* Translated by AI

Starnews

'失去强打右打者'LG 连续两日出现伤病,18 次救援成功的王牌投手也捂住了肩膀 “预计康复需时最长 4 周” [蚕室现场]

更新:

Kim Dongyoon

*此内容由AI翻译生成。

LG 金镇成。/照片=首席记者金振景
LG 金镇成。/照片=首席记者金振景

正全力追赶榜首的 LG 双子队连续两天失去主力球员。继前一天(18日)右打强打潜力股李在元因腿筋伤势离队后,此次王牌投手金镇成(41 岁)也捂住了肩膀。

LG 于 19日宣布将调整一队阵容,以备战当天在首尔蚕室棒球场举行的 2026年新韩 SOL KBO 联赛常规赛主场对阵 KT 巫师队的比赛。原计划注册的新亚洲名额球员肯尼迪(32 岁)已正式加入一队,金镇成则被移除名单。

原因是金镇成的伤病。据 LG 俱乐部相关人士透露,金镇成因右肩肩胛下肌轻微损伤,预计康复需时 3 至 4 周。目前 LG 队以 5.5 场胜差领先排名第一的 KT 巫师队,以 4.5 场胜差紧随排名第二的三星狮队,正处于激烈的榜首争夺战中,情况十分紧急。LG 队前一天已因腿筋伤势失去了李在元。李在元于 16日蚕室对阵 SSG 登陆者队的比赛中防守时感到左腿筋疼痛。经检查确诊为左腿筋轻微损伤,预计康复需时 3 至 4 周。

金镇成被视为象征 2020年代巅峰期的选手之一。他在 2021 赛季后被 NC 恐龙队释出后加盟 LG,迎来了职业生涯第二春,连续五年单季救援成功次数达到两位数。仅在 LG 效力期间就累计 111 次救援成功,为球队两次夺得韩国系列赛冠军立下汗马功劳。今年在先发投手和牛棚状态不稳的情况下,他仍出战 53 场,取得 6 胜 2 败、18 次救援成功、1 次救援点,自责分率 4.94,投球局数 47⅓局,三振 35 次,成为球队的中流砥柱。

但在排名争夺白热化之际,预计将缺席至少一个月,这对 LG 队而言无疑是重大困扰。不幸中的万幸是,拥有丰富牛棚经验的肯尼迪自今日即可登板。肯尼迪于 15日取代拉克兰·威尔斯(29 岁),以总价 2 万美元(约合 2800 万韩元)签下澳大利亚籍左投选手。

身高 203 厘米、体重 111 公斤的肯尼迪,其特点在于从低三/四分之三投球角度出手所展现的欺骗性。虽然最快球速仅达每小时 150 公里,但控球能力出色,甚至在来韩前仍具备担任先发投手的竞争力。

球队总教练也对肯尼迪的连续登板能力寄予厚望。廉庆叶 LG 队总教练表示:“看过他在牛棚投球的画面,控球不错,欺骗性也很好。”他还补充道:“此外,他拥有针对右打者的变速球,能够应对左右两侧打者。当然还需进一步观察判断,但对我们而言,在难以轻易启用终结者孙主英的情况下,这将是一股重要力量。”

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

日刊热搜新闻

编辑精选

体育最新