* Translated by AI

Starnews

“不感到疼痛且持续投球,才达成了这样有意义的记录……” 连申东烨、李康哲都未能做到的“大纪录”,由这位大投手创造。

发布:

Park Sujin

*此内容由AI翻译生成。

起亚先发投手杨贤钟于21日在高尺天空巨蛋举行的2026KBO联赛Kiwoom英雄与起亚虎的比赛中担任先发并奋力投球。2026年8月21日 /照片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
起亚先发投手杨贤钟于21日在高尺天空巨蛋举行的2026KBO联赛Kiwoom英雄与起亚虎的比赛中担任先发并奋力投球。2026年8月21日 /照片=姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
起亚队主教练李范镐(Lee Beom-ho)于21日在高尺天空巨蛋举行的2026 KBO联赛Kiwoom英雄对阵起亚虎的比赛第5局下半防守结束后,将一束鲜花交给了刚刚走回休息区的先发投手杨贤钟(Yang Hyeon-jong)。杨贤钟连续13个赛季达成100局投球。2026年8月21日 /图片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
起亚队主教练李范镐(Lee Beom-ho)于21日在高尺天空巨蛋举行的2026 KBO联赛Kiwoom英雄对阵起亚虎的比赛第5局下半防守结束后,将一束鲜花交给了刚刚走回休息区的先发投手杨贤钟(Yang Hyeon-jong)。杨贤钟连续13个赛季达成100局投球。2026年8月21日 /图片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@

KBO 联赛中,活着的传奇杨贤钟(38 岁·起亚虎)创造了“连续 13个赛季投满 100 局”的宏大纪录,这一成就就连曾引领海太王朝的斗山熊传奇投手们——孙东烈、李康哲、曹桂显等人也未能达成。

杨贤钟于 21日在首尔九老区高尺天空巨蛋举行的'2026 新韩 SOL KBO 联赛’Kiwoom 英雄客场挑战赛中先发登板,投球 5⅓局,仅被击出 2 支安打、送出 3个保送、三振 5 次,失 1 分,表现优异,带领球队以 11-1 大胜。凭借此役,杨贤钟收获赛季第 9 胜(生涯累计 195 胜),职业生涯投球局数达到 2757⅔局。

在赛季开始前,杨贤钟(Yang Hyeon-jong)已投出 95⅔局。他在第 5 局下半处理了首位打者金建熙的击球,从而一举达成了本赛季 100 局的里程碑。自 2013 赛季起,除 2021 赛季(该赛季他前往大联盟)外,他连续 13个赛季达成 100 局投球。这一成就追平了由宋镇佑(61 岁,前韩华鹰队球员,1994~2006 赛季效力)保持的 KBO 联赛历史上连续 13个赛季投出 100 局的纪录。

赛前,KIA 队主教练李范镐(Lee Beom-ho)(45岁)也对该纪录表示:“这非常困难。能够持续投球,意味着必须做好身体管理,且不能出现任何特殊失误。正因为如此,必须在自我管理方面从点滴做起、倍加珍惜,才能迎来无伤病的赛季。因此,看到这些方面,我认为梁贤钟真的非常了不起。虽然不知道他的职业生涯能持续到何时,但如果像现在这样做好准备,他似乎会走上一条直到退役都以最出色成绩收官的道路。”

成为胜投投手后,杨贤钟在现场与采访团见面时表示:“我认为持续投球是最大的动力。事实上,过去我曾以投满 170 局为目标,但本赛季投球局数大幅减少。虽然并非为了目标而奔跑,但只要不受伤、在投手丘上持续投球,似乎这样的有意义记录就会随之而来。”

事实上,这一“大纪录”是包括孙东烈在内的老虎队传奇投手们(如李康哲、赵桂贤等)在连续 10个赛季中均未能突破的 100 局大关。前韩国国家队主教练孙东烈也因 1992 赛季受伤,仅投了 32⅔局。杨贤钟从 2009 赛季至 2011 赛季连续三个赛季投球超过 100 局,除 2012 赛季仅投 41 局外,其职业生涯除新秀期外的整个巅峰期均保持了三位数的投球局数。

当被问及2012赛季的遗憾时,杨贤钟反而表示:“当时投球局数较少,所以我认为至今仍能持续投球。即便到现在,我的肩膀状态也并非一直良好,感觉像是得到了休整。年少时曾不顾一切地投球并遭遇过伤病,但正是度过了那段艰难时光,为了不再重蹈覆辙而做了更充分的准备。正因为有了那段经历,我才能坚持至今。”

当日凭借这场胜利,杨贤钟(Yang Hyeon-jong)累计达成职业生涯第195场胜投,距离200胜大关仅差5场。但他并未执着于创造纪录,而是首先强调了作为老将王牌的责任感。

最后,杨贤宗表示:“直到脱下球衣的那一天,我的最终目标是超越前辈宋镇佑的纪录(210胜)。不过,说本赛季要达成200胜是对队友的不敬。”他强调,“我的职责是在投手丘上创造球队能够获胜的局面并顺利退场。我将为了团队的胜利全力以赴,展现最好的投球表现。”

先发投手杨贤钟正走进休息区向球迷致意。2026年8月21日。/图片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
先发投手杨贤钟正走进休息区向球迷致意。2026年8月21日。/图片=高级记者姜英祚 (Kang Young-jo) cameratalks@
向粉丝致意的杨贤钟。/图片=起亚虎提供
向粉丝致意的杨贤钟。/图片=起亚虎提供
杨贤钟。/图片=起亚虎提供
杨贤钟。/图片=起亚虎提供

© STARNEWS. 未经许可禁止转载或再分发

*此内容由AI翻译生成。

推荐新闻

编辑精选

体育最新