*此内容由AI翻译生成。


SSG 登陆者“替代外籍打者”布莱·马德里斯(30 岁)将于 16日比赛结束后离开韩国舞台。因伤离队的吉列尔莫·埃雷迪亚即将回归一军,自然完成了交接棒。
SSG 主教练李承容(55 岁)于 16日在首尔蚕室球场迎战 LG 双子队之前,与媒体见面详细说明了外籍球员更换及阵容变动情况。
李教练表示:“马德里斯今天的比赛是最后一场。已打过招呼,他将参赛至今天后返回美国。”接着谈到因肩伤离队的埃雷迪亚时说:“计划于下周五(21日)在一军注册。目前他在二队调整比赛状态,身体状况已完全恢复。预计下周五回归没有问题。”马德里斯截至 16日比赛前,在 16 场比赛中打击率为 0.150(60 打数 9 安打),击出 3 支本垒打和 8 分打点。
在马德里斯离队、埃雷迪亚回归之前出现的一军阵容空缺,将由在期货联赛中保持良好打击状态的右外野手金成旭(33 岁)率先被召入。李教练解释道:“身体状态良好且打击平衡感最佳的(金)成旭将从周二起率先加入一军参赛。”
当日 SSG 也对投手阵容进行了调整。原计划先发出场的投手托马斯·哈奇(32 岁)因身体不适,将被移出阵容。李承容教练表示:“哈奇在进行接球练习时反馈身体状况再次恶化,因此被移出阵容。该位置将由崔民俊顶替。至于哈奇何时能重新投球,目前看来还需等待检查结果才能确定。”对此他表达了遗憾之情。
当日 SSG 对阵 LG 先发投手卡洛斯·卡拉斯科,按顺序派出郑埈载(二垒手)、崔志勋(中外野手)、Park Sung-han(游击手)、金在焕(指定打击)、全之山(一垒手)、韩侑燮(右外野手)、马德里斯(左外野手)、赵炯宇(捕手)、弘大仁(三垒手)的先发阵容。先发投手为阿维拉。
李教练就先发阵容表示:“今天的打序由打击教练主导制定。(崔)志勋在低段打序中打击手感持续良好,因此采纳了将其提至第二棒积极争取胜利的意见。”他还补充道:“希望球员们不要过于刻意追求击出安打而调整挥棒动作,而是应积极打出自己的风格。仅在两好球后才注重触击,在此之前应果断挥棒。”


© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发
*此内容由AI翻译生成。





![[图片]‘加莱戈与博尔达图’ 金艺建](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081619461789167_1.jpg)
![[图片]“拦截传球”金艺建](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081619414998991_1.jpg)
![尹正焕 仁川主帅:“莱安德罗,必须先恢复身体……将逐步增加出场时间” [仁川现场]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081616552158327_1.jpg)




