*此内容由AI翻译生成。

大谷翔平(32岁·洛杉矶道奇队)正准备以投手身份回归,重新拿起球开始进行投接球练习。
美国职业棒球大联盟(MLB)官方网站 MLB.com 9日(韩国时间)表示:“在超过两周的空窗期后,道奇队的二刀流明星大谷翔平于9日在奇赛球场对阵亚利桑那响尾蛇队比赛前,在场地上进行投接球练习,开始了投球训练。”
2023赛季末因肘部受伤,次年转会至道奇队后仅作为指定打击出场的他,去年以投手身份回归,在14场比赛中投了47局,谨慎地展现了二刀流的表现。
本赛季从一开始就开启了二刀流模式。他在14场比赛中投了85又2/3局,取得8胜2负,自责分率(ERA)1.79,三振95次,被安打率为0.180,每局上垒率(WHIP)为0.95,展现了联盟顶级水平的投手表现。与作为投手最闪耀的2022年(15胜、自责分率2.33、219次三振)相比,本赛季的表现反而更加强烈。
然而,距离他最后一次投球已经过去了一个多月。自上月4日结束圣地亚哥教士队比赛后,他就未再登上投手丘,原因是左膝持续出现疼痛。幸运的是,作为指定打击出场并无大碍,但无法投球使得大谷翔平连续第四年获得最有价值球员(MVP)的奖项蒙上了阴影。

本赛季作为打者,他在111场比赛中打击率0.294、本垒打26支、打点71分、得分73分,上垒率0.398、长打率0.547、OPS(上垒率+长打率)0.945。与最近三个获得MVP的赛季相比,在打击方面的表现确实略显不足。此外,匹特·克劳-阿姆斯特朗(芝加哥小熊队)在攻防两端表现出色,目前甚至有评价认为他在MVP竞争中领先于大谷翔平。
为了道奇队的夺冠和大谷翔平的MVP获奖,'二刀流'的回归显得尤为迫切。大谷翔平已重新拿起球。据MLB.com报道,大谷翔平当天先在牛棚进行了轻投,随后在场地上进行投接球练习。他投出了约27米(90英尺)的距离,这是自上月23日费城费城人队比赛前在牛棚投球后首次公开投球画面。
完成投球训练的大谷翔平表示:“每天情况都在好转。”他还强调:“目前阶段很难预测具体日程安排。比起急于恢复,我更想确认是否走在正确的方向上。现阶段重要的是稳步迈出合适的步伐。”
随着训练过程的推进,大谷翔平的回归程序也将逐渐清晰。如果他在逐步增加投接球距离和发力投球的过程中出现疼痛,可以再次休息;如果没有出现疼痛,则可能加快回归准备的进度。

目前看来,进入长距离投掷(Long Toss)阶段后,将开始牛棚投球训练,随后是面对打者的实战投球(Live Pitching),之后预计将像上赛季一样正式登场参赛。
去年的回归过程可提供参考。当时仅牛棚投球就花费了数月时间,但在实战登场前的实战投球仅进行了三次。
如果大谷翔平能在常规赛期间回归,当地媒体预测他更可能以承担多局投球的先发投手(Opener)形式出场,而非担任常规的先发投手。季后赛的情况也可能如此。
道奇队主教练戴夫·罗伯茨本周初表示:“考虑到他是二刀流选手,无论他投多少局,对我们来说都是加分项。”他还说:“无论是1局、2局还是3局,我们对他的回归时间不必过于担心。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。





!['-7 连击' 金周亨独享第三!仅落后榜首 1 杆,能否实现逆转夺冠?[PGA 温德姆锦标赛]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080910401647919_1.jpg)
![“多亏了金惠成选手,我差点成了 Kiwoom 的粉丝”跟随郑恩元转向左打的‘铁杆韩华粉丝’,成为德寿高中五工具游击手 [采访]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080909245317643_1.jpg)





