*此内容由AI翻译生成。

上月突然宣布退役的黄载均(39岁)表明了暂时离开球场的意向。
7日,黄载均时隔许久再次出现在位于京畿道利川的LG冠军公园举行的青少年门诊。 在美国职业棒球大联盟(MLB)事务局和旧金山共同主办的此次活动中,旧金山的CEO拉里•拜尔、棒球部门总经理巴斯特•波齐、团长杰克•米纳西安、主教练魏特洛、选手代表李正厚、威廉•阿达梅斯等参加了此次活动,黄载均也久违地穿上了象牙色球衣。
旧金山巨人队没有忘记片刻的缘分。 2016赛季结束后,首次具备FA资格的黄载均与旧金山巨人队签订了分拆合同,进军美国职棒大联盟。 虽然在美国二流职业棒球大联盟开始了2017赛季,但戏剧性地被美国职棒大联盟召入,成为第21位韩国职棒大联盟球员。 美国职业棒球大联盟的成绩是,18场比赛安打率0.154(52个有效击球,8个安打)、1个本垒打、5打点、2分,OPS(出垒率+长打率)0.459。
此前,旧金山CEO拜尔表示,"作为特别嘉宾在旧金山一起的黄载均也将参加门诊。 我想祝贺他退役。 另外,我想告诉大家,如果效力于巨人队,永远是一家人。"
从采访团那里听到这句话的黄载均说:"他(Bair CEO)应该不认识我吧……",但他同时表示,"当然心情很好。 真的只待了一会儿,能记住这一点就已经很荣幸了。 pose也记得我",表达了自己的感激之情。


他还说:"(李)政厚来电话了。 问他能不能来,他爽快地答应了。 幼儿和少年孩子们一有机会就会教他们,所以没有大问题","虽然有过一段时间,但是正厚很高兴能去我所在的球队。 另外,在旧金山举行这样的活动,感觉郑厚很了不起。 能邀请我参加这样的活动,心情非常好。"
对于黄载均来说,这也是久违的队服。 上月19日,黄载均告别了深厚感情的球场。 上赛季结束后宣布第4次成为FA的黄载均在接到原所属球队KT Wiz的提议后,经过深思熟虑后选择了退役。 这是自2006年KBO新人选拔赛第2轮第3轮第24名进入现代独角兽队后,时隔20年再次出现这种情况。 KBO的总记录是2200场比赛安打率0.285(7937个有效击球,2266个安打)、227个本垒打、1121打点、得1172分、235盗垒、出垒率0.349长打率0.436。
退役后首次出现在正式场合的黄载均表示,"现在还不知道会往哪个方向发展。 很感谢有人来找我,所以开会的时候很苦恼。 首先想休息一会儿"。
他还被认为是突然隐退。 去年,黄载均应了希望进行新老交替的球队的要求,作为替补展开了竞争。 尽管如此,他通过彻底的自我管理,在正规赛季112场比赛中取得了击球率0.275(385个有效击球、106个安打)、7个本垒打、48打点、50分、3盗垒、出垒率0.336长打率0.379 OPS(出垒率+长打率)0.715、得分权击球率0.403的成绩,成为了后辈们的榜样。
但是黄载均的选择是在得到掌声的时候离开。 对于意外的决定,不仅是KT选手,棒球界也出现了意外的反应。 黄载均表示,"所有选手似乎都没有想到我会这么快就辞职。 因为没生病,所以45岁、50岁都会做","我自己就下来了。 当我说我要退休的时候,朋友们和后辈们都劝我。 KT队的后辈们仍然会联系我。 一直呆着的哥哥不在,感到很空虚。 但是我认为现在到此为止是对的。"

隐退后的前途也出乎世人的预料。 黄载均在棒球内部被称为优秀的俱乐部领导,在外貌上被称为有综艺感的口才达人。 因此,无论是教练研修还是棒球综艺,可能性都很大。 据悉,KT球队也承诺对黄载均的退役决定进行教练研修。 但是从事了20年职业生活的老手希望暂时远离棒球。
黄载均表示:"暂时没有执教的想法。 20年来,我因棒球而倍感压力。 比起亲自做,看着受到的压力更大。 看着一起打棒球的哥哥们,感受到了很多。"
接着她说"棒球综艺节目也联系过我,但是拒绝说不想做。 正在考虑要不要做足球综艺节目",并开玩笑说"正在向各个方面敞开心扉。 如果有好的报价,应该会去任何地方吧。 尽管如此,我还是要维持生计,所以不管做什么都要做。"
最后,回顾20年职业生涯的黄载均表示,"希望能成为球队不可或缺的球员。 希望他能成为真正不生病、坚持不懈地参加任何比赛、任何位置、任何击球阵容的选手。"
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。












