* Translated by AI

Starnews

“绝非种族歧视”,连李承佑都未能避免重罚……面对‘香蕉+大猩猩表情符号争议’该如何回应?

发布:

Park Geondo

*此内容由AI翻译生成。

引发种族歧视争议的万代拉个人社交媒体(SNS)帖子。/照片=万代拉个人社交媒体(SNS)
引发种族歧视争议的万代拉个人社交媒体(SNS)帖子。/照片=万代拉个人社交媒体(SNS)

韩国职业足球 K 联赛 2 级忠州清州 FC 的一名外籍后卫因在社交媒体(SNS)上的发帖陷入种族歧视争议。尽管本人予以否认并称系误解,但考虑到韩国职业足球联盟一贯对种族歧视问题采取严格标准,并参考过往案例,此次似乎难逃处罚。

在忠清北道清州与水原三星进行的 2026年韩亚银行 K 联赛 2 第 20 轮比赛结束后,一名外援球员的行为成为焦点。

本赛季效力于忠清北道清州的主力左后卫班代拉(25岁)在其个人社交媒体上发布了一张对阵水原的比赛画面,并配上了包括香蕉表情符号在内的“香蕉+香蕉=大猩猩”形式的表情符号组合。香蕉和大猩猩是足球界中用于贬低特定种族的众所周知的象征。

随着争议迅速蔓延,范德立即发布了一篇韩文声明进行解释。他表示:“这仅仅是分享了一位居住在葡萄牙的非洲裔朋友在庆祝最近两场比赛连续助攻时发布的帖子”,并解释道:“在葡萄牙,‘助攻’一词用香蕉来表达,我完全没有贬低任何特定人士的意思。”

随后,他补充道:“虽然父母是非洲裔,但绝不会使用歧视性表达”,同时表示“对于感到不适的人们深表歉意,今后将更加谨慎行事”。

忠清北道清州班代拉。/图片=
忠清北道清州班代拉。/图片=

尽管表示这是源于对“反戴”这一文化的误解,但联盟惩戒委员会将如何处理此事仍值得关注。惩戒委员会一直以来都将“外界所认知的意义”而非行为人的主观意图作为重要的判断标准。

典型案例是去年全北现代的前首席教练毛里西奥·塔里科(注册名塔诺斯)事件。塔诺斯教练在比赛中因抗议时做出拉扯眼睛的手势,被处以停赛 5 场及罚款 2000 万韩元的严厉处罚。当时,全北俱乐部以及李承佑、朴镇燮、宋范根等队友亲自出面辩护称:“塔诺斯教练绝不是会进行种族歧视的人。”

特别是因长期海外生活而精通西班牙语的李承佑通过个人社交媒体表示:“塔诺斯教练是比任何人都更爱韩国、尊重韩国的人,问题中的西班牙语单词(Racista)并非针对特定个人的贬低,而是对不利情况的表达”,呼吁大家关注其意图和语境。

在职业足球联盟纪律委员会对全北现代塔诺斯教练的种族歧视处罚确定后,全北支持者联盟“疯狂绿男孩”(MAD GREEN BOYS·MGB)发布的第二份声明。/图片=MGB 社交媒体截图
在职业足球联盟纪律委员会对全北现代塔诺斯教练的种族歧视处罚确定后,全北支持者联盟“疯狂绿男孩”(MAD GREEN BOYS·MGB)发布的第二份声明。/图片=MGB 社交媒体截图

但联盟理事会表示,“无论行为人的意图如何,该手势均被国际认定为种族歧视行为”,因此驳回了再审申请并维持了处罚。

受此次处罚影响,塔诺斯教练主动辞职,与他并肩作战 16年的前主帅古斯·波耶特也在达成 K 联赛 1 与韩国杯双冠王后,以心理负担和组织分裂为由辞职并离开韩国。

K 联赛在种族歧视争议上一直保持着绝不妥协的严厉惩处基调。随着涉事球员本人作出解释,联盟是否会像过去对待塔诺斯教练的案例那样,适用严格标准启动调查及奖惩程序,备受瞩目。

全北现代塔诺斯(左)教练与格斯·波耶特(中)主教练。/图片=全北现代SNS截图
全北现代塔诺斯(左)教练与格斯·波耶特(中)主教练。/图片=全北现代SNS截图

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新