* Translated by Papago

Starnews

韩国政府接受3亿韩元援助,为北韩欢呼 完全没有承诺的"共同助威" [水源现场]

发布:

Park Geondo

*此内容由AI翻译生成。

"连接体育的和平和友情,欢迎我的家乡女子足球队"、"在元山再见,欢迎我的家乡女子足球队"的横幅。 =照片:朴建道。
"连接体育的和平和友情,欢迎我的家乡女子足球队"、"在元山再见,欢迎我的家乡女子足球队"的横幅。 =照片:朴建道。

为了同时支持两队,得到数亿韩元政府基金支援的助威团在球场上表现出了单方面支持一方的畸形形态。 从统一部得到约3亿韩元南北合作基金支援后,由民间团体主导组成的共同助威团,彻底无视水原FC卫民(大韩民国),自称是我家乡女子足球队(北韩)的支持者,实际上把主场变成了北韩的主场。

20日晚7时,在水原综合运动场举行的水原FC卫民队与故乡的亚洲足球联盟(AFC)女子冠军联赛(AWCL)半决赛现场,从开始到结束都充满了异样氛围。

坐满主席台对面观众席的共同助威团从上半场开始露骨地高喊"我的故乡"。 在上半场第19分钟,水原FC队的魏敏抓住角球机会发动攻势的决定性瞬间,他们突然高喊"我的故乡"的呼叫。 甚至可以听到共同助威团另一侧的记者席。

"水原FC为民加油"横幅 =照片:朴建道。
"水原FC为民加油"横幅 =照片:朴建道。

甚至在上半场第21分钟,春日铃木的头球击中门柱,上半场第30分钟,外援米莱尼娅的右脚射门连中门柱,主队遗憾时刻一片沉默。

上半场第31分钟左右,水原FC卫民展开进攻时,安静得鸦雀无声的观众席,只要在上半场第38分钟和第42分钟等我的故乡展开进攻,就齐声欢呼。

下半场,这种偏向达到了极致。 下半场第5分钟,水原FC队的韦敏•阿亚卡在门前高高飞起球,用右脚射门得分,率先攻入一球。

虽然是在录像回放(VAR)后被宣布为正当进球的瞬间,但在共同助威团区域,连常见的呐喊声和掌声都没有响起。

在共同助威团坐席上,悬挂着"朝鲜欢迎我的家乡女子足球队访韩"的横幅。 =照片:朴建道。
在共同助威团坐席上,悬挂着"朝鲜欢迎我的家乡女子足球队访韩"的横幅。 =照片:朴建道。

相反,在5分钟后的下半场第10分钟,在任意球的情况下,我的故乡赵金玉(音)攻入了扳平比分的进球,助威团区域瞬间充满了狂热的欢呼声。

压轴戏在下半场最后上演。 在以1比2落后的下半场第34分钟,水原FC队的魏敏抓住戏剧性的点球机会,作为主将池笑然出场。 虽然是大韩民国女子足球的传说,也是球队队长准备射门的瞬间,但在共同助威团区域,池素妍从下届前开始就像妨碍一样传出了巨大的声音。 再加上池笑然右脚射门偏离球门导致失球,他们就像客队支持者一样,欢呼雀跃。

赛后进入正式记者招待会的水原FC队主教练朴吉永的表情中夹杂着苦涩和空虚。 被记者问到"是否享受到了主队的优势"时,朴吉永教练陷入了沉思。

朴教练马上沉重地开口说:"我们是大韩民国足球队水原FC的卫民",然后又说"各种各样...",可能是因为涌上心头的感情,再也说不出话来了。

"水原之花永不凋谢"水原FC为民助威者横幅。 =照片:朴建道。
"水原之花永不凋谢"水原FC为民助威者横幅。 =照片:朴建道。

接着,朴教练表示,"整场比赛我都感到很伤心。 心里有点那样",对现场气氛极度避而不谈,反而被冷落,孤军奋战。

尽管如此,朴吉永教练还是一直包容着弟子们。 特别是在致命的点球失球后,池笑然在球场上强忍的泪水夺眶而出,将所有责任都推给了自己。 朴教练表示:"选手们抱着再踢一次的心态参加了比赛。 进入下半场后,我经常强调第二球,但队员们都很了不起","让池素妍踢点球的是我。 责任在我。 对池素妍说不要在意。 我说'是我让他踢的,我来承担'。 还说不要低头",表达了坚定的信任。

填满赛场内部的横幅标语也与体育本来的目的形成了鲜明的对比。 被疏远的主场球迷水原FC的为民支持者挂着"水原之花不会输"的横幅,只集中于对体育和选手们的纯粹的助威信息。 相反,背靠政府基金的共同助威团区域只有"欢迎连接体育的和平友谊我的故乡女子足球队"、"欢迎在元山再次见面我的故乡女子足球队"等欢迎语句。

不是国家对抗赛,而是在职业俱乐部之间的亚洲最高舞台上,得到3亿韩元巨额国民税金支援的助威团回避主队选手,狂热于对方胜利的畸形闹剧在主场得到了证明。

图为拿着印有我家乡女子足球队标志的观众。 =照片:朴建道。
图为拿着印有我家乡女子足球队标志的观众。 =照片:朴建道。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新