* Translated by Papago

Starnews

美国猛烈抨击"沦落为吞掉300亿韩元"的金荷成! "但还是需要耐心,理由是..."

发布:

Park Sujin

*此内容由AI翻译生成。

感到遗憾的金河成。 =法新社BBNews=新闻1。
感到遗憾的金河成。 =法新社BBNews=新闻1。
防守的金河成。 =法新社BBNews=新闻1。
防守的金河成。 =法新社BBNews=新闻1。

当地球迷对金河成(31岁,亚特兰大勇士队)的耐心已经见底。 因为在本赛季之前签订了大型合同,华丽地加入了球队,但击球成绩却达到了凄惨的水平。 最终还出现了"吃完就跑"的激烈指责。 但是球队的专门记者却表示"现在还是需要耐心的时候",意外地提出了大反转的剧本,引起了人们的极大关注。

28日(韩国时间),金河成在位于美国马萨诸塞州波士顿的芬威公园球场举行的与"2026美国职棒大联盟(MLB)"波士顿红袜队的客场比赛中,作为8号击球手兼游击手首发出场,但以4个有效击球、无安打、2个三振的成绩保持沉默。 连续3场比赛陷入无安打泥潭的金河成的赛季安打率下降到了0.095(42个有效击球,4个安打)。

本赛季前夕,金河成与亚特兰大勇士队签订了1年2000万美元(约299亿韩元)的短期合同,他拒绝了多年合同的提议,打算证明自己的价值,在赛季结束后获得长期合同,但截至目前的成绩表接近不及格。 在4个安打中,连一个安打都是突袭抢分触击安打,在强大的击球生产上吃尽了苦头。 也就是说,去年冬天在冰面上摔倒受伤的影响,导致整个春季集训被取消的空白暴露无遗。

因接连出现与身价不符的空球,当地舆论迅速冻结。 SNS和粉丝社区上出现了"买了2000万美元的防守专门选手"、"在攻击上完全没有期待"等没有过滤的猛烈批评。 这是比韩国更严重的批判。

但是亚特兰大负责记者的视线却不同。 美国职棒大联盟官方网站MLB.com 所属的亚特兰大负责记者马特鲍曼当天通过自己的SNS和新闻报道强调:"球迷们毫无过滤地指责是可以理解的,但现在还是需要耐心的时候。" 他提出的根据正是从2020赛季到2025赛季在亚特兰大作为核心击球手活跃的马塞尔•奥苏纳(36岁•匹兹堡海盗队)和"平行理论"。

鲍曼记者看着目前金河成的惨淡成绩,召唤了2023赛季奥苏娜的低谷。 2023年吴秀娜在赛季初期也以44个有效击球、4支安打(安打率0.091)面临被放逐的危机,但在球队的忍耐下摆脱低谷后,到2024赛季为止,共击出近80个本垒打,成为联赛最高水平的击球手。 此前的2022赛季,接受眼部手术后以42次有效击球、3支安打开始的埃迪•罗萨里奥(35岁•亚特兰大勇士队)也提到了类似的过程。

也就是说,有分析认为,在实战感觉完全丧失的状态下面对美国职业棒球大联盟投手的金河成也可能适用"吴秀娜复活公式"。 金河成曾获得美国职业棒球大联盟金手套奖,具有天才般的棒球感觉,因此,只要找到春季集训空白带来的视觉同步化和实战击球时机,就有可能出现可怕的反弹。 反而给人一种"做得好才怪"的感觉。 鲍曼记者写道:"亚特兰大球队将在接下来的几周里耐心地等待金河成。"

球队也非常了解吴秀娜的先例,因此认为金河成至少会多保障几周的机会。 站在悬崖边上的金河成能否将当地的激烈指责转化为赞美,证明300亿韩元的价值,全世界棒球迷都把目光投向了金河成的击球位。

表示歉意的金河成。 =法新社BBNews=新闻1。
表示歉意的金河成。 =法新社BBNews=新闻1。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新