[官方] 金惠成戏剧性地生存！ 道奇队重返赛场，非KIM的埃斯皮纳尔DFA

*此内容由AI翻译生成。

洛杉矶道奇队的"彗星特级"金惠成(27岁)在位置与自己完全重叠的"多功能资源"基克•埃尔南德斯(35岁)复出的变数中奇迹般地生存了下来。 道奇队俱乐部做出了代替金惠成，等待放走"全明星出身"的老将内野手圣地亚哥•埃斯皮纳尔(32岁)的决定。

洛杉矶道奇队俱乐部26日(韩国时间)通过球队官方资料表示，"将把伤病名单(IL)中的内外野多面手基克•埃尔南德斯重返美国职棒大联盟26人现役球员阵容。"

人们最关心的问题是,为了创造埃尔南德斯的位置,谁将被排除在烤箱之外。 当地媒体和球迷的视线都集中到了最近经历打击停滞的金惠成和另一个实用资源圣地亚哥•埃斯皮纳尔(32岁)。 当地媒体《The Athletic》等媒体表示:"大卫•罗伯茨教练在回归基克之前,应该就金惠成、埃斯皮纳尔进行'艰难的对话'",暗示了金惠成被降级到美国二流职业棒球大联盟(Triple A)的可能性。

但是道奇队的最终选择是"留在"金惠成，同时也是"放逐"埃斯皮纳尔。 道奇队正式表示，为了确保埃尔南德斯的位置，对埃斯皮纳尔进行了转让指定(DFA)处理。

在2025赛季戴上世界系列赛冠军戒指，活跃在道奇队内野的金惠成由此在美国职棒大联盟中幸存下来。 但是金惠成的击球成绩还需要一定的反弹。 在本赛季的40场比赛中，击球率0.255（110个有效击球，28个安打）、1个本垒打、10打点、OPS（出垒率+长打率）0.647的金惠成最近7场比赛的成绩为0.182（22个有效击球，4个安打），状态极度低迷。 如果扩大到15场比赛，该期间的安打率为0.178(45个有效击球，8支安打)，情况不太好。

相反，2022赛季全明星出身，在辛辛那提红人队成为FA(自由代理)身份的同时，道奇队野心勃勃加入的老将埃斯皮纳尔在赛季留下0.220(41个有效击球、9支安打)、1记本垒打、4打点的遗憾成绩后，最终成为DFA。

同时，道奇队似乎认为，随着右撇子埃尔南德斯的回归，整理同为右撇子资源、位置重叠的埃斯皮纳尔，从球队实力上看是最合理的。 另外，这也从侧面证明了作为左击球手的稀缺性和能够消化游击手、拥有快节奏的金惠成的价值依然得到了很高的评价。

将危机转化为机会的金惠成将与现在回归的"秋日男子汉"基克•埃尔南德斯一起，围绕道奇队内野的实用地位，进入新的竞争体制。 度过烤箱生存难关的金惠成能否以此次决定为跳板,再次实现打击反弹,令人非常好奇。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。