* Translated by Papago

Starnews

"康复结束"崔志万,在蔚山进行首次训练→还请来了咖啡车! 主教练也"分阶段进行比赛准备",预计最早将于6月末与乐天队的比赛汇合

发布:

Park Sujin

*此内容由AI翻译生成。

崔志万结束所有的康复训练后,于15日回到了蔚山选手团。 =照片:蔚山威尔士。
崔志万结束所有的康复训练后,于15日回到了蔚山选手团。 =照片:蔚山威尔士。
图为,正在和SSG教练罗景民(右)打招呼的崔志万(左)。 =照片:蔚山威尔士。
图为,正在和SSG教练罗景民(右)打招呼的崔志万(左)。 =照片:蔚山威尔士。

美国职棒大联盟(MLB)出身的资深内野手崔志万(35岁)终于结束了全部康复工作,参加了球队的正式训练,正式发射了复出信号弹。 崔志万向选手团赠送了凉爽的咖啡车,宣告了华丽的汇合,他表示不会着急,而是将集中精力打造完美的身体状态。 最快将从27日开始在主场举行的乐天巨人队和未来联赛三连战将成为他的复出舞台。

15日,崔志万首次参加了在蔚山棒球场举行的球队正式训练,并与选手们进行了配合。 另外,结束长时间的个人康复过程后,正式开始与选手团同行。

据蔚山球队和选手方面透露,崔志万当天为纪念首次加入,亲自为选手团及相关人员准备了咖啡车,使现场气氛变得温馨起来。 当天,崔志万在采访团和其他球队球探们的访问中完成了击球及防守训练,表现出了老将般的从容和信念。

崔志万通过球队表示,"因为刚加入球队没多久,所以没有充分感受到选手团的氛围","希望和后辈们像哥哥一样舒服地相处,自然地亲近起来。 与其单方面地教书,不如在选手们有好奇的部分时分享我所知道的经验",表现出成熟的态度。

接着,他发表了久违的击球训练感想,表示"韩国官方用球与美国球相比,线头比较厚,击球音和感觉不同","击球感比担心的要好,很多记者和球队相关人士都想来到这里,展现出好的面貌"

对于目前的身体状态和康复水平,他解释说,"我认为现在的身体状态是70~80%左右,""虽然可以进行防守训练,但与其勉强提高状态,不如分阶段做准备。 复出在即,状态反而比2周前不好,所以现在正在集中管理",预告了彻底的节奏调整。

对于今年9月即将进行新人选拔的心情,他平静地表示"虽然有压力,但是经过康复后产生了很多自信","我认为比起上位圈的提名,机会应该回到年轻选手身上" 对于球队的所在地蔚山队,他表示:"我的印象是空气好,是个安静的城市。 舒适得让人想起了美国二流职业联赛时期的小城市氛围。"

崔志万最后表示:"虽然要在短时间内展示表演,但是很有自信。 虽然不知道结果会如何,但是没有自信是无法站在球场上的。 只要保持健康,就能展现出好的面貌。"

蔚山队主教练张元镇也对崔志万的归队表示期待,同时优先考虑球员的健康,提出了"阶段性利用"的计划。

张元镇教练表示,"崔志万是结束膝盖恢复训练后复出的选手,因此认为很难立即以全场首发出场。 在复出初期让他担任替补击球手,之后将逐渐增加作为指定击球手和1垒手出场时间。"

接着,张教练表示"将优先考虑球员的身体状况,阶段性地提高比赛感觉","他是在美国职棒大联盟积累的丰富经验和竞争力的球员,期待对球队的战斗力有很大的帮助。 希望能在中心击球阵容中增加击球阵容的重量感,为提高得分生产力做出贡献。"

崔志万的正式归队时间将通过与主教练的商议最终决定。 虽然基调是不急于复出,但根据状态恢复速度,也不能排除比球迷们想象中更早站在球场上的可能性。 目前最有力的第一场比赛时期是6月27日开始与乐天队进行的蔚山主场3连战。 当然,根据身体状况也有变化的余地。

顶级联赛出身的巨炮的加入可以强化中心击球阵容的重量感,崔志万能否在6月末在蔚山球迷面前举行华丽的复出申告式,令人非常好奇。

崔志万为选手团送上了咖啡车。 =照片=崔志万方面提供。
崔志万为选手团送上了咖啡车。 =照片=崔志万方面提供。
当天,崔志万与前来解说的全俊浩(音)解说员拥抱。 =照片:蔚山威尔士。
当天,崔志万与前来解说的全俊浩(音)解说员拥抱。 =照片:蔚山威尔士。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新