*此内容由AI翻译生成。

开启第31届釜山国际电影节大门的《昼与夜彼此相望》,是基于导演金宗观特有的细腻视角以及演员们深厚的信任而完成的。
6日,在釜山海云台区电影殿堂中剧场举行了第31届釜山国际电影节(BIFF)开幕作《昼与夜彼此相望》记者会。现场有导演金宗观、演员金敏荷、朱钟赫、韩善花、张律、沈恩敬、全素英、金东辉以及策展人郑智惠出席。
《昼与夜彼此相望》是一部在某个季节流逝期间,记录曾在一家咖啡馆停留的昼与夜的对话的愉快且可爱的电影。这是执导过《最坏的一天》(2016)、《餐桌》(2016)、《Jose与虎与鱼们》(2020)等作品的导演金宗观的新作。
当天,策展人郑智惠在介绍开幕作选定理由时表示:“《昼与夜彼此相望》是导演金宗观长期以来以激烈且固执的态度延续的创作世界达到成熟的作品。”
接着她评价道:“尽管是在有限空间内通过对话构成的戏剧,但它拥有让观看者侧耳倾听的力量。感觉导演投入了相当多的心血,而杰出的演员们出色的演技使其成为可能。这是一部蕴含金宗观导演天生执导力和深厚功力的作品。”

此外,针对近期《全,然》、《无可奈何》等釜山国际电影节开幕作制作规模相对较大的情况,她也补充了解释。郑策展人表示:“釜山国际电影节每年精选卓越且优秀的作品作为开幕作。过去两年确实选定了在制作规模方面较大的作品,但无论规模如何,我认为这部作品所具有的意义和价值绝不渺小。”
接着她解释道:“《昼与夜彼此相望》是一位创作者经过深思熟虑、精心设计,打造出自己独特世界的杰出作品。我们试图选定一部能让大量观众轻松且愉快地观看近2小时电影的开幕作。”
她还强调:“根据情况,制作规模可能大也可能小。我认为今年的开幕作完全符合这一标准。这是一部导演与演员的和谐以及演技的功力得以完整传递的作品。”
郑策展人补充道:“从这一点来看,这是一部各年龄段都能共同享受的作品,因此在选定为开幕作时毫无犹豫。能够以这部作品作为开幕作介绍,我感到非常自豪。”
导演金宗观发表了作为开幕作与釜山观众见面的感想。他开头说道:“虽然我觉得通过长期的工作已经磨练得足够好了,但这样的场合依然令人紧张。”
接着他解释道:“正如大家所见,我们的电影是关于微小且琐碎之事的故事。我认为这是一部专注于其中意义和美的电影。”

金导演以作品中贤浩注视手表的场景为例,解释了电影所追求的视角。他说:“就像贤浩看着手表,专注于那个小世界并发现美一样,我们的电影也是一部将微小侧面放大来观看的作品。”
接着他表示:“如果一般电影是在几天、几个月、几年跨越的叙事中堆积事件,那么我们的电影则是通过放大‘对话’这一侧面来展示,希望观众能想象这些人从哪里来,将来会流向哪里。”
他还补充道:“我希望它能成为一部可以描绘出后续生活的电影。虽然这是对瞬间的描写,但我认为可以在其中讲述生活的许多部分。我希望它是一部拥有这种故事力量的作品。”
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。






![“诈骗受害者”梁智胜,3年间损失20亿韩元:“戴着安全帽放声痛哭”[拉斯维加斯]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100613212855384_1.jpg)

!["值得感谢的人"李裕镇,此前并无恋情传闻……♥与车敬恩宣布11月结婚 [全文]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100610390324107_1.jpg)
![七位姐姐,还有《请回答1988》里的德善……看看第34期“多子女家庭”的单身男女资料,令人“大吃一惊”[我是单身]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100609500890891_1.jpg)
![刘在石因高烧取消的《只要有空,》今日(6日)恢复拍摄 "嘉宾蔡秀彬、申承浩"[官方]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100615104077242_1.jpg)

