并申请了禁止《火焰棒球》制作、销售、流通的版权侵权及不正当竞争行为假处分(临时禁令)。法院在2025年12月支持了JTBC,裁定“包含暗示其为《最强棒球》后续季内容的《火焰棒球》的制作和传输行为,属于《防止不正当竞争法》第2条第1号规定的不正当竞争行为”,并作出了禁止制作《火焰棒球》及相关内容公开的决定。

对此,Studio C1以部分主张未被采纳为由进行反驳,此后虽尝试公开内容,但最终删除了正片视频。JTBC明确表示,若未来《火焰棒球》新一季公开,将立即采取额外的法律行动。此外还警告称,“对于在假处分决定后仍连续公开剧集等规避法律的行为,将在本诉诉讼中接受严格的法律审判”。

根据法院判决,包括目前为止已公开的《火焰棒球》所有剧集在内,作为与该视频作品同属一季连续剧集的内容,凡是以“《火焰棒球》”为标题标示,或出现名为“불꽃파이터즈(Flame Fighters)”选手团的视频作品和节目,其制作、传输、销售、流通、分发行为均被禁止。

《火焰棒球》方面似乎意识到了法院的假处分决定,删除了上传至YouTube的所有正片,但随即宣布强行推进第二季制作,并在官方YouTube频道发布了题为“现场观赛第二场在线摄影展”的视频,表示“本次假处分决定是对本赛季直播视频作品的临时性判断”,并宣称“将制作《火焰棒球》第二季”。

对此,JTBC强烈批评称:“法院已明确判定《火焰棒球》是未经授权使用JTBC投资所取得的《最强棒球》成果的非法内容,并作出了禁止决定。”“然而Studio C1却通过更换赛季强行推进的手段,模糊了非法行为的本质。”

接着警告称:“若《火焰棒球》新一季公开,将立即进行法律应对。”“对于在假处分决定后仍连续公开剧集等巧妙规避法律的行为,将在本诉诉讼中接受严格的法律审判。”同时指出,“必须铭记,尽管非法性已明确揭示,却通过各种手段仅追求利益,并借粉丝之心将自己包装成正当行为者的态度,只会加重违反法律责任。”

另一方面,JTBC决定在2月2日播出结束后为该剧集画上句号,内部方针定为以剩余播出分量为限结束该季。JTBC已获得将于2月6日开幕的“2026米兰-科尔蒂纳冬奥会”的国内独家转播权,考虑到转播前的编排环境,最终决定整理并结束该季节目。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。查看原文

推荐新闻

编辑精选

娱乐最新