* Translated by AI

Starnews

“自尊心肯定受挫很大”大屈辱,本以为请了PS专家却遭遇“被击出3支本垒打失6分”再次崩盘 [大邱现场]

发布:

Ahn Hokeun

*此内容由AI翻译生成。

韩华鹰队替补外籍投手布鲁斯·吉默曼。/照片=韩华鹰队提供
韩华鹰队替补外籍投手布鲁斯·吉默曼。/照片=韩华鹰队提供

"自尊心一定受了不少伤。”

金景文(Kim Kyung-moon)(68岁)韩华鹰队教练希望这位来自美国职棒大联盟(MLB)的新外籍投手即便为了挽回受损的自尊,也能投出好球。然而这份期待瞬间化为泡影。

吉默曼于14日在大邱三星狮公园举行的三星狮与2026年新韩SOL KBO联赛客场比赛中先发登板,在5局内投了95球,被击出10支安打(含3支本垒打),送出1次保送,三振5次,失6分。

因威尔·埃尔南德斯表现低迷而加盟韩华队的吉默曼,首场比赛投了4局无失分,表现优异。其进攻性投球令人瞩目,尤其是精准的控球更是亮点。

然而,在1月1日对阵KT巫师队的比赛中,他5局被击出8支安打,失7分,吞下败投。赛前金教练表示:“韩国对他来说可能还很陌生,他自己可能也感到比预想中更受打击,自尊心一定受了不少伤。”

起初看起来一切顺利。直到第3局,他未遇任何危机便投出干净的比赛,投球数仅37球。虽然第4局首打者具滋旭击出一支阳春本垒打,但他在该局三振了所有出局数,展现了强劲状态。

然而到了第5局,他低下了头。三星队的打者仿佛看穿了吉默曼的投球模式,充满自信地挥棒。姜珉湖和李在贤连续击出本垒打。姜珉湖击中了时速143公里的高角度直球,李在贤则攻破了时速135公里的低角滑球。

韩华鹰队布鲁斯·吉默曼于14日在大邱三星狮公园举行的三星狮与2026年新韩SOL KBO联赛客场比赛中先发登板投球。/图片=韩华鹰队提供
韩华鹰队布鲁斯·吉默曼于14日在大邱三星狮公园举行的三星狮与2026年新韩SOL KBO联赛客场比赛中先发登板投球。/图片=韩华鹰队提供

被击出本垒打后,他连续被金智灿、金成润、具滋旭击出三支安打,再失一分。随后他连续解决三名打者结束该局,但在第6局再次登板时,被柳志赫击出一记偷袭的触击安打,并再次被姜珉湖击出安打,最终被迫下场。

替补登板的投手李民宇将两名残垒全部送回本垒,使吉默曼的自责分增至6分。在又被具滋旭击出一支阳春本垒打后,比分瞬间拉开至1比8。这实际上是一局决定胜负的比赛。

金景文教练赛前表示:“虽然不希望失分,但如果我们能将比赛拖到第5或第6局,应该能有一场精彩的对决。”除了坚持到第5局外,这场比赛绝对无法令人满意。

他投了41球,其中两种直球最高时速达到147公里。此外还混合使用了滑球(25球)、曲球(15球)、变速球(12球)和切球(2球),但被三星队打者轻易击破。

相比上一场比赛,他多失10支安打,尤其是今天竟被击出3支本垒打。虽然以精准控球著称,但这一优势并未显现,最终沦为三星队打者的猎物。

为了冲击秋季季后赛,韩华队在7月底支付了包含选项在内最高44万美元(约6亿2100万韩元)的巨额费用引进他,但他至今未能发挥重要作用。随着球队遭遇两连败,他的自责分率(ERA)从7.88飙升至9.00。这位未能履行职责的替补外籍投手再次给韩华队带来了新的烦恼。

韩华鹰队布鲁斯·吉默曼(左)于14日在大邱三星狮公园举行的三星狮与2026年新韩SOL KBO联赛客场比赛中先发登板,在第6局下半连续被击出安打后,投手教练朴承民(最右侧)走上投手丘准备换人。/图片=韩华鹰队提供
韩华鹰队布鲁斯·吉默曼(左)于14日在大邱三星狮公园举行的三星狮与2026年新韩SOL KBO联赛客场比赛中先发登板,在第6局下半连续被击出安打后,投手教练朴承民(最右侧)走上投手丘准备换人。/图片=韩华鹰队提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新