* Translated by AI

Starnews

'高佑锡会回归LG吗?→NO!“坚定不移地再次挑战”……至少15天后才可能召回→即使韩国回归也无法参加季后赛

发布:

Ahn Hokeun

*此内容由AI翻译生成。

明尼苏达双城队的高佑锡。/AFPBBNews=NEWS1
明尼苏达双城队的高佑锡。/AFPBBNews=NEWS1

高佑锡(28岁)的去向备受瞩目。他虽实现了登上大联盟(MLB)的梦想,却在4场比赛后被降回小联盟,而前东家LG双子队也对其动向表示高度关注。尽管如此,先说结论:预计高佑锡很难在秋季季后赛中为LG贡献力量。

一位熟悉高佑锡情况的棒球相关人士24日通过《明星新闻》表示:“尽管被降入小联盟,但高佑锡并未动摇”,并透露“他决心坚定地继续挑战大联盟”。

高佑锡本月初通过现金交易从底特律老虎队转会至明尼苏达双城队。2024年首次挑战美国舞台的高佑锡终于在10日迎来了大联盟首秀。

在梦寐以求的大联盟首秀中,他虽然被击出一支本垒打,但凭借稳健的投球完成了1局投球,随后在两场比赛中展现了无失分的出色表现,并拿下了大联盟首个救援成功(Hold)。他还展示了出色的三振能力。

第四场比赛令人遗憾。在21日对阵克利夫兰守护者队的比赛中,他虽然抓下两次三振,但被击出4支安打(含一支本垒打),失3分,次日便前往明尼苏达双城旗下的三重A球队圣保罗赛恩斯队。

转会明尼苏达双城后登上大联盟投手丘投球的高佑锡。/AFPBBNews=NEWS1
转会明尼苏达双城后登上大联盟投手丘投球的高佑锡。/AFPBBNews=NEWS1

国内曾提出高佑锡被降小联盟后可能回归LG双子队的可能性。这并非不可能。廉庆叶LG队教练曾公开表示,如果高佑锡有意愿,将对球队大有裨益;赛季初表现出色的终结者柳永灿赛季报销后,车明奭社长也曾于4月前往美国与高佑锡进行面谈。不过当时高佑锡已明确表示希望继续挑战大联盟,回归一事便告吹。

既然实现了梦寐以求的大联盟首秀并切身感受到巨大的差距,如果他认为自己已经足够成熟,或许也会考虑回归国内。

不过,高佑锡的处境并非如此绝望。虽然被降入小联盟,但他仍保留在40人名单中,是以选项降级的方式前往圣保罗队。根据MLB官方网站MLB.com的信息,列入40人名单的球员拥有3次小联盟选项权,即球员无需经过让渡程序即可返回小联盟的权利。

当然,短期内他似乎仍将在三重A争取机会。KBO联赛的情况是,被降入二军的球员回归前必须在未来联赛(Future League)待满至少十天,而MLB则略有不同。MLB.com明确指出:“野手若被降入小联盟,需停留十天方可重返大联盟名单”,而“投手则需至少15天”。

对于明确表达继续挑战大联盟意愿的高佑锡而言,除非在双赛中被征召为第27号球员,或作为替补顶替进入伤病名单的球员等特殊情况,否则必须满15天后才具备被召回的资格。

高佑锡效力LG双子队时期的照片。
高佑锡效力LG双子队时期的照片。

在此,关于回归LG的方案出现了严重问题。回归LG的最佳方案存在一个死线(Deadline)。必须在31日前完成注册才能参加季后赛。此后虽然仍可注册并参加常规赛剩余比赛,但将无法参加秋季季后赛。对于已确定晋级季后赛的LG来说,即便引进高佑锡,也可能只能将其作为“半吊子”使用。

高佑锡的计划是在小联盟至少坚持15天,等待明尼苏达双城的召唤。即使15天后仍未收到明尼苏达的召唤,或再次挑战的结果不佳,从他的角度来看,回归国内的收益也并不大。即便再熟悉KBO联赛的舞台,赛季中途更换联赛本身也会带来负担;在已连续三年挑战的情况下,距离赛季结束还有约三个月,此时做出回国决定的理由很难找到。

最重要的是,他已实现了梦寐以求的大联盟梦想,并亲身经历了理想与现实的差距,据悉他有着强烈的意志,希望通过弥补不足再次测试自己的能力。

本赛季在三重A的表现已经证明了一切。他在19场比赛中投球27又2/3局,取得3胜1负、2次救援成功、3次救援成功(Hold),自责分率(ERA)为2.60。三振数达到32次,超过投球局数;保送仅11次,约为投球局数的三分之一。被安打率为0.162,每局上垒率(WHIP)为0.98,证明了自己已具备脱离小联盟的水平,从而获得了明尼苏达双城的认可。如果能在三重A持续稳定发挥,完全有机会再次争取召回。

目前来看,高佑锡本赛季回归国内在现实中确实显得非常不现实。

明尼苏达双城队的高佑锡。/AFPBBNews=NEWS1
明尼苏达双城队的高佑锡。/AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新