* Translated by AI

Starnews

饱受交易传闻困扰的李政厚展现忠诚之心!“是旧金山给予我 MLB 机会,我将与之并肩到底→在此取得成功”

发布:

Park Sujin

*此内容由AI翻译生成。

4日赛前进行打击训练的李政厚。/AFPBBNews=NEWS1
4日赛前进行打击训练的李政厚。/AFPBBNews=NEWS1
完成多支本垒打后正在做庆祝动作的李政厚。/AFPBBNews=NEWS1
完成多支本垒打后正在做庆祝动作的李政厚。/AFPBBNews=NEWS1

尽管近期交易传闻不断,李政厚(28岁·旧金山巨人)的目光始终只聚焦于球队。由于当日是交易截止日,队友们纷纷离队,面对赛场内外的混乱气氛,他凭借出色表现正面突破,毫不掩饰对旧金山的深厚感情与忠诚之心。

李政厚在4日(韩国时间)于美国德克萨斯州阿灵顿举行的“2026年美国职棒大联盟(MLB)”客场对阵德州游骑兵队的比赛结束后,就近期爆发的交易传闻首次开口。当日,李政厚4打数3安打(2支本垒打)贡献3分打点,挥出强劲攻势,将赛季打击率从0.301提升至0.306。

据当地媒体《旧金山纪事报》等报道,比赛结束后李政厚表示:“今天回到更衣室时气氛确实有些混乱”,并指出当天是交易截止日,“但作为棒球选手,理所当然地应专注于比赛并全力以赴。今天能获得如此好的结果,我认为全赖于此”,展现了职业球员的风范。当日,旧金山左投先发投手罗比·雷(Robby Ray)和内野手路易斯·阿拉埃斯(Luis Araez)确实通过交易离队。特别是李政厚与阿拉埃斯同为左右开弓的打者,彼此常交流棒球技巧,关系密切。

随后,他进一步强调完全不在意其他球队试图挖角的传闻,展现出对旧金山坚定不移的信任。李政厚表示:“给予我登上大联盟机会并向我提出合同的球队正是旧金山巨人队。如果我能在这个联盟取得成功,那一定是与巨人队并肩的结果。我只想亲眼见证我们的球队能走到多高。”以此传达了将与球队并肩到底的坚定意志。

正如他所言,“专注比赛”的成果堪称完美。当日李政厚在3局下半第二次打击时,将对方先发投手卡尔·昆特里尔(Carl Quintil)投出的第三球时速83英里(约133.6公里)的指叉球彻底击出,轰出一支飞越410英尺(约125米)的右外野方向阳春本垒打。这是他的赛季第7支本垒打。

完成三垒安打并盗上二垒后,李政厚在3局下半第三次打击时已早早锁定多安打局面;而在8局下半第四次打击时,他再次将对方救援投手佩顿·格雷(Peyton Gray)投出的第一球时速86.3英里(约138.9公里)的滑球击出,轰出一支飞越385英尺(约117.3米)的右外野方向阳春本垒打(赛季第8支)。

李政厚在大联盟单场双响炮距离上次2025年4月14日对阵纽约洋基队比赛已时隔整整477天。这是其大联盟生涯第二次单场双响炮,同时也追平了其加盟大联盟后单赛季个人本垒打最多(8支)的纪录。

有趣的是Statcast数据分析结果:3局轰出的第7号本垒打是30个大联盟球场中29个球场均能飞越围墙的击球,唯独在主场“甲骨文公园”未能飞越;第8号本垒打则是除包括甲骨文公园在内的5个球场外,其余25个球场均能飞越的击球。他凭借实力在客场完美克服了主场右外野围墙较高、右外野中间区域较宽这一“冤家球场”的不利条件。

李政厚在最后一局下半一出局满垒的绝佳机会中,以教科书般的牺牲高飞球再添宝贵打点,为比赛画上句号。

无视“投手友好型球场”的恶劣条件与混乱的交易传闻,李政厚挥棒如焚。距离大联盟生涯首个两位数本垒打仅差2支的李政厚,其冲刺脚步如今才刚刚加速。

成功盗上二垒的李政厚。/AFPBBNews=NEWS1
成功盗上二垒的李政厚。/AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新