*此内容由AI翻译生成。
3年前在世界棒球经典赛(WBC)决赛的最后一个击球位上，面对了当时的队友大谷翔平(洛杉矶道奇队)。 因三振出局而给日本创造戏剧性冠军的场面在2026 WBC前夕再次成为热门话题。 此后，大谷一路高歌猛进，但迈克•特劳特(35岁•洛杉矶天使队)却没能做到这一点。
一直被伤病困扰的特劳特去年击出26个本垒打，发出了反弹的信号弹，现在决心打造100%完美的身体来迎接赛季。
美国职棒大联盟(MLB)官方网站MLB网站2日(韩国时间)表示:"迈克•特劳特表示'燃料充足',试图回归精英级主力阵容。"
特劳特在1日与亚利桑那响尾蛇队的比赛中击出了内野安打，他的速度为每秒29.9英尺。 这是自2024年4月左膝半月板破裂受伤后最快的记录，自己也表现出了满足感。
特劳特说"身体状态非常好"，并称体重比去年减了5磅(约2.3公斤)，并说"29.9英尺？ 现在我的身体里还有更多要倾注的能量。 事实上，29.9英尺的数字让我也大吃一惊。"
健康的心理创伤没什么可担心的。 2009年以第1轮全体第25顺位穿上天使队队服后，2011年首次进入顶级联赛，此后16个赛季以击球率0.294404本垒打、1018打点、1196分、1067个四坏球上垒、214盗垒、出垒率0.406、长打率0.570、OPS(出垒率+长打率)0.976的成绩被选为美国最佳击球手之一。 他是三次当选美国联盟最佳球员(MVP)的大明星，2019年还签订了12年4.265亿美元(6192亿韩元)的长期合同。
问题是伤病。 2021年职业生涯首次开始长期缺席，此后多处受伤。 特别是2024年,去年因左膝盖半月板破裂而上了手术台。 在最近5年里，他年均出场次数甚至达不到80场。
在健康出战的2022年，他击出了40个本垒打，去年也击出了26个本垒打，但因受伤几乎没有给球队带来帮助的情况更多。
因此,正在健康地准备赛季的特劳特无论对自己还是作为球队,都充满了期待。 主教练科特铃木表示期待说:"这是一个非常好的征兆,在俱乐部里大家一起愉快地交谈了","特劳特的身体状态和动作都很好,精神上也很稳定,一切都在朝着正确的方向发展"
虽然因主力下降等问题，把去年主力位置的中坚手位置让给了对方，但表现出了重新找回位置的强烈意志。
特劳特表示:"左膝盖状态非常好。" 上月27日，在与芝加哥小熊队的热身赛中，他自2013年以来首次以左翼手出场，但特劳特说:"左翼手的防守并不陌生，但阳光太强烈了。 明天将重新回到中坚手的位置。 只是为以防万一积累了经验。"
© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。
