* Translated by AI

Starnews

'KPGA 适应完成'上半年收官的王廷勋,瞄准首冠与“Genesis 大奖”双丰收

发布:

Ahn Hokeun

*此内容由AI翻译生成。

王廷勋。/照片=KPGA 巡回赛提供
王廷勋。/照片=KPGA 巡回赛提供

"即使在赛季开始前,现在的目标也始终是夺冠。虽然不会在球场上过于贪心,但我会将每场比赛的目标都定为夺冠。”

本赛季 KPGA 巡回赛首秀的“新人”王廷勋(31 岁·DAEJIN)成功在国内舞台站稳脚跟。他以新人奖积分第一的成绩结束了上半年,现在正为下半赛季冲击 KPGA 巡回赛生涯首个“冠军”做准备。

曾在菲律宾等亚洲国家度过青少年时期的王廷勋,在 DP 世界巡回赛和亚巡赛上长期活跃。2016年,他在哈桑二世杯、阿弗拉西亚银行毛里求斯公开赛上夺冠,从而跻身欧洲 Shin In-sang-eul (수상);2017年又在商业银行卡塔尔大师赛中夺冠,仅在 DP 世界巡回赛就取得了 3 场胜利。

在去年11月举行的"2026 KPGA 巡回赛资格赛(QT)”中,他取得并列第 8 名的成绩,获得了 2026 赛季 KPGA 巡回赛的参赛种子席位,并从今年开始正式出战 KPGA 巡回赛。

王廷勋表示:“作为在 KPGA 巡回赛正式比赛的第一年,加上对球场也不熟悉,说实话并没有抱太大期望。虽然没有夺冠,但凭借不错的成绩结束了上半年,感到很有成就感。”他谈到了职业生涯首秀过半时的感想。

在海外赛场摸爬滚打多年的他来说,KPGA 巡回赛依然是一个全新的环境。王廷勋说:“与海外巡回赛感觉最不同的地方是草皮。虽然已经对巡回赛有了很多适应,但草皮方面仍觉得有些困难。”同时他也表示:“赛事期间的移动非常便利,高尔夫之外的环境也有很多舒适之处,这是很大的优点”,展现了对巡回赛生活的满意。

尽管仍处于适应阶段,但他上半年展现的竞技水平非同一般。王廷勋本赛季出战的 KPGA 巡回赛 7 站比赛全部成功晋级,并在开幕战“第 21 届 DB 损害保险普罗米欧公开赛”和“科龙第 68 届韩国公开赛”中并列第 3 名,在“第 69 届 KPGA 锦标赛”中获得并列第 5 名,总计 4 次进入前 10 名。目前在 Genesis 积分排名第 4(2463.2 分)、新人奖积分排名第 1(1363.67 分)、平均杆数排名第 2(69.79 杆)等各项数据中也均位居前列。

王廷勋将自己的上半年成绩评为满分 10 分中的 8 分。他说:“虽然没有夺冠,但能持续在争冠行列中竞争,这一点值得肯定。”同时他也反思道:“不过,我认为同时参加 KPGA 巡回赛和亚巡赛,试图强行完成两大赛事日程,是导致状态下滑的因素,这部分有些遗憾。”

王廷勋。/图片=KPGA 巡回赛提供
王廷勋。/图片=KPGA 巡回赛提供

上半年最难忘的时刻是“第 69 届 KPGA 锦标赛”的最后一轮。王廷勋当天打出 4 杆低于标准杆、68 杆的成绩,最终以并列第 5 名结束了比赛。他回忆道:“那天雨下得很大,条件非常艰难,但能打出低于标准杆的分数并以不错的成绩收尾,是非常满意的一天。”

首秀赛季已过半。在成功度过上半年的王廷勋为了下半赛季更好的表现,即使在休赛期也挥洒着汗水。他表示:“技术层面已经掌握到一定程度了,接下来将努力做好体能方面的准备。”

下半年仍有众多大赛级赛事接连举行,争夺 Genesis 大奖的竞争也将愈发激烈。王廷勋说:“由于对球场还不够熟悉,很难具体指出某场比赛,但考虑到曾在欧洲活动过,如果在 Genesis 锦标赛中夺冠,那将会非常棒。”

他接着表示:“我也对 Genesis 大奖产生了野心。既然机会来了,我会更加努力地准备,一定要实现它”,同时展现了对获得享有 DP 世界巡回赛特权的 Genesis 大奖的坚定决心。

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新